Avetik Isahakyan: சுயசரிதை மற்றும் படைப்புகள்

பிரபல ஆர்மேனியன் கவிஞர் Avetik Isahakyan ஒரு சிறந்த இலக்கிய பாரம்பரியம், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இன்னும் இது, அதை அலெக்சாண்டர் தொகுதி, Bryusov, இவான் Bunin மற்றும் பாஸ்டெர்நாக் மூலம் மொழிபெயர்ப்பை ரஷியன் பேசும் வாசகர்களுக்கு கிடைக்கத் தொடங்கின விட்டு. இல்லை குறைவாக சுவாரஸ்யமான சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆண்டுகளில் கவனமாக திருத்தப்பட்ட வடிவில் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது அவரது வாழ்க்கை, கதை. குறிப்பாக, கூட 20-30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கூட ஆர்மீனியா தன்னை, சில மக்கள் 1921 ஆம் ஆண்டு பட்டம் ஸ்டாலின் பரிசு வென்றவரான "ஆபரேஷன் எதிரியாக" என்ற அமைப்பில் ஒரு செயலில் பங்கேற்ற தெரியும்.

Avetik Isahakyan: ஒரு வாழ்க்கை வரலாறு (இளம்பருவம்)

கவிஞர் Alexandropol Erivan மாகாணம் (ரஷியன் பேரரசு, இப்போது Gyumri, ஆர்மீனியா) இல் 1875 இல் பிறந்தார். அவரது தந்தை - Sahak Isahakyan - 1828 ஆம் ஆண்டு அவரது வீட்டில் விட்டு Shirak பள்ளத்தாக்கில் பின்வாங்கிய ரஷியன் படைகளுடன் விட்டு செல்ல தள்ளப்பட்டனர் யார் பழைய Bayezid, வந்த குடியேறிகளின் மகன்.

ஒரு குழந்தை, ஒரு சிறிய Avo படித்த பாட்டி மற்றும் தாய் Almast என. அவர் அடிக்கடி பின்னர் குறிப்பிட்டார், அவர்கள் அவரது குடும்பத்திற்கு எண்ணற்ற அர்ப்பணிப்புடன், அதன் செழிப்பு பொருட்டு எந்த தட்டுப்பாடும் தாங்கி கொள்ள தயாராக ஆர்மேனியன் ஆணாதிக்க பெண்ணின் இலட்சிய அவருக்கு ஆளுமைப்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்களிடம் இருந்து அவர் எழுதிய சிறந்த படைப்புகளை அடிப்படையாக விளங்கியது புராணங்களிலும் பல கதைகள் கேட்டிருக்கிறேன்.

செமினரி உள்ள ஆய்வு

அவரது முதல் வசனங்கள் Avetik Isahakyan 11 ஆம் வயதில் எழுதத் தொடங்கினார். விரைவில் அவரது குடும்பத்தினர் செயின்ட் ஒரு யாத்திரை சென்றார் அவர் கிரிஸ்துவர் கிழக்கு Gevorgyan செமினரி முழுவதும் நன்கு அறியப்பட்ட மாணவர்கள் ஆளானேன் Echmiadzin. இளம்பெண் அறிவு நுழைவு தேர்வில் தேர்ச்சி அவருக்கு உதவியது என்றாலும், நிறுவனம் எந்த Isahakyan இல்லை முதன்மை கல்வி ஆவணங்களை சமர்ப்பித்தல் மேலாண்மை தேவை. அவரது பெற்றோர்கள் மார்பு மடத்தில் ஆண்டு பள்ளி தனது மகன் அனுப்ப அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். பெரிய விடாமுயற்சி அங்கு Avetik காட்டியது, மற்றும் 1889 ஆம் ஆண்டு Echmiadzin திரும்பினார், 3 கல்லூரிக்குள் வர்க்கம் உடனடியாக ஏற்கப்பட்டது.

கிழக்கு மற்றும் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து வரும் பிற 150 மாணவர்கள் போல் மேற்கத்திய ஆர்மீனியா 1891 இல் Avetik Isahakyan மாணவர் கலவரம் பங்கேற்றனர். விரிவுரைகள் கலந்து கொள்ள மறுத்த இளைஞர்கள், தேவைகளை ஒன்று, அவ்வப்போது குடும்ப சந்திப்பதற்கான தவிர, வெளியாட்கள் தொடர்பு தடைசெய்யும் அவர்கள் உறுதி மொழி mirootrecheniya இருந்து அவர்களை விடுவிக்க இருந்தது. பிரபல கவிஞர் எதிர்கால உட்பட, நடுத்தர வர்க்கத்தினர் தங்கள் சொந்த, பல மாணவர்கள் இல்லாத காரணத்தால் கல்லூரிக்குள் விட்டு.

வெளிநாட்டில் ஆய்வு

அங்கு இறையியல் பாடங்களில் கூடுதலாக கவனம் நிறைய வெளிநாட்டு மொழிகளை கற்பிப்பதில் வழங்கப்பட்டது கல்லூரிக்குள் பெற்றது அறிவு, ஐரோப்பா முழுவதிலும் சேர்ந்து பயணிக்கலாம் Avetiku Isaakyanu உதவியது 1892 ல் 1895 வரையிலான போது, அவர் லேய்ப்ஜிக் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவம் மற்றும் மானுடவியல் கற்றிருக்கிறோம் என்று கூறலாம். பின்னர் அந்த வாலிபன் அவரை ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது யார் ஜி வி Plehanova, உரைகளைக் சென்றுவந்த இடத்திலுள்ள ஜெனீவா, சென்றார்.

"Dashnaktsutiun" தரத்தில் சேர்வது

அவர் கிழக்கு ஆர்மீனியா திரும்பிய போது, Avetik Isahakyan அரசியல் போராட்டம் தன்னை அர்ப்பணிக்க முடிவு. இதனுடன், அவர் ரஷியன் பேரரசு, பழமையான ஆர்மேனியன் அரசியல் கட்சிகள் "Dashnaktsutyun" ஒன்றாக பிரதேசத்திலான சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் அணிகளில் சேர்ந்தார். அவரது நடவடிக்கைகள் கவனிக்கப்படாமல் போனது கிடையாது, 1896 இல் கவிஞர் கைது செய்யப்பட்டு அவர் ஒடெஸ நாடு கடத்தப்பட்டார் பின்னர் சிறையில் Erivan, ஒரு ஆண்டு கழித்தார்.

வெளிநாடு பயணம் அனுமதி பெறுதல், அவர் இலக்கியத்தில் விரிவுரைகள் மற்றும் உள்ளூர் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவம் வரலாற்றில் கேட்டு அங்கு சூரிச், சென்றார். எனினும் Isaakyan மீண்டும், நீண்ட வீட்டில் இருந்து பிரிந்து இருக்க முடியவில்லை, மற்றும் 1902 ஆம் ஆண்டு Alexandroupoli திரும்பினார் ஜார் அரசாங்கத்தின் எதிராக புரட்சிகர போராட்டத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார். அவள் எங்கே கவிஞர் 1908 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் கைது மற்றும் 6 மாதங்கள் ஆர்மேனியன் அறிவுஜீவிகள் பிரதிநிதிகள் சேர்ந்து Metekhi சிறைக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டனர் டிபிலிசி அவரது வருகையை கோரினார்.

வெளிநாட்டில் ஆயுள்

Isaakyan "மீண்டும் கல்வி" இருக்க என்பதை உறுதி செய்தல், அதிகாரிகள் ரஷியன் பேரரசின் பகுதியில் இருந்து அவரது வெளியேற்றப்பட மீது முடிவு செய்துள்ளோம். 1911 ஆம் ஆண்டில், கவிஞர் நாட்டைவிட்டு வெளியேற வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் மற்றும் ஜெர்மனியில் சமரசம் செய்து கொள்ளப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போர் ஆரம்பத்தில், அவர் அந்த நாட்டின் அரசாங்கம் ரஷ்யா ஆதரிப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்ட எங்கே துருக்கியில் ஆர்மேனியர்கள் நிலை பற்றி மிகவும் கவலை இருந்தது. துன்புறுத்தல் மற்றும் கொலை கொள்ளைகள், முன் வரியிலிருந்து கிலோமீட்டர் ஆயிரக்கணக்கான தொலைவில் இருந்த பகுதிகளில் கூட குடியேறியவர்களுக்கு உள்ளாகி அதே நேரத்தில்.

ஜோஹான்னெஸ் Lepsius மற்றும் Paulem Rorbahom கொண்டு படுகொலை Isaakyan தடுக்கும் பொருட்டு, கிழக்கு கிரிஸ்துவர் அவலநிலையை மேற்கத்திய கவனம் இருந்தது இது ஜெர்மன்-ஆர்மேனியன் சொசைட்டி, ஏற்பாடு. எனினும், படுகொலை தடுக்க அனைத்து முயற்சிகள் வெற்றியடையவில்லை 1915 ஆம் ஆண்டு ஜேர்மனியின் கூட்டாளிகள் - இளம் துருக்கியர்கள் - அதன் இனப்படுகொலை மூலம் பூர்வீக மக்கள் மேற்கு ஆர்மீனியா விடுதலை - வெற்றிகரமாக அதன் முக்கிய குறிக்கோள்களில் ஒன்று அமல்படுத்தியுள்ளன.

Avetik Isahakyan: நடவடிக்கையில் பங்கு "எதிரியாக"

முதலாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு என்றாலும், துருக்கி தன்னை நடத்திய படுகொலைகள் பற்றி அமைப்பாளர்கள் ஆளில்லா நிலையில் சில, அரசாங்கம் "மூவர் கொண்ட கட்சி" தலத் பாஷா ஒரு உறுப்பினர் உட்பட மரண, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஐரோப்பாவில் சிறப்பாக செயல்பட்டு வாழ்ந்து கண்டனம் தண்டனை செய்துள்ளது. 1919 ஆம் ஆண்டில் "Dashnaktsutyun" உறுப்பினர்கள் ஒரு குழு ஒரு பழிவாங்கும் திட்டம் இறங்கினார். இனப்படுகொலை அமைப்பாளர்கள் உடல் அழிவு குறிக்கிறது அவற்றின் செயல்பாடு "எதிரியாக", உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. Isaakyan Avetik Saakovich அதை செயலில் பங்கேற்றனர்.

பாதுகாக்கப்படுகிறது எழுதப்பட்ட பதிவுகளின் படி, அது கீழே தப்பித்தவர்கள் துருக்கிய குற்றவாளிகள் ஜெர்மனியில் வேட்டை, ஆனால் கூட இல்லாவிட்டாலும் இது, தலத் பாஷா சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் இரண்டாவது சுடும் இருக்க முன்வந்தனர் Soghomon Tehliryan தவறவிட்டார். துருக்கி உள்நாட்டு அலுவல்கள் முன்னாள் அமைச்சர் கொலை பெர்லின் மார்ச் 1921 15 அன்று நடைபெற்ற. இந்த வழக்கில், குறுக்கீடு தேவையில்லை Isahakian, ஆனால் ஒரு ஜெர்மன் நீதிமன்றம், ஆர்மேனியன் பழிவாங்கும் விடுதலை mladoturkskimi குற்றவாளிகள் நுரிம்பர்க் சோதனை ஒரு வகையான மாறியது.

வெளிநாட்டில் இருந்து திரும்ப

கடந்த நூற்றாண்டின் முப்பதுகளில் இரண்டாவது பாதியில், சோவியத் மாநில முன்னணி அறிவாளிகளும் USSR இன் முறையும் திரும்ப இன்னும் செயல்திறனுடன் மாறிவிட்டது. இளம் மாநில பல முயற்சிகளும் ஆதரவாக ஐரோப்பிய செய்தியாளர் பேசியிருக்கிறார் யார் Avetik Isahakyan, தாயகத்திற்கு முழு ஆதரவு தெரிவித்திருக்கிறது, மற்றும் யார் அந்த மத்தியில். இவர் 1936 இல் யெரெவந் திரும்பிய சோவியத் அறிவியல் அகாடமி கற்பிப்பாளர் ஆர்மேனிய எழுத்தாளர்கள் 'ஒன்றியத்தின் தலைவர் மற்றும் தலைமைக் குழுவின் ஒரு குடியரசு உறுப்பினரான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கவிஞர் 1957-ல் இறந்தார் மற்றும் யெரெவந் நகரத்தின் பாந்தியன் புதைக்கப்பட்டது.

உருவாக்கம்

சாதாரண தொழிலாளி அதிக பங்கு மற்றும் சுதந்திரம் தனது தேடலை பற்றி தாய்நாடு பற்றிய கவிதைகள் - முக்கிய விஷயம் என்ன Avetik Isahakyan அறியப்படுகிறது உள்ளது. ஒரு பெண் மற்றும் தாயின் அன்பு ஆகியவற்றுக்கு புகழ்பெற்றவர் இது கவிஞரும் பாடல் வரிகளின் படைப்புகளிலும் பல பல.

"தாயின் இதயம்" ( "மோர் சிர்ட்டே") போன்ற அவரை எழுதிய புராணங்களிலும் குறிப்பிடத்தக்க கவிதை மறுகதைகளில். இந்த வேலையில் Avetik Isahakyan யாரிடமிருந்து கொடூரமான அழகு காதலின் அடையாளமாக, அவரது தாயார் இதயத்தில் தேவைப்படுகிறது ஒரு இளைஞன், கதை சொல்கிறது. மிகவும் தயக்கமும் பிறகு, கலக்கமடைந்த இளைஞன் ஒரு கோரிக்கை காதலன் செய்கிறது லேசான அதை செய்த பெண் கொலை செய்கிறார். அவர் தனது காதலியை விரையும் போது, அது தடுமாற்றங்கள், ஆனால் அவரது கைகள் தனது தாயின் இதயம் இவ்வாறு கூறினார்: "என் ஏழை சிறுவன், நீங்கள் உங்களை காயம் இல்லை?"

இப்போது நீங்கள் கடினமான வாழ்க்கை Avetik Isahakyan வாழ்ந்த எப்படி தெரியும் என்று. ஆர்மேனியன் உள்ள கவிதைகள், அவரை உருவாக்கிய அவரது தாய்நாட்டில் அனைத்து பள்ளிகள் கேட்டேன் மற்றும் சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் மக்கள் வயதுக் பழைய ஞானம், கவிதை வடிவமானது ஆடைகளுடன் அறிய உதவும்.