ஆப்பிள் சொற்றொடர்கள் வரலாற்றில் ஆங்கில நிலையான வெளிப்பாடு

கால "நிலையான வெளிப்பாடு" மொழியியலாளர்கள் இது போன்ற கட்டமைப்புகளை உள்ளடக்கியிருக்கும் வார்த்தைகள் வெற்று பொருள் வேறுபட்டது பொருள் இது புரிந்து. இந்த கருத்து குறிக்கும் சொல்லாக அத்துடன் "மரபு" மற்றும் "மரபு" ஒரு பொருளாகும். ஒரு விதியாக, இந்த சொல் அலகுகள் இலக்கணக் கட்டமைப்பை மட்டுமே ஒட்டுமொத்தமாக பயன்படுத்தும் சொற்கள் வார்த்தைகள் குறிப்பிட்ட வரிசையில் நிலையானதாக இருக்கும்.

உலகின் மொழியியலாளர்களான இன்னும் மற்றும் வாக்கியங்களைக் வாக்கியப் கருதலாம் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர். வெளியே சாப்பிட வீடுகள் உள்ளன - - ஏதாவது வரை சாப்பிட ஒரு உணவகத்தில் அல்லது ஒரு காபி கடையில் சாப்பிட, சாப்பிட -: ஆங்கிலத்தில், கால "நிலையான வெளிப்பாடு" பெரும்பாலும் என்று அழைக்கப்படும் "phrasal" வினைச்சொற்களை (சொற்கள் நிலையான சேர்க்கைகள் வினையுரிச்சொற்களைப் மற்றும் பட்டி உடன்) புரிந்து கொள்ளப்பட்டது முற்றிலும் எதையும் சாப்பிட.

சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் சொற்றொடர்கள் பழமொழிகள், aphorisms மற்றும் மேற்கோள்கள் காரணமாக்க. இந்த கட்டுரையில், வார்த்தைப் பிரயோகங்கள் குறித்த சிக்கல்களை செல்லும் இல்லாமல் நாம் வார்த்தை "ஆப்பிள்" பயன்படுத்தும் ஆங்கிலம் அமைக்க வெளிப்பாடுகள் பார்க்க வேண்டும். இந்த வழக்கில், இயல்பாக, நாம் ஒரு வாக்கியப் என்று கருதுவது மரபு வெளிப்பாடு ஏனெனில் அவற்றின் பயன்பாட்டு அதிர்வெண் குறிப்பாக உருவகம் பழமொழிகள், கூற்றுகள்,, aphorisms ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் ஆவர்.

ஆப்பிள் சொற்றொடர்கள்

ரஷியன் மற்றும் ஆங்கிலம் சொற்றொடர்கள், மீண்டும் பைபிள் அல்லது புராதன தொன்மங்களை போகிறது, ஒரு பிரதியை உள்ளன. ஒப்பிடு:

ஆதாமின் ஆப்பிள் - ஆதாமின் ஆப்பிள்;

மோதல் ஆப்பிள் - இருந்துவரும் போராட்டத்திற்கு எலும்பு.

மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஆங்கில மொழி மட்டுமே "ஆப்பிள்" நிலையான வெளிப்பாடு உள்ளார்ந்த கருத்தில் கொள்ள ஏனெனில்.

தினம் ஒரு ஆப்பிள் சாப்பிட்டால் மருத்துவரிடம் விட்டு வைத்திருக்கிறது ( ஒரு நாள் ஒரு ஆப்பிள் சாப்பிட, வைத்தியரும் போக வேண்டிய அவசியம் இல்லை), - சொல்லிக்கொண்டே போகிறது.

பிரிட்டனில் ஆய்வுகள், இந்த பழம் (குறைந்தது 1 நாள் ஒன்றுக்கு) நபர் மாரடைப்பின் நடக்கும் அந்த ஆபத்து அதிகமாக பயன்படுத்துவது 21% குறைகிறது என்று காட்ட, மற்றும் சராசரி வாழ்நாள் 17 ஆண்டுகள் அதிகரித்துள்ளது.

யாரோ கண் ஆப்பிள் (ஒருவரின் கண் ஆப்பிள்).

எனவே நபர் (அல்லது விஷயம்), அவருடைய வேறு எதையும், அல்லது அந்த மிகக் பெருமை விட காதல் பற்றி பேச. "கண் ஆப்பிள்" என்ற ரஷியன் சமமான "பிடித்த குழந்தை." தற்செயலாக, வார்த்தை «ஆப்பிள்» என்பதை இது உணர்த்தியது ஆங்கிலோ-சாக்சன் «aeppel» பெறப்பட்டிருக்கிறது கண் மற்றும் ஆப்பிள் இருவரும்.

ஆப்பிள் (ஆப்பிள் மெருகூட்டல்) பண்படுத்துவதற்காக.

யாரோ முகஸ்துதி, வரை சக் "சிறிய மணிகள் சிதறும்" அல்லது - இந்த குறிக்கிறது "காதுகள் ஒரு தேன் ஊற்ற." பதினாறாம்-XVIII வது நூற்றாண்டுகளில், சுவீடன், டென்மார்க் ஆகிய நாடுகளில் முதல், மற்றும் அமெரிக்காவில் பின்னர் அத்தகைய ஒரு விருப்ப இருந்தது: மாணவர்கள் ஆசிரியர்கள் அது ஒரு பிரகாசம் பளபளப்பான சிவப்பு, நம்பிக்கையூட்டும் ஆப்பிள்கள் கொடுத்தார். அடிக்கடி இந்த முறை கையிலெடுத்தனர், "சமாதானப்படுத்த" என்று ஆசிரியர் நம்பிக்கையுடன் கவனக்குறைவான மாணவர்கள், இதில் அதிக மதிப்பெண்கள் கிடைக்கும்.

அமெரிக்கர்கள் ஆப்பிள்கள் அணிவதில் ஆர்வம் உள்ளவர்கள். ஜானி Appleseed - புராணத்தின் படி, நாட்டின் வெற்றி போது முன்னோடிகளில் ஒருவராக இந்த பழம், அவர் ஜானி Appleseed செல்லப்பெயரை பெற்றார் பயிரிடுவதை ஈடுபட்டு. இந்த பழங்களுடன் கேக் செய்முறையை பதினான்காம் நூற்றாண்டில் பல்வேறு வெளியீடுகளில் காணப்படுகின்றன போது, ஆனால் அது அமெரிக்காவில் உள்ளது, பிரபல ஆப்பிள் பை ஒரு இனிப்பு தின்பண்டம், தேசிய சின்னங்கள் ஒருவராக இல்லை. எனவே, ஆங்கில மொழியில் சில நிலையான வெளிப்பாடு மீண்டும் உணவு பொருட்கள் செல்கிறது.

ஆப்பிள் பை ஆர்டர் (ஆர்டர் ஆப்பிள் பை) - சரியான ஆர்டர்.

ஆப்பிள் பை அமெரிக்க என - சாப்பிடுவதைப் போன்றது ஆப்பிள் பை.

ஆப்பிள் பை என எளிதாக - ஆப்பிள் பை போன்று எளிதான.

விட சமைக்க என்ன எளிதாக இருக்க முடியும் ஆப்பிள்கள் ஒரு கேக்? முதல் காலனிய கேக் தேங்கி நிற்கும் ரொட்டி அடிப்படையில் பொதுவாக சுடப்படும். ரஷியன் பழமொழியில் இது போன்ற ஒலி வேண்டும்: "கேக் துண்டு", "இது மிகவும் சுலபம்."

பிக் ஆப்பிள் (பிக் ஆப்பிள்)

அந்த அமெரிக்க நியூயார்க் அழைத்து, மற்றும் சில நேரங்களில் எந்த தலைநகரங்களில் என்ன தான். இருபதாம் நூற்றாண்டின் 30 ஆண்டுகளில், இந்த நகரம் மீண்டும் விரும்பினேன் யார் உலகம் முழுவதும் இருந்து ஜாஸ் கலைஞர்களின் ஈர்க்கிறது: "வெவ்வேறு ஆப்பிள் ஆப்பிள்கள் நிறைய ஆன் ஆனால் நீங்கள் நியூயார்க் வெற்றி பெற்றால், உங்கள் பையில் மிகப்பெரிய ஆப்பிள் என நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர்."

நிலையான வெளிப்பாடு தேசிய பிரதிபலிக்கும் உலகின் மொழி படம். அவர்கள் அதை வண்ணமயமான மற்றும் உணர்ச்சி செய்ய, மொழி மற்றும் அதன் நுணுக்கங்களை கற்றுக்கொள்ள ஆழமான அனுமதிக்கும்.