கடலன் மொழி - அதாவது சிறப்பியல்புகள். எங்கே அவர்கள் காடலான் பேச

காடலான் oksitano-ரொமான்ஸ் இந்தோ ஐரோப்பிய குடும்ப துணைப்பிரிவு சொந்தமானது. அது அன்டோரா முதன்மைப்பட்ட ஓர் மாநிலமாகும். காடலான் பேசும் மக்கள், எண்ணிக்கை சுமார் 11 மில்லியனாகும். பெரும்பாலும், இந்த மொழி மற்றும் பிரான்ஸ் (பைரெனீஸ்-கிழக்கு) (சார்டினியா தீவில் அமைந்துள்ள ஆல்ரொ,) ஸ்பெயின் (பேலியரிக் தீவுகள் மற்றும் வேலன்சியா), இத்தாலியில் தன்னாட்சி சமூகங்கள் பிரதேசத்திலான கேட்க முடியும்.

பொது தகவல் மற்றும் ஒரு சுருக்கமான விளக்கத்தை

XVIII வது நூற்றாண்டில் அது வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது என்ன தொடர்பாக பல காடலான் பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. கேட்டலனோ-வேலன்சியன்-பேலியரிக் (விஞ்ஞான முக்கியமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது) மற்றும் வேலன்சியன் - இன்று வரை, இந்த மொழியில் குறிப்பது இரண்டு அதற்கு மேற்பட்ட சொற்கள் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இரண்டாவது விருப்பத்தைத் வேலன்சியா (ஸ்பெயின் பகுதி) ஆகியவற்றின் சுயாட்சி சமூகத்தில் வாழும் மட்டுமே மக்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முறைசாரா சந்தர்ப்பங்களில் உள்ள பயன்படுகின்ற "Mallorquina", (பேலியரிக் தீவுகள், மயோர்கா பேரரசு) அரிய தலைப்பு உள்ளது.

காடலான் ஸ்பீக்கர்கள் (இல்லை 11.6 மில்லியனுக்கும் குறைவான மக்கள்) எண்ணிக்கை காதல் குழுவில் ஒரு மதிப்புமிக்க ஆறாவது நடந்தது. மேலே, ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய, பிரஞ்சு, போர்த்துகீசியம் மற்றும் ரோமானிய அதை. காடலான் அன்றாட உரையில் பயன்படுத்த சுத்தத்திற்குத்தக்கதாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் 14 இடத்தில் இருக்கிறது.

எழுத்து பயன்படுத்தப்படுகிறது தழுவி லத்தின்: உதாரணமாக, எந்த வேறு எங்கும் காணப்படுவதில்லை கடிதங்கள் -ny-, -l ∙ L-, -ig, சேர்க்கைகள். மற்றும் பெயர்கள் முன் சிறப்பு கட்டுரை பயன்படுத்துவதில் - ஒலிப்பியல் மற்றும் இலக்கணம், உயிர் எண் (எட்டு காடலான் ஏழு, காதல் குழு) சுமார் தொடர்பான மொழியின் சிறப்பம்சங்கள்.

2009 ஆம் ஆண்டு ஜனவரியில், வேர்ல்ட் (தொடர்ச்சியான பேச்சு 124 மணி நேரம்) மிக நீளமான மோனோலாக்கை சாதனையை நிறுவப்பட்டிருக்கிறது. பெரும்பாலும் காடலான் உள்ள உச்சரிக்கப்படுகிறது. பதிவு ஆசிரியரைக் லூயிஸ் Kulet perpinyanets இருந்தது.

தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சி வரலாற்றில்

அது கடலன் மொழி இந்த நூற்றாண்டின் சேர்ந்த ஆரம்பகால தேதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது அவை "போதனை அதிகாரம்" கிளை பயன்படுத்தி முந்தைய நினைவுச்சின்னங்கள் எக்ஸ் நூற்றாண்டில் மீண்டும் வடிவத்தை அடைய தொடங்கியுள்ளன என்று நம்பப்படுகிறது. அது ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் வட பகுதியிலுள்ள ஆபாசமான லத்தீன் அடிப்படையில் இந்தப் பிரச்சினை எழுந்தது. தாமதமாக இடைக்காலத்தில் ஒரு மதிப்புமிக்க காடலான் கருதப்பட்டது மற்றும் அடிக்கடி இலக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இந்தக் காலகட்டத்திலேயே தத்துவம் கூட அறிவியல் (அதனால் நான் ஒக்கிடன் எழுத விரும்பினால்).

பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு முதல், படிப்படியாக பொருட்டு தனது நிலையை வலுப்படுத்தும் பேச்சுவழக்கில் ஒரு சுயாதீன மொழி ஆக. காடலான் பயன்படுத்தி ரமோன் Lully, இறையியல் தத்துவ மற்றும் கலை கருப்பொருள்கள் தன்னுடைய படைப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது போது. மொழிக்கான உண்மையிலேயே பொற்காலம் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் மாறியது. கவிதை இந்த மொழியில் பயன்படுத்த முதல் ஒருவரான மிகவும் முழுநிறைவான மற்றும் பிரகாசமான மாஸ்டர், Auzias மார்க் ஆனார். மேன்மையை உரைநடையில், நிச்சயமாக நாவலை "வெள்ளை கொடுங்கோலன்" மற்றும் "குரிய மற்றும் Guelph இருக்கும்," ஆசிரியர் இதில் Zhuanot Martorell இருந்தது சொந்தமானது.

XIX- இல் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில், கடலன் மொழி அதன் முன்னாள் மகிமை இழந்து விட்டது. இதற்கான காரணம் தீவிரமாக கேஸ்டிலியன் (ஸ்பானிஷ் பண்டைய பெயரை) மட்டுமே பயன்படுத்த தொடங்கிய சமூக மற்றும் அரசியல் உயரடுக்கு இருந்தது. காரணமாக பொது மக்கள் மற்றும் மத குருமார்கள், அவர்களின் அன்றாட வாழ்வில் காடலான் தொடர்ந்து பயன்படுத்துகின்றன, மொழி இறந்த ஆக இல்லை.

உள்நாட்டுப் போர் 1936-1939 பிறகு. மற்றும் பிராங்கோ வெற்றி பேச்சு மற்றும் எழுத்து மொழி உள்ள பேச்சுவழக்கில் உள்ள பயன்பாட்டிற்கு இது தடுக்கப்பட்ட. ஸ்பெயினில் அந்த சமயத்தில் படி கூட ஒரு சட்டம் இருந்தது இது காடலான் பயன்படுத்தி ஒரு நபர், குற்றவியல் தண்டனை உள்ளாகி. நாட்டில் ஜனநாயகம் வருகையுடன், சில பகுதிகளில் autonomization வழிவகுத்தது மொழி மீண்டும் நாடாக ஆனது என்று.

எழுத்துப்பிழை

காடலான் எழுத்து முறையை சப்த மாற்று மதிப்பெண்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களை பயன்படுத்துகிறது. இந்த எழுத்துப்பிழை அம்சங்களை மத்தியில் பின்வருமாறு ஒதுக்கப்படுகிறது:

• இருமுறை எழுத்து l இடையே Interpoint பயன்படுத்த: இன்டெல் • ligent - புத்திசாலி;
• . ஒலி [ʧ] கூடும், faig போன்றவை போன்ற வார்த்தைகளில் குறிக்கும் -ig-, சேர்க்கைகள் பயன்படுத்தி;
• அடுத்த நீட்டிக்கப்பட்ட மெய் TL, TLL, TN மற்றும் டிஎம் உரியதாகும் கடிதங்கள் டி, பயன்படுத்த: - வாரம் bitllet - setmana டிக்கெட்;
• இணைப்பு TZ, TS, TJ, affricates பயன்படுத்தப்படுகின்றன TG.

உயிர் சிறப்பம்சங்கள்

கடிதம் ங்கள் தவிர லத்தீன் தோற்றம் வார்த்தைகளை இறுதியில் உயிர் இந்த காணாமல் - சத்தங்களை இந்த அம்சங்களில் ஒன்று. இந்த அம்சம் முதன்மையாக கடலன் மொழி இத்தாலிய-ரோமன் மற்றும் மேற்கத்திய ஐபீரிய துணைப்பிரிவு மூலமாக வேறுபடுகின்றது. இந்த subfamilies மொழியில் அனைத்து இறுதி உயிர் நிலை நிறுத்திக் கொள்கின்றன. காடலான் மற்றும் ஒக்கிடன் இதனால் monosyllabic வார்த்தைகள் மற்றும் பல diphthongs பல பகிர்ந்து. மேலே இரண்டு மொழிகளுக்கு இடையே வேறுபாடு ஒலி ஓ திறக்க உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி AU என்னும் குறைந்து விடுகின்றன

காடலான் லத்தின் தோற்றம் மற்றும் ø E திறந்த குறுகிய வலியுறுத்தினார் உயிர் பாதுகாப்பு ஸ்பானிஷ் உச்சரிப்பில் வேறுபட்டது. வார்த்தைகள் மத்தியில் கடிதங்கள் -ACT சேர்க்கையை குறைப்புக்கு உட்பட்டு மற்றும் -et மாறும். இந்த அம்சம் கடலன் மொழி மற்றும் மேற்கத்திய ரொமான்ஸ் (ஒக்கிடன் மற்றும் லாங்கிடாக் கிளைமொழி) பொதுவானதே.

அம்சங்கள் மெய்

மாற்றம் செவிடு -T வகைப்படுத்தப்படும் ஒலியின் இந்த வகை -C, -p -d-, -g-, -b ஒலித்து. இந்த அம்சம் காடலான் ரோமனெஸ்க் மேற்கு உட்குடும்பத்தின் ஆகியவற்றில் இணைகின்றது. அடுத்த சொல் ஒரு குரல் மெய் அல்லது ஒரு உயிர் தொடங்குவதைச் சி, கால்லோவின்-Romanic, மொழி குழு பாதுகாப்பதற்கான புளோரிடா ஆரம்ப ஒலிகள் ஒன்றுசேர்க்கின்ர பி.எல், சிஎல், குரல்கொடுக்க முடியாத மெய் மாற்றம் குரல் இதற்கு தொடர்புடைய. செயல்முறை டிராப் intervocalic -N, ஒரு கொச்சையான லத்தீன் மற்றும் காடலான் மற்றும் ஒக்கிடன் languedocien பேச்சுவழக்கில் மூலமாக அசத்தலான இறுதி மெய் ஒருங்கிணைக்கிறது போன்ற இது.

• ரோமானிக் மொழிகளில் காணப்படுவதில்லை என்று அசல் அம்சங்கள் கவனியுங்கள்:
• லத்தீன் மெய் ஒலி -D -u ஆகிறது;
• -TIS இறுதியில் (மட்டுமே இரண்டாவது நபர் பன்மை க்கான) -u நுழைகிறது;
• ஒலிகள் இலத்தீன் வரையறுக்கப்பட்ட சேர்க்கையை -C + E, நான் → -u (தோராயமாக. CRUCEM → creu).

இனங்கள்

மக்கள் காடலான் பேச எங்கே அப்பகுதிகளிலிருந்து பிரதேசத்திலான பல்வேறு கால கட்டங்களில், தனது செல்வாக்கை கீழ், அங்கு பல்வேறு மொழிகளில் உள்ளன. மிக முக்கியமான, அதே போல் நிகழ்வு இடத்தில் கவனியுங்கள்:

• தெற்கு இத்தாலியில் சிசிலியன் மொழி;
• patuet பேச்சுவழக்கில், கடந்த நூற்றாண்டின் இரண்டாவது பாதியில் குடியேறியவர்கள், பின்னர் பேசினார் வரை - வேலன்சியா தெற்கே, மெநோர்க ல் இருந்து அவர்களின் சந்ததியினர். மொழி பொறுத்தவரை, அது அரபு மற்றும் பிரஞ்சு வசனத்தை அடிப்படையாக மாறிவிட்டது;

• ஒரு பேச்சுவழக்கில் panotcho (முர்சியா இன் தன்னாட்சி சமூகம்) உருவாவதற்கு காடலான் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. உருவான நாடு - ஸ்பெயின்;
• சிசிலியன் மொழி தெற்கு இத்தாலி;
• பேச்சுவழக்கில் Churros, Valencia தன்னாட்சி சமூகம் நிலப்பகுதியாக ஸ்பானிஷ் மொழி பேசப்படும் பகுதிகளுக்கு;
• நியோபோலிடன் மொழி, நாடு - இத்தாலி.