எம்.எம். ரெபரெக் "மூன்று தோழர்கள்". நாவலின் சுருக்கம்

அவர் 1932 ஆம் ஆண்டில் எரிச் ரமருகே "மூன்று தோழர்கள்" எழுதுவதற்குத் தொடங்கினார். 1936 ஆம் ஆண்டில் வேலை முடிந்தது, மற்றும் நாவலை டேனிஷ் வெளியீட்டு இல்லம் வெளியிட்டது. இது ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமே 1958 இல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. நாவல் "மூன்று தோழர்கள்" (ரமருக்) பற்றிய கவனமான வாசிப்பு, வேலை பகுப்பாய்வு அவருடைய பிரச்சினைகளை வெளிப்படுத்த நமக்கு உதவுகிறது. எழுத்தாளர் "இழந்த தலைமுறையின்" கருப்பொருளில் அது உருவாகிறது. கடந்த காலத்தின் பேய்கள், தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் யுத்தத்தின் மூலம் மக்களைத் துன்புறுத்துகின்றன.

ஈ எம். ரெமார்க்கு "மூன்று தோழர்கள்": சுருக்கம் I - VII தலைவர்களை

நீண்ட காலமாக யுத்தம் முடிவடைந்தது (முதலாம் உலக யுத்தம்). ஜேர்மனியில், பொருளாதார நெருக்கடி. மனிதர்களின் ஆத்துமாக்கள் மற்றும் அழிவுகள் முற்றிலும் அழிக்கப்படுகின்றன. மூன்று பள்ளித் தோழர்களும், பின்னர் கோட்ஃபிரைட் லென்ஸ், ராபர்ட் லோக்மேன், ஓட்டோ கேஸ்டர் - ஒரு பட்டறை வேலை. அவர்கள் கார்களை பழுதுபார்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ராபர்ட் ஒரு பிறந்தநாளைக் கொண்டிருப்பார், அவர் 30 வயதாகிறார். அவர் தனது கடந்தகால நினைவுகளை நினைவுகூருகிறார்: குழந்தை பருவமும் பள்ளி ஆண்டுகளும், 1916 ல் போருக்கு அழைப்பு, கெஸ்டரின் காயம், பல சக வீரர்களின் மரணம். 1919 ல் ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பட்டது. ராபர்ட் நண்பர்கள் இருவரும் கைது செய்யப்பட்டனர். அடுத்தது - பணவீக்கம் மற்றும் பசி. வீட்டிற்கு திரும்பிய ராபர்ட் பல தொழில்களையும் மாற்றியுள்ளார்: அவர் முதலில் ஒரு மாணவர், ஒரு பைலட், பின்னர் ஒரு ரேசர் வேலை செய்தார், பின்னர், தனது சொந்த கார் பழுது கடை வாங்கினார். நண்பர்கள் அவருடைய பங்காளர்களாக ஆனார்கள். இலாபமானது சிறியது, ஆனால் நீங்கள் சாதாரணமாக அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வாழ அனுமதிக்கின்றது. ஆயினும்கூட, கடந்த கால தோழர்களைப் போக விடாது. அவர்கள் ஓட்காவில் மறதி காணப்படுகிறார்கள். லென்ட்ஸ் மற்றும் கெஸ்டர் ஒரு சில பாட்டில்களை ரம் எடுத்துக் கொண்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் வேலைக்குப் பிறகு விடுமுறை கொண்டாடுவார்கள். நண்பர்கள் ஒரு பழைய கார் வாங்கி ஒரு சக்திவாய்ந்த இயந்திரம் அதை பொருத்தப்பட்ட. அவர்கள் களிமண்ணைப் பாதையில் பிடித்துக் கொண்டு ஓட்டினார்கள். அவர்கள் விலையுயர்ந்த கார்களை கடந்து, பின்னர் அவர்களை எளிதாகக் கடந்து சென்றனர். நண்பர்களை இரவு உணவிற்கு நிறுத்தியபோது, ஒரு ப்யூக் அவர்களிடம் பரவியது. பயணிகள் கார் பாட்ரிசியா ஹோல்மேன் ஆகும். அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியுடன் கலந்து கொண்டார். ராபர்ட் விருந்தினர் இல்லத்தில் வாடகைக்கு எடுத்த அறை. விடுமுறைக்குப் பிறகு அவர் அங்கு வருகிறார். அவரது அண்டை மத்தியில் கவுண்ட் ஆர்லோவ், ஹேசீ மனைவி, ஜியார்ஜ் பிளாக், ஒரு மாணவர் ஆக கனவு யார். அவர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக உள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சிறந்த முறையில் உதவலாம். ராபர்ட் ஒரு நாளுக்கு பாட் அழைக்கிறார். அவர்கள் பார்விற்கு செல்கிறார்கள். ராபர்ட் பேட் உடன் உரையாடல் பெரிய அளவில் ரம் பிறகு மட்டுமே செய்யப்பட்டது. அவர் தனது வீட்டைக் காப்பாற்றுகிறார், மேலும் அவர் பட்டை உரிமையாளரான ஃப்ரெட் நிறுவனத்திற்கு திரும்புவார், குடித்துவிட்டு மேலும் குடிப்பார். லெனோஸ் பாட்ஸை ரோஜாக்களின் ஒரு பூச்செண்டை மன்னிப்பு கோருமாறு அறிவுறுத்துகிறார். ராபர்ட் தன்னை நோக்கி வந்து வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார். அவர்கள் போரில் இருந்து திரும்பி வந்ததை அவர் நினைவில் வைத்துக் கொண்டார்: அவர்கள் எந்தவொரு விசுவாசமும் இல்லாமல் இருந்தனர். ராபர்ட் மற்றும் பாட் மீண்டும் சந்திப்பார். வனாந்தரத்தில் ஒரு தெருவில் அவர் ஓட்டுவதற்கு அவர் போதிக்கிறது. பின்னர் பட்டியில் அவர்கள் லென்ஸ் கண்டுபிடித்து ஒன்றாக பொழுதுபோக்கு பூங்காவிற்கு செல்கிறார்கள். கொக்கிகள் மீது மோதிரங்களை வீசி எடுப்பதில் இரு உரிமையாளர்களிடம் அவர்கள் எல்லா பரிசைகளையும் வென்றார்கள். நண்பர்கள் ஒயின் மற்றும் வறுக்கப்படாத ரசிகர்கள் தவிர எல்லாவற்றையும் விநியோகிக்கிறார்கள்.

ஈ.எம். ரெமாரக் "மூன்று தோழர்கள்": VIII - XIV சுருக்கம் தலைவர்களை

பந்தயத்தில் பங்கேற்க கேஸ்டர் "கார்லா" பதிவு செய்தார். போட்டியாளர்களின் விளையாட்டாக இருந்தாலும், நண்பர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள். இந்த வியாபாரத்தை இலவசமாகக் கொண்டாடுவதற்காக பர்மன் ஆல்போனஸ் அவர்களை அழைக்கிறார். ராபர்ட் மற்றும் பாட் கவனிக்கப்படாமல் போகலாம். லோகனுடன் அவர் இரவில் தங்குவார். வேலை மூலம் அது இறுக்கமாகியது. நண்பர்கள் ஒரு ஏலத்தில் ஒரு டாக்ஸியை வாங்கிக்கொண்டு பயணிகள் பயணிப்பார்கள். பேட் அவரை ராபர்ட் திரும்ப அழைக்கிறது. அபார்ட்மெண்ட் தனது குடும்பத்திற்கு சொந்தமானதும், இப்போது அவர் அங்கு இரண்டு அறைகள் மட்டுமே அகற்றப்படுகிறார். பாட் தன்னை பற்றி பேசுகிறார். ராபர்ட் புதுப்பிக்கப்பட்ட காடிலாக் விற்பனையாளரான ப்ளூமெண்டால் மிகவும் லாபகரமாக விற்க முடிகிறது.

ஈ எம். ரெமர்கே "மூன்று தோழர்கள்": XV - XXI ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம் தலைவர்களை

ஒரு வெற்றிகரமான ஒப்பந்தம் ராபர்ட் இரண்டு வாரங்களுக்கு விடுமுறை எடுத்து, கடலுக்கு பாட் கொண்டு செல்ல அனுமதிக்கிறது. மற்றவர்களிடம் உடம்பு சரியில்லாமல் இருந்தது. வீடு இரத்தம். அவர் இரண்டு வாரங்களுக்கு மருத்துவமனையில் இருந்தார். ஹாஸ்பெஸ்ட்டைச் சேர்ந்த டாக்டர் பாட், சுகாதார மருத்துவத்தில் கூடுதலான சிகிச்சையை வலியுறுத்துகிறார். ராபர்ட்டை அவருடன் ஒரு அழகிய நாய்க்குட்டி கொடுத்தார் - டாக்சி டிரைவர் குஸ்டாவிலிருந்து ஒரு பரிசு. மிக சில பயணிகள், அதாவது பணம். குஸ்டாவ் ராபர்ட்ஸ் பந்தயங்களில் இழுத்து, அற்புதமாக வென்றார். நண்பர்கள் பந்தயத்திற்காக "கார்ல்" தயாரித்து வருகின்றனர். விபத்து ஏற்பட்டிருந்த 4 சகோதரர்களிடமிருந்து அவர்கள் ஒரு காரைத் தகர்த்தனர், ஆனால் அது சரிசெய்தலுக்கு உட்பட்டது. ராபர்ட் மலைகளில் ஒரு வாரம் பாத் விட்டு செல்கிறார்.

ஈ.எம். ரெமாரக் "மூன்று தோழர்கள்": XXII - XXVIII ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம் தலைவர்களை

ராபர்ட் வீட்டிற்கு திரும்பி வருகிறார், ஒரு புதிய துரதிஷ்டம் இருக்கிறது. கார் உரிமையாளர் திவாலாகிப் போனார், அவருடைய சொத்துக்கள் அனைத்தும் சுத்தியலால் சென்றன. இந்த கார் உட்பட. அவர் காப்பீடு செய்யப்படாததால், காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் இருந்து நண்பர்கள் எதுவும் பெற மாட்டார்கள். அவர்களது பட்டறைகளும் ஏலம் விடப்பட்டன. பேட் படுக்கைக்கு ஓய்வு கொடுக்கப்பட்டது. ராபர்ட் நம்பிக்கையுடன் குடித்துவிட்டு. நகரத்தில் ஒரு பேரணி உள்ளது. லெண்ட்ஸ் காலையில் அங்கு விட்டுவிட்டு இன்னும் திரும்பி வரவில்லை. ஓட்டோவும் ராபர்ட் அதை கண்டுபிடித்தார். பேரணியில், பாசிச முழக்கங்களை கொண்ட ஒரு இளைஞன் முன்னோக்கி வருகிறார். நண்பர்கள் வெளியேறும்போது, நான்கு பேர் திடீரென்று தோன்றும், லெனெஸில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு படம், அவரைக் கொன்று விடுகிறது. ஆல்பாஸ் ஒரு பாஸ்டர்ட் கண்டுபிடித்து உதவ அழைப்பு. அவர் அதை கண்டுபிடித்து கொல்லுகிறார். கெஸ்டர் மற்றும் ராபர்ட் ஒரு மருத்துவரிடம் செல்கிறார். பேட் ஒரு நடைக்கு வெளியே விடு, ஆனால் அவள் நன்றாக இல்லை. அவர் அதைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார், மற்றும் நண்பர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் எல்லோரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். லண்டன் மரணம் பற்றி அவள் கூறவில்லை. கெஸ்டர் இலைகள், மற்றும் ராபர்ட் பாட் உடன் தங்கியுள்ளது. குறைந்த பட்சம் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக கனவு காண்கிறாள். மார்ச் மாதம், மலைகள் கவிழ்ந்துபோயின. பாட் மோசமாகிறது, அவள் இனி உயர்கிறது. அவர் அதிகாலையில் இறந்தார். வலுவாகவும் கடுமையாகவும் வெளியேறவும். பாட் ராபர்ட் கையை கடித்தார், ஆனால் அதை அடையாளம் காணவில்லை. ஒரு புதிய நாள் அது இல்லாமல் வரும்.