சில்வா Kaputikian: சுயசரிதை மற்றும் படைப்புகள்

பாதிக்கும் மேற்பட்ட நூற்றாண்டு காலமாக, ஒவ்வொரு ஆர்மேனியன் பள்ளிக்குழந்தைகளிடையே அரிதாகவே சொந்த எழுத்துக்களை, ஒரு கவிதை சில்வா Kaputikian நினைவில்கொள்ள மாஸ்டர் "கேளுங்கள், என் மகன்." இந்த கவிஞர், அவருடைய படைப்புக்கள் ரஷியன் உள்ளன இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பு Okudzhava, எவ்கேனி Yevtushenko, இனிக்கும் பி Akhmadullina மற்றவர்களும் ஆர்மேனியன் இலக்கிய வளர்ச்சி மற்றும் முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகள் மக்கள் இடையே கலாச்சார உறவுகளை பலப்படுத்துவதையிட்டோ ஒரு மகத்தான பங்களிப்பு செய்துள்ளது.

பெற்றோர்கள்

எதிர்கால கவிஞர் 1919 யெரெவந் பிறந்தார். அவள் காலராவால் தன் பிறப்பிற்கு முன் விரைவில் இறந்த அவருடைய தந்தை, Barunaka Kaputikian, பார்த்தாரிலர். சில்வா பெற்றோர்கள் வான் அகதிகள் (இப்போது துருக்கி பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ள) இருந்தன. உலகப் போர் Barunak ஒரு ஆசிரியராக பணியாற்றி மற்றும் பழமையான ஆர்மேனியன் அரசியல் கட்சிகளில் ஒன்றின் செயல் உறுப்பினராக இருந்தார் முன் - ARF. நகரம் மீது துருக்கியர்கள் ஏனைய குடியிருப்பாளர்களுக்கும் இணைந்து, ரஷியன் துருப்புக்கள், அவர் மூலம் சமர்ப்பிப்பார் என்று தெளிவாக மாறிய பிறகு, வான் தற்காப்பிற்காக தப்பியவர்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய கிழக்கு ஆர்மீனியா சென்றார். லியா - அகதிகள் ஒரு தாயும் சில்வா Kaputikian இருந்தது.

இளைய ஆண்டுகள்

1937, எதிர்கால கவிஞர் என் Krupskaya பள்ளி பெயரிடப்பட்டது யெரெவந் அறிகுறியாக பட்டம் பெற்றார். இந்த சில்வா Kaputikyan ஏற்கனவே செய்தித்தாள் "பயனீர் Kanch", மற்றும் அவரது கவிதை "ஒரு Tumanyan" வெளியிடப்படும் துவங்கியுள்ளது நீண்டகாலத்திற்கு முன்பாகவே ஆர்மேனியன் இளைஞர்கள் அவரது மிகவும் பிரபலமானார். 1941 இல் அவர் யெரெவந் மாநிலப் பல்கலைக்கழகத்தின் philological ஆசிரியர் பட்டம் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் ஒன்றியம் ArmSSSR உறுப்பினரானார். 8 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர், அவற்றை அவர் அதிக இலக்கியம் படிப்புகள் மணிக்கு மாஸ்கோவில் படிக்க அனுப்பப்பட்டது. கோர்க்கி. அங்கு அவர் சோவியத் குடியரசுகள் இருந்து இளம் கவிஞர்களும் எழுத்தாளர்களும் நிறைய சந்தித்தார்.

வெளிப்புற நடவடிக்கைகள்

சில்வா Kaputikian, சுயசரிதை சோவியத் அறிவுஜீவிகள் பிரதிநிதிகள் மிகவும் பொதுவாக இது, நேர்மையுடன் கம்யூனிசத்தின் கருத்துக்கள் நம்பினார். அதே நேரத்தில் அவள் உலகின் அனைத்து மூலைகளிலும் உள்ள ஆர்மேனியன் புலம்பெயர் உறுப்பினர்கள் தேசிய அடையாள பாதுகாத்தல் இலக்காக நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டு இருந்தது. குறிப்பாக, சில்வா Kaputikian எங்கே, பல ஏற்பாடு சமூகங்கள் நடித்துள்ளார் மேற்கத்திய ஆர்மீனியா அவர்களது வம்சாவளியினரும் அகதிகள் கொண்ட கிட்டத்தட்ட எல்லா நாடுகளிலும் பயணம். இவர்களில் தமது வழங்கிக் நாடுகளில் வணிகம், அறிவியல் மற்றும் கலை பெரும் வெற்றி அடைந்தவையாகும் பல மக்களாக இருந்தனர். எனவே, அவர்கள் சோவியத் ஆர்மீனியா சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் இதர நாடுகளுக்கும் இடையே முறைசாரா உறவுகளின் ஸ்தாபனத்தின் பயனுள்ளதாக இருக்க முடியும்.

கரபாக் பிரச்சினை மீது நிலை மற்றும் அவரது வாழ்வின் இறுதி வருடங்களில்

பெரஸ்துரொய்ய்கா சில்வா Kaputikyan ஆண்டுகள், அவரது வயது போதிலும், சமுதாயத்தில் அரசியல் மாற்றங்கள் வெளியே விட்டு இல்லை. அவள் NKR சுய நிர்ணய பற்றிய ஒரு செயலில் நிலைப்பாட்டை எடுத்த. பிப்ரவரி 26, 1988 எழுத்தாளர் Zoriem Balayanom கொண்டு கவிஞர் அஜர்பைஜான் இருந்து கரபாக் விலக்குவது ஆதரவான தனது உதவி தீர்மானத்தை கரபாக் பிரச்சினை சமாதானப்படுத்த பொருட்டு கோர்பசேவ் சந்தித்தார்.

1990 களின் முற்பகுதியிலிருந்து, சில்வா Kaputikian ஆர்மேனியன் அதிகாரிகளின் செயல் மிகவும் விமர்சித்தனர் ஆரம்பித்தார், 2004 எதிர்த்தரப்பு ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு ஒடுக்கம் பிறகு, செயின்ட் ஆணை திரும்பினார் ஆர்மீனியா ராபர்ட் Kocharyan குடியரசின் Mesrop Mashtots பின்னர் ஜனாதிபதி.

உருவாக்கம்

பாடல் வரிகளின் மற்றும் நாட்டுப்பற்று இருவரும் - அவரது நீண்ட வாழ்க்கை Kaputikyan சில்வா Barunakovna கலை பல படைப்புகள் ஏற்படுத்தியுள்ளது. அவர்கள் ஆர்மீனியன் மொழி (மூலம், அதை பற்றி 60 என்ற நிலையை எட்டியது,) நன்கு அறியப்பட்ட இலக்கிய பத்திரிகைகள் மற்றும் தொகை நூல்களாக வெளியிடப்பட்டன. கூடுதலாக, சில்வா Kaputikian தீவிரமாக ஐரோப்பிய படைப்புகளைக் மொழிபெயர்க்க சோவியத் கவிஞர்கள் மத்திய கிழக்கிலிருந்து மற்றும் எழுத்தாளர்கள்.

குடும்ப

சில்வா Kaputikian ஒரே ஒரு குறுகிய கால திருமணமாகும். அவரது கணவர் தன்னுடைய கவிதையை "Danteakan", பிரத்யேகமாக என்றழைக்கப்படும் பிரபலமான ஆர்மேனியன் கவிஞர் Hovhannes ஷிராஸ் இருந்தது ஆர்மேனியன் ஜெனோசிடு. 1941 ல் இந்த திருமணம், ஒரு மகன் பிறந்தார் - பின்னர் ஒரு பிரபல சிற்பி ஆனார் ஆரா.

மரியாதைகள்

சில்வா Kaputikian நன்மைகளுக்காக அதிகாரிகள் ArmSSSR, சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் ஆர்மீனியா குடியரசின் மூலம் பாராட்டப்பட்டது.

அவரது முதல் விருது - இரண்டாவது பட்டம் ஸ்டாலின் பரிசு - அவர் புத்தகம் 1952 ல் வெல்லும் "என் குடும்பம்." மேலும், இது வழங்கப்பட்டது உத்தரவுகளை அக்டோபர் புரட்சி, ரெட் தொழிலாளர் பதாகை, மக்கள் தொடர்பு. Mesropa Mashtotsa, இளவரசி ஓல்கா மூன்றாம் பட்டம் (உக்ரைன்), மற்றும் பலர்.

1988 ஆம் ஆண்டில், ஆர்மேனியன் SSR தனது மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது, மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் சில்வா Barunakovne "ஆண்டின் பெண்மணி" (புவியியல் கேம்பிரிட்ஜ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் கூற்றுப்படி) பட்டத்தைப் வழங்கப்பட்டது.

நினைவக

Kaputikian சில்வா Barunakovna (புகைப்படம். மேலே பார்க்கவும்) 2006-ல் இறந்தார் மற்றும் அவர்கள் பாந்தியன் புதைக்கப்பட்டது. Komitas. மூன்று ஆண்டுகள் கழித்து, யெரெவந் ல், கவிஞரான வீட்டுக்கு அருங்காட்சியகத்தில், திறந்து வைக்கப்பட்டது தொடர்ந்து கல்வி மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகள் நடக்கின்றன இது.

சமீபத்தில், அவரது பணி தீவிரமாக இளைஞர்கள் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர்கள் விவாதிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில் அவர் தலைமுறையில் ஆர்மேனிய கவிஞர்கள் மத்தியில் Kaputikian திறமை வலிமை சிறந்து அந்த பல அடைந்ததாகவும், ஆனால் அதன் கெளரவம் தகுதி இல்லை கருத்தை வெளியிட்டனர். சரி யார், நேரம் சொல்லும், ஆனால் இப்போது ஒவ்வொரு ஆர்மேனியன் schoolchild அவரது சொந்த மொழியில் பற்றி அதன் பிரபலமான கவிதையின் வரிகளை மேற்கோள் முடியும்.