ஒரு "மண் பூமி" என்றால் என்ன? இந்த மண் பூமி

சில நேரங்களில் சொற்கள் பிற மொழிகள், எப்போதும் பெரும்பாலான மக்கள் புரிந்து பெறப்பட்டதாகும் அவர்கள் மூலமொழியைக் தெரியாது குறிப்பாக. ஆனால் அறிவு கூட மக்கள் எப்போதும் உதாரணமாக, வார்த்தையின் ரஷியன் உச்சரிப்பு பிரஞ்சு சிதறடிக்கும் அல்லது ஒரு சில வார்த்தைகள் ஒரு புதிய அமைப்பை உருவாக்க ஒன்றிணைந்தன ஒன்றாக்க முடியும் இருந்து மாற்றம் செய்துள்ளது வேர்சொல் கண்டு கொள்ளாமல் இருக்கலாம், அசல் சொற்றொடர் ஒத்த மட்டுமே தோராயமாக இருக்கும். இதேபோன்ற நிலைமையை "மண் பூமி" வார்த்தை வழக்கில் நடைபெறுகிறது. என்ன, அது அனைவருக்கும் இல்லை தெரியும்.

வார்த்தைகள் கடன் காரணங்கள் பற்றி பொது தகவல்

ஒரு "மண் பூமி" என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, ரஷியன் மொழியில் கடன் சொற்களில் குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய புரிதல் தொடங்க இருக்க வேண்டும். பெரும்பாலும், கடன் காரணமாக கேரியர் அல்லது மொழி மக்களுக்கு இடையிலான நெருக்கமான தொடர்பு காரணமாக கடன் சொல் மிகுந்த சுருக்கமானதாகவோ சொற்றொடர் பயன்படுத்துகிறது ரஷியன் மொழியில் என்ன வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது என்ற உண்மையை உள்ளது. எனவே, அது என்ன உள்ளது - "மண் பூமி"? நான் இந்த கருத்து ஒரு வெளிநாட்டு மொழி சொல் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது ஏன்?

மண் பூமி: அது என்ன?

தன்னை, இந்த வார்த்தை "மண் பூமி" ஏற்கனவே அது அழுத்த சரியான வழங்கல் குறிக்கிறது என்று பிரஞ்சு இருந்து கடன் குறிக்கிறது - அது கடந்த அசையிலும் விழுகிறது. நாம் ஒரு "மண் பூமி" என்ன புரியும். இதை செய்ய, அகராதி பார்க்கவும்:

"மண் பூமி (ஆண்பால், indeclinable, வழக்கற்றுப்) - பிரஞ்சு மண் பூமி இருந்து" மாலை கட்சி மண் பூமி ", சில நேரங்களில் பயன்படுத்தும் சொற்கள் முரண் நகை தொனியில் உள்ளது." "ரஷியன் மொழி உள்ளது"

அது XIX- இல் நூற்றாண்டின் மத்தியில் என்பதால், பிரஞ்சு பெறப்பட்டதாகும் பல படிப்படியாக முரண் நகை சாயங்களை வாங்கத் தொடங்கியது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அடிக்கடி ரஷியன் விட சொல்ல நல்லது இது பிரஞ்சு பிரபுத்துவத்தின் பரவலாக அழைக்கப்பட்டது: வார்த்தை கடன் காரணம் எளிது. எனவே, அவர்களில் பலர் வார்த்தையின் பயன்பாட்டினை செய்வதில் அனுபவம் பெற்றவர்கள், மற்றும் ரஷியன் "கூட்டங்கள்" பிரபுக்கள் பெறும் பழமையான மற்றும் இல்லை மிகவும் podohodyaschim ஏதாவது வாசத்துடன். அந்த ரஷியன் மொழியில் ஏன் பிரஞ்சு இடது வார்த்தை.