கலை & பொழுதுபோக்கு, இலக்கியம்
இந்த நாவலான "ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் நீடிக்கும்" - ஒரு சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு
எங்கள் கட்டுரை நாவலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது "மற்றும் நாள் ஒரு நூற்றாண்டிற்கும் மேலாக நீடிக்கிறது", இதன் சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு கவனம் மையத்தில் இருக்கும். இந்த வேலை Chingiz Torekulovich Aitmatov ஒரு பெரிய வடிவம் முதல் உருவாக்கம் இருந்தது. எழுத்தாளர் இந்த வெளியீட்டின் முன் பரவலாக அறியப்பட்டிருந்தாலும், சோவியத் யூனியனில் மட்டுமல்ல, மேற்குலகிலும் கூட பரவலாக அறியப்பட்டது.
புத்தகம் மற்றும் தலைப்பு பற்றி
இந்த நாவல் 1980 இல் "புதிய உலக" பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு தலைப்பு என்ற தலைப்பில் அவர் போரிஸ் பாஸ்டெனாக் சிங்கிஸ் ஐட்மாடோவின் கவிதை "தி ஓன்ட் டேஸ்" பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். "மற்றும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் ஒரு நாள் நீடிக்கும்" - இது காதல் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியான கவிதையின் கடைசி வரி ஆகும், ஆனால் இது நாவலில் முற்றிலும் வித்தியாசமான தொனியை பெறுகிறது. நித்திய நாள் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்த நேரம் அல்ல, ஆனால் கதாபாத்திரத்தின் நெருங்கிய நண்பரின் இறுதிநாள். இவ்விதத்தில், அன்பின் புகழ்பெற்ற வரி மிகவும் ஆழமாக தத்துவஞானமாக மாறிவருகிறது, மேலும் பரந்த உலகில் ஒரு நபரின் நித்திய தனிமை பற்றி இங்கே உள்ள நியாயவிவாதம் உள்ளது.
"ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேல் நீடிக்கும்": ஒரு சுருக்கம்
பைக்கோநூர் கோஸ்மோட்ரோம் அருகே அமைந்துள்ள டோரிடத்தின் இரயில் நிலையம் ஆகும் , இதன் மூலம் ரயில்கள் தொடர்ச்சியாக கடந்து செல்கின்றன.
இருபுறமும் இரும்பு கேன்வாஸ் சூரி-ஓஸெஸ்கின் பெரிய புல்வெளி பாலைவனத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. இதுவரை தொலைவில் உள்ள பெரன்லி-பரானி ரயில் நிலையம், எடிடிகே சுவிட்சர்மேன் பணிபுரிகிறார். அவர் ஒரு சிறிய அறையில் ஒரு மாற்றத்தில் இரவுகளை செலவிடுகிறார். அத்தகைய ஒரு கடிகாரத்தில் அவருக்கு மனைவி உக்குவாலா வந்து அவரது நண்பர் கஸன்காப்பின் மரணத்தைப் பற்றி சொல்கிறார்.
1944 ல் யதேஜீயை ஒரு மூளையதிர்ச்சிக்கு பின்னர் முப்பது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. பின்னர் ஒரு மருத்துவர் அவர் ஒரு வருடத்தில் அவர் மீட்கப்படுவார் என்று டாக்டர் அவருக்கு உறுதியளித்தார், ஆனால் அந்த சமயத்தில் எந்த உடல் வேலைகளும் அவரது அதிகாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை. பின்னர், அவரும் அவரது மனைவியும் ரயில்வேயில் வேலை பெற முயற்சித்தனர், திடீரென்று ஒரு பாதுகாவலனாக அல்லது பாதுகாப்பிற்காக ஒரு இடம் இருக்கிறது.
பின்னர் கஜன்காப், தம்பதியினர் சந்திப்புடன் அறிந்திருந்தனர், அவர்களை Boranly- புரான் என்று. அவர்கள் வந்த போது, அவரது எஞ்சிய வாழ்வு இந்த பாழடைந்த, அரிதாக மக்கள் நிறைந்த மற்றும் நீரோடை இடமாக கடந்து என்று சந்தேகிக்கவில்லை. இந்த நேரத்தில் காசன்காப் அருகே இருந்தது, தொடர்ந்து உதவி. படிப்படியாக, அவர்களது குடும்பங்கள் நண்பர்களாக மாறியது, குடும்பத்தைப் போல மாறியது.
வீட்டில்
ஒரு கனமான மற்றும் அடக்குமுறை வண்டல் வேலையில் விவரித்த நிகழ்வுகளால் "ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் நீடிக்கும்". யதேகீ வீட்டிற்குத் திரும்பிய பிறகு எப்படி தனது சிறந்த நண்பரின் வரவிருக்கும் சவாரியை பிரதிபலிக்கிறது என்பதை அவரது கதையின் சுருக்கம் சொல்கிறது. பின்னர் அவரது கையில் கீழ் தரையில் அசைத்து எப்படி ஹீரோ உணர்கிறார். அது ஒரு ராக்கெட் ஒரு உமிழும் வால் உயர்ந்துள்ளது என்று வெளியீட்டு தளத்தில் இருந்தது.
கடந்த பன்னிரண்டு மணி நேரங்களில் அமெரிக்க நிலையம் பாரிடெட் தொடர்பு கொள்ளாததால், என்ன நடந்தது என்பதைத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது அவசியமாக இருந்தது.
பண்டைய அனா-பேயட் கல்லறையில் ஒரு நண்பரை அடக்கம் செய்ய காஜன்காப் குடும்பத்தை Yedigei வற்புறுத்துகிறது, இது mankurts நேரத்தில் தோன்றியது.
mankurts
சிங்கின் Aitmatov தற்போது மட்டும், ஆனால் அவரது வேலை கடந்த கடந்த முகவரிகள். "மற்றும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் ஒரு நாள் நீடிக்கும்" - வரலாற்று insets முழு ஒரு நாவல். எனவே வாசகர் mankurt பற்றி அறிய. இந்த இடங்களில் ஒருமுறை Zhuanzhuans பொறுப்பான இருந்தன, மிகவும் திறமையுடன் தங்கள் கைதிகளை நினைவு இழந்து யார். அவர்கள் தலைகள் மீது ஒரு அகலம் அணிந்து - தோல் ஒரு தொப்பி. ஆரம்பத்தில், தோல் மூலியாக இருந்தது. சூரியன், அவர் படிப்படியாக வறண்டு மற்றும் துரதிருஷ்டவசமான தலைவர் அழுத்தி. இந்த நடைமுறைக்குப்பின், ஒரு நபர் தனது நினைவுகளை இழந்து, ஒரு கும்பல் என்று அழைக்கப்பட்டார். அத்தகைய அடிமைகள் கீழ்ப்படிதலும் பலவீனமும் அடைந்தனர்.
ஒரு நாள் நியாம்-அனா என்ற பெண்மணியின் மகன் அடிமைகளால் கடத்தப்பட்டான், அவளது குழந்தையைக் கண்டுபிடித்தான், ஆனால் அவன் ஏற்கனவே துணிச்சலுடன் நடந்து கொண்டான். அவரது தாயார் அவரை அணுகியபோது, அவர் நினைவில் வைத்துக் கொண்டார், ஆனால் அவளுடைய நினைவு திரும்பவில்லை.
பெண் கவனித்தார், ஆனால் அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. பின்னர், ஜுவான்ஜுவான்ஸ், இந்த அந்நியன் "தன் தலையைத் திருடி" (அடிமைகளுக்கு ஒரு அச்சுறுத்தல் இல்லை) வந்ததாகக் கூறினார். அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன், அவர்கள் அம்புகளையும் வில்லையும் விட்டு சென்றனர்.
அம்மா மீண்டும் வந்து, தன் மகனை சமாதானப்படுத்த விரும்புவார். ஆனால் அவள் மார்பில் ஒரு அம்புடன் ஒரு மரண காயம் பெற்றது போல், அவரை அடைய நிர்வகிக்க முடியவில்லை. வெள்ளை நெய்மான்-அனா கைக்குட்டை ஒரு வெள்ளை பறவையாக மாறியது, இது அவருடைய மகனுக்கு உண்மையைச் சொல்ல வேண்டியிருந்தது.
இறுதி
இறுதிக் காலப்பகுதிக்காக காசன்காப்பு தயாரிப்பு முடிவடைந்தது. உடல் இறுக்கமாக துணியில் மூடப்பட்டிருந்ததுடன், டிராக்டருடன் இணைந்த ஒரு வண்டியில் வைக்கப்பட்டது. புதைக்கப்பட்ட சடங்கின் விளக்கத்திலிருந்து, Aitmatov புல்வெளி மக்களின் மரபுகளுக்கு மிகவும் கவனம் செலுத்தி வந்தார் ("ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் நீடிக்கும்" மிகவும் நம்பகமான வேலை).
கல்லறைக்கு வழி நீண்டது - முப்பது கிலோமீட்டர். Yedigei முன்னால் ஊர்வலமாக சென்றார் மற்றும் வழி சுட்டிக்காட்டினார். முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தலைப்பகுதியில் கடந்த காலத்தைப் பற்றி நினைவுபடுத்தி, கஜன்காப்பில் பணிபுரிந்தோம். தற்போதைய தலைமுறையினர் பழைய மக்களின் நன்மைகளை மதிக்கவில்லை (அவர்கள் உடல்நலத்தை மட்டும் ஏன் குலைக்கவில்லை?), ஆனால் யீடிஜே தன்னைப் பற்றி ஏதும் கவலைப்படவில்லை.
புதிய கிரகம்
தெரியாத இருந்து வெட்கப்படவில்லை மற்றும் அற்புதமான Aitmatov திரும்ப வேண்டாம். "ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேலாக நீடிக்கும் ஒரு நாள்" விண்வெளியின் வெளிப்பாடு மற்றும் வேற்று கிரக நாகரிகங்களின் இருப்புக்கு செல்கிறது.
"பரிதி" என்ற ஒரு கணக்கெடுப்பு தொடங்குகிறது, விண்வெளி வீரர்கள், இங்கே முன்னாள், மறைந்து விட்டது என்று மாறிவிடும். ஆனால் ஒரு பதிவு இருந்தது, இது வனப்பகுதியிலுள்ள வனப்பகுதியினருடன் தொடர்புகளைப் பற்றி பேசுகிறது. வெளிநாட்டினர் தங்கள் கிரகத்தை பார்வையிட விண்வெளி வீரர்களை அழைத்தனர், அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டார்கள், ஆனால் அதைப் பற்றி யாரும் கூறவில்லை.
"பரிதி" குழுவினரின் குழுவினர், மற்றொரு நாகரிகம், இன்னும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்ட, உயிர்களை எப்படிச் சொல்வார்கள் என்று விண்வெளி வீரர்கள் கூறுகின்றனர். தங்கள் கிரகத்தில், போர்கள் எப்போதும் இருந்ததில்லை, அதன் மக்கள் மிகவும் பெரிதும் விரும்புகின்றனர். வனப்பாதுகாப்பாளர்கள் பூமியைப் பார்வையிட மற்றும் பூமிக்குரிய நிலங்களை இன்னும் உருவாக்க இயலாமல், அதனுடன் ஒரு பரஸ்பர நிலையத்தை உருவாக்க அனுமதி கேட்கின்றனர்.
இந்த முன்மொழிவு விசேட கமிஷனுக்கு அறிக்கை செய்யப்பட்டது.
நீண்ட வரலாறு
மீண்டும் மீண்டும் நாவலின் யதேயீயின் கதை "ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேலாக நீடிக்கும்." இந்த பழக்கம் பழைய மனிதனின் நினைவை விவரிக்கிறது. இப்போது அவர் கஸன்காப்பின் ஒரு நீண்ட கதை மனதில் நினைத்து வருகிறார்.
1951 ம் ஆண்டு, இரண்டு குழந்தைகளுடன் கூடிய ஒரு குடும்பம் சாலையில் - இரண்டு சிறுவர்களும் வந்தார்கள். குடும்பத்தின் தலைவர் Abutalip Kuttybayev என்று, அவர் Yedigei அதே வயது மற்றும் ஒரு நல்ல வாழ்க்கை இல்லை இந்த இடங்களில் வந்தது. போரின் ஆண்டுகளில் Abutalip ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றப்பட்டது, பின்னர், நாற்பத்தி மூன்றில், அவர் தப்பிக்க முடிந்தது, பின்னர் அவர் யூகோஸ்லாவிய கெரில்லாக்கள் அறைந்தார்கள். அவர் வீட்டிற்குத் திரும்பினார், ஆனால் முகாமில் இருந்தவர் செலவழித்த நேரத்தை பற்றி யாரும் அறிந்திருக்கவில்லை. யூகோஸ்லாவியாவுடன் அரசியல் உறவுகள் மோசமடையத் தொடங்கியது, ஒருவர் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி சொன்னார், அபுதாலிப் பதவி விலகும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்.
ஆசிரியர் தனது நாவலில் கடுமையான சோவியத் யதார்த்தத்தின் உண்மைகளை மட்டுமல்லாமல், 'ஒரு நாளிலும் ஒரு நூற்றாண்டு காலம் நீடிக்கும்' உண்மைகளை மட்டும் காட்டிக்கொள்ள விரும்புகிறார், ஒரு தத்துவ இயல்பின் பிரச்சினைகள் அவரிடம் மிகவும் கவலைக்குரியவை. எனவே, ஒரு நபரின் தகுதியற்ற, பாதுகாப்பின்மை மற்றும் தனிமை பற்றிய கேள்வி எழுந்துள்ளது. துரோகிக்கு ஒரு புகலிடமும் எங்கும் இல்லை (அவர் கைப்பற்றப்பட்டால், அவர் சரணடைந்தார் என்று நம்பப்பட்டது). பின்னர் அவர் மற்றும் அவரது குடும்பம் அவரை Boranly-Buranny சாலை சென்றார். இங்கே அவர்களுக்கு கடினமாக இருந்தது: காலநிலை அதே இல்லை, பண்ணையில் இல்லை. Yedigei அனைத்து Zaripa விட மன்னிக்கப்பட்டது. ஆனால் உள்ளூர் குடும்பத்தின் உதவியினால் Kuttybaev பழக்கமாகிவிட்டது. மற்றும் Abutalip மட்டும் வேலை மற்றும் வீட்டில் வேலை, ஆனால் அவர் நினைவுச்சின்னங்கள் எழுத தொடங்கியது, இதில் அவர் யூகோஸ்லாவியாவில் வாழ்க்கை நினைவு கூர்ந்தார்.
ஒரு வருடம் கழித்து, ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் சோதனைச் சாவடியில் வந்தார், அபுதாலிப் என்ன செய்தார் என்று விசாரிக்க ஆரம்பித்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பயணிகள் ரயில் பரோனி மீது நிறுத்தப்பட்டது, அது இங்கே நிறுத்தப்படாது. ஸ்டேஷன் மூன்று கீழே இறங்கியது, அவர்கள் Kuttybayev கைது. இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், பின்னர் அவர் இறந்துவிட்டார்.
ஒவ்வொரு நாளும் மகன்கள் தங்கள் தந்தையின் வருகைக்கு காத்திருந்தனர், சர்தா தன்னைத் தொந்தரவு செய்தார். Yedigei சமாதானமாக இதை பார்க்க முடியவில்லை மற்றும் பாதிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் பெண் அவரை அலட்சியமாக இல்லை.
பாதை
நாவலை இணைக்கும் முக்கிய நடவடிக்கை "மற்றும் ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேலாக நீடிக்கிறது" கல்லறைக்கு இறுதி ஊர்வலத்தின் வழி. Yedigei மேலே முன்னேற்றம் மற்றும் Zaripa விட்டு போது அவரது கொடூரமான கோபத்தை நினைவில். பின்னர் அவர் தனது குணத்தை இழந்து, ஒட்டகத்தை அடித்து, கஸன்காப்பில் சண்டையிட்டார். ஆனால் நண்பன் கவனத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டான், சரபியாவையும் உபுபாலாவையும் அவனுக்குத் துன்பத்திலிருந்து விடுவித்ததற்காக வணங்குவதற்கு அறிவுரை வழங்கினார்.
இப்போதும் புத்தியுள்ள மனுஷனுக்கு இடறலாயும், அவனை அடக்கம்பண்ணும். ஆனால் திடீரென்று ஊர்வலம் ஒரு கயிறு வண்டி முழுவதும் காணப்படுகிறது. ஒரு சிப்பாய் அருகே நின்றுகொண்டு, பாஸ் கொண்டவர்கள் மட்டுமே கடந்து செல்ல முடியும் என்பதை விளக்குகிறது. ஒரு கல்லறை அனா-பாயிட் அதன் புதிய இடத்தில் ஒரு புதிய மைக்ரோசாஸ்ட்ரியை கட்டியெழுப்புவது மற்றும் கட்டியமைக்கப் போகிறது. Yedigei அவர்களை அனுப்ப அனுமதிக்க, ஆனால் அது வேலை செய்யவில்லை. எனவே, கஸன்காப்பு கல்லறைக்கு அருகே புதைக்கப்பட்டது, நியாம்-அனா இறந்த இடத்தில் தான்.
முடிவுக்கு
வேலை முடிவடைந்து "ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் நீடிக்கும்" முடிவுக்கு வருகிறது. சுருக்கமாக கமிஷன் முடிவு பற்றி சொல்கிறது. பல கூட்டங்களுக்குப் பிறகு, "பரிதி" இலிருந்து பூமிக்கு விண்வெளி வீரர்களை நிறுத்த முடிவு செய்யப்பட்டது, வெளிநாட்டவர்களை அழைப்பதில்லை, மற்றும் பூமிக்குரிய இடைவெளி ஏவுகணைகள் ஒரு வளையம் மூலம் ஆக்கிரமிப்புகளில் இருந்து பாதுகாக்க.
பல தலைமுறை மூதாதையர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட கல்லறைகளை அழிக்க இயலாது என்று அவர்களுக்கு விளக்குமாறு அதிகாரிகளுக்குச் செல்ல யதேகீ சவ அடக்கத்தை விட்டு விடுகிறார். அவர் தனது இலக்கை அடையும் போது, ஒரு ராக்கெட் வானத்தில் பறக்கிறது. பூமியை நெருங்கி வரும் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவும் போர்க்குணம் கொண்டது. மூன்றாவது, மற்றும் பல டஜன் ஏவுகணைகள், கிரகத்தை சுற்றி ஒரு பாதுகாப்பு வளையம் உருவாக்கும் - முதல் இரண்டாவது, மற்றும் பின்னால்.
புகை மற்றும் தூசி கிளப்புகளில் Yedigei ஓடி, ஆனால் அடுத்த நாள் மீண்டும் திரும்ப வேண்டும்.
Aitmatov, "மற்றும் நாள் ஒரு நூற்றாண்டு விட நீடிக்கும்": பகுப்பாய்வு
ஏதேனும் நாற்பது ஆண்டுகளாக பாலைவனத்தில் வசித்த எதேகீய் என்ற எழுத்தாளர், அனைத்து எழுத்தாளர்களின் எண்ணங்களையும் முக்கியத்துவத்தையும் முக்கிய கேரியாகக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் அவரது வாழ்க்கை அனுபவம் மதிப்பு வாய்ந்தது, இது இருபதாம் நூற்றாண்டு, மற்றும் மனித துயரங்களைக் கொண்டுவரும் அனைத்து துயரங்களையும் துயரங்களையும் உறிஞ்சிவிட்டது: இரண்டாம் உலகப் போர், போருக்குப் பிந்தைய காலங்களில் கஷ்டங்கள், கசப்பான தனித்துவமான காதல். ஆனால் அவருக்கு மிகவும் கடினம் ஒரு நினைவக சோதனை இருந்தது.
Yedigei உள்ள நினைவு மற்றும் மனசாட்சி, நாவலின் கருத்தியல் அடிப்படையாக மாறியது "மற்றும் நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு மேல் நீடிக்கும்". உரை பகுப்பாய்வு தத்துவ அர்த்தம் தாங்க உருவக உருவங்கள் வேலை மிகுதியாக குறிக்கிறது. எனவே, தனிமை, பொறுப்பு, நினைவகம், அச்சம், தார்மீக கோட்பாடுகள் ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்கள் Aitmatov தனது சிறப்பியல்பு சுலபமான மற்றும் சுருக்கமாக எழுப்பப்படுகின்றன.
Similar articles
Trending Now