"வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்": phraseologism மதிப்பு, அதன் தோற்றம்

பேச்சு மற்றும் எழுத்து காணலாம் தக்க பேச்சு பல திருப்பங்களை, ரஷியன் மொழியில் தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகள் இருந்து வந்தது. அது விதிவிலக்கல்ல, மற்றும் சொற்றொடர் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" ஆகும். அது எங்கிருந்து வந்தது ஒரு யோசனை கொண்ட, புரிந்து கொள்ள phraseologism எளிதாக பொருள். எனவே, என்ன இந்த நிலையான அமைப்பு குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதன் தோற்றம் என்ன?

தோற்றம் phraseologism

இன்னும் எழுதி பேசப்படும் மொழி காணப்படும் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்", என்ன அர்த்தம்? யூத புனித நூல்கள் கடவுள் எகிப்திய கூண்டில் அடைக்கப்பட்டுள்ள யூதர்கள் மீட்டு அவருக்கு உதவ தீர்க்கதரிசி மோசேக்குச் சொன்னபடி என்று சொல்கின்றன. அவர் யூத மக்கள் மீண்டும் அவர்கள் எங்கே பதிலாக பால் மற்றும் தேன் பாயும் நதிகளின், பெருகுவதையும் செழிப்பு காத்திருக்கும் அங்கு செல்லும் வழியில் குறிக்க மேற்கொண்டார்.

"வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" (மதிப்பு phraseologism கீழே வெளிப்படுத்தின) - இது நீங்கள் நினைக்கலாம், யூதர்கள் ஒரு தெய்வீக பரிசு. மாறாக, அது ஆபிரகாம் வம்சாவளிகள், மற்றும் படைப்பாளர் இடையே முடிவு செய்யப்பட்டது இது ஒரு ஒப்பந்தம், பொருளாக இருந்தது. யூத மக்கள் சரியாக, கடவுளர் வழிபாடு கைவிட்டு ஒரு நல்ல வாழ்க்கை வாழ தேவனுடைய கற்பனைகளையும் பின்பற்ற வேண்டியிருந்தது. இந்த யூதர்களை அவர்கள் சமாதானத்தையும் சுபீட்சத்தையும் காத்திருக்கிறார்கள் எங்கே வளம், பணக்கார வளமான நிலத்தை வடிவில் வாக்குறுதி வெகுமதி எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

பாலஸ்தீனம் அல்லது இல்லை?

பாரம்பரியமாக அது தரையில் கீழ், யூதர்கள் மகிழ்ச்சியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அங்கு, பாலஸ்தீனம் பொருள் என்று கருதப்படுகிறது. எனினும், சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் எங்கள் கிரகத்தின் வரைபடத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் பற்றி அல்ல என்று நம்புகிறேன். அவர்கள் தெய்வீக கட்டளைகளை பின்வரும் வழங்கப்படும் உலகம் எந்த இடத்தில் மனதில் சொர்க்கத்தில் வாய்ப்புகள் இருக்கிறது என்று தெரிவித்தார் என்று நம்புகிறேன்.

ஒரு "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" என்பது என்ன பற்றி மற்ற என்ன வடிவங்கள் நிலவுகின்றன? ஆதரவாளர்கள் மற்றும் Hristofora Kolumba பயணம் அவர்கள் போன்ற மற்றும் ஸ்பான்ஸர்கள் என்று, துல்லியமாக யூதர்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது என்று கோட்பாடு உள்ளன. மக்கள் பிரதிநிதிகள் பொறுத்தவரை, புராணத்தின் படி, அது நீங்கள் ஒடுக்குமுறைக்கு இருந்து தப்பிக்க முடியும் ஒரு புதிய நிலம், கண்டுபிடிக்க, மற்றொரு முயற்சியாகும்.

வெளிப்பாடு "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" என்ன அர்த்தம்?

அது ரஷியன் மொழி இந்த மர்மமான உள்ள எங்கிருந்து வந்தது அது சொல்கிறது மேலாக மரபு. "நிலம் உறுதியளித்தார்" சஸ்டெய்னபிள் வடிவமைப்பு என்ன அர்த்தம்? ஒரு மனிதன் இருக்க விரும்புகிறார் எங்கே செல்வம் கொழித்த கவர்ச்சிகரமான இடத்தில் - Phraseologism மதிப்பு, மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.

எனினும், இந்த வாக்கியப் அமைப்பு தரையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது எந்த வழியில், மற்றொரு பொருளாக இருக்கிறது. எனவே நீங்கள் உணர்ச்சி ஆசைகள், நம்பிக்கைகள் ஆகியவை பொருள், இலக்கு அழைக்க முடியும் மனிதன் அடைய பாடுபடுகிறது இது.

பயன்பாடு உதாரணங்கள்

இவ்வாறு, மேலே என்ன ஒரு "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" விவரிக்கிறது. முக்கியத்துவத்தையும் தோற்றம் phraseologism இனி ஒரு மர்மம். நினைவகத்தில் திருத்தம் தகவல் இலக்கிய படைப்புகள் இவற்றைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் உதாரணங்கள் உதவும்.

உதாரணமாக, நாம் காவிய "வார் அண்ட் பீஸ்" ஆசிரியராகக் கொண்ட லெவ் Nikolaevich டால்ஸ்டாய் நினைவு முடியும். தனது புகழ்பெற்ற பணியில் எழுத்தாளர் சொற்றொடர் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" உட்பட தொகுப்பு சொற்றொடர்களை பல்வேறு பயன்படுத்துகிறது. இந்த வழக்கில் Phraseologism மதிப்பு - விரும்பிய இடத்தில். எனவே ஆசிரியர் நெப்போலியன் துருப்புக்கள் ஆக்கிரமிக்க முனைகின்றன மாஸ்கோ, கொண்டுவருகிறது.

அவரது படைப்பு பேச்சு மற்றும் எழுத்தாளர் ஆன்டன் செக்கோவ் ஆண்டுகளுக்கான எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்தும் "Tumbleweeds." ஆசிரியர் உறுதி என்றாலும் ஆசிரியர் கதாநாயகர்களில் ஒருவரான இவ்வளவு இடத்தில் பெற விரும்புகிறது என்று வாசகர்கள் தெரிவிக்கிறார் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்." அவள் தனது நாவலை "செங்குத்துப்பாறை" அவரை மற்றும் Goncharov கவனத்தைத் திருப்புகிறார். அவர் ஏற்கனவே அங்கு அவர் அங்கு அவர் வெள்ளி மற்றும் தங்கம் குளித்து ஆறு, பால் மற்றும் தேன் காத்திருக்கும் இருந்தது "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" அடைந்ததும் என்ற எண்ணத்தை கதாபாத்திரங்கள் ஒன்று, அவரது துன்பத்தை, துன்பம் துரத்துகின்ற பற்றி மறக்க.

வேறு என்ன நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்?

என்ன பொருட்டு சொல் இருக்க வேண்டும் எப்படி உச்சரிப்பது முதுமொழிகளில் உச்சரிக்க? அது ஒரு நபர் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" அல்லது "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்" என்கிறார் என்பதை, எந்தவிதமான பங்கு வகிக்கிறது. வார்த்தை "சொர்க்கம்" என்ற பொருள் மேலும் பொருளை எந்த குறைவும் வராமல் மரபு வெளிப்பாடு மாற்ற முடியும் என்று அழைத்தால் தகும் பணியாற்ற முடியும் என்ற உண்மையை காட்டுகிறார். கூடுதலாக, நீங்கள் சொற்றொடர் "வாக்களிக்கப்பட்ட நிலம்", மற்றும் வார்த்தை பயன்படுத்த முடியும் "ஈடன் எலிசியம், சொர்க்கமும் ஆகும்."