ஓட்டியது - ஒரு ... வார்த்தை என்ன?

ஓட்டியது (ஓட்டியது) - பிரஞ்சு இருந்து ரஷியன் மொழியில் வெளிவந்த சொல். இந்த மொழியில், இது ஒரு இரட்டை அர்த்தம் உள்ளது: முதல், ஓட்டியது - ஒரு இரகசிய தப்பிக்கும் தப்பித்துக்கொள்ளல் - குறும்பு, தொழுநோய், இரண்டாவதாக ஒரு வகை.

ரஷியன், ஒரு நீண்ட நேரம் வார்த்தை சிக்கி. XIX- இல்-XX நூற்றாண்டுகளாக எழுத்தாளர்கள் அவருடைய பணியில் ஒரு மாறாக சுவாரஸ்யமான கடன் பயன்படுத்துகின்றனர். உதாரணமாக: "... ஒரு முட்டாள்தனம் மட்டும் எடுத்து கோட்டை எதிராக ஓட்டியது முடியும்" (LM, Serebryakov 1845). அல்லது, "அனைத்து அதே நான் இந்த அனைத்து தப்பிச் செல்லும் பிடிக்காது. அனைத்து நடவடிக்கை "(ஏஎன் Arbuzov, 1950) இருக்க வேண்டும். இங்கே வார்த்தை "ஓட்டியது" - கவனக்குறைவு ஓட்டியது, அதிக, அதிரடி தந்திரம், தாக்குதல் ஆனால் எதுவும் இல்லை.

தைரியமான சுவையை

வாசனை திரவியங்கள் கிவென்கி சொல் ஒரு ஒளி, இளம், முரட்டுத்தனமான பெண், தெளிவற்ற மற்றும் களியாட்டம் படத்தை ஈர்க்கப்பட்டு. எனவே, 2010 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய ஆவ் டி டாய்லட் ரீவ் டி Escapade பெயரிடப்பட்டது உருவாக்கப்பட்டது. வாங்குவோர் பெறப்பட்ட பின்னூட்டமானது, "கிவென்சியினால்" இருந்து வாசனை - "ஓட்டியது" - முற்றிலும் அதன் பெயர் நியாயப்படுத்துகிறது. ஆடம்பரமாக, எதிர்பாராத, தைரியமான நடவடிக்கை: இந்த கருத்து அவர்கள் நிபுணர்கள் வாசனை நிறுவனம் என்ற சொல்லுக்குரிய பொருளைக் வைத்து. அந்த வாசனை சரியாக வருகிறது உணர்வு வரவழைப்பதற்கு உள்ளது.

முதலில், "விமானம்", இரண்டாவதாக, "தைரியமான செயல்": சொல் இருவரும் மதிப்புகள் இணைக்க வாய்ப்பு உள்ளது. பிரஞ்சு வழிமுறையாக இருந்து ஆவ் டி டாய்லட் என்ற பெயரில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு "கனவு இரகசிய ஓட்டம் பெறு." நாம் வசந்த மலர்கள் ஒரு புதிய காற்று போன்ற ஒரு மாற்றம் ஒரு புதிய உலக திறந்து என்று சில தைரியமான பயணம் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

பெயர்கள் மற்றும் விதிமுறைகள்

உரத்த, அழகான வார்த்தை தைரியமான முடிவுகளை மற்றும் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன இது இதழ்கள், நிறுவனங்கள், பிராண்ட்கள், பல்வேறு பெயர் பேசுகிறார் "போல்டு விஷயங்களை." உதாரணமாக, உள்துறை ஜவுளி உற்பத்தியாளரான ரஷியன் சந்தையில் தலைவர், "ஓட்டியது" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த தலைப்பு ஒரு தைரியமான முடிவு, ஒரு குறிப்பிட்ட தைரியம் உருவாக்க மற்றும் படைப்புக்களை உருவாக்க ஒரு ஊக்க கொடுக்கிறது.

அங்கு மெய் கால ஃபென்சிங், அது ஒரு ஊசி உடைவாளுடன் கூர்மையான திடீர் வாட்போரில் திடீர் என குத்துதல் பெறச் செய்யும் ஒரு முயற்சியில் அர்த்தம். மீனிங் அகராதி ரஷியன் மொழி பேரவையினர் "ஓட்டியது" என்ற சொல் எதிரொலிக்கிறது.