கலை & பொழுதுபோக்கு, இலக்கியம்
சீன நாட்டுப்புறக் கதைகள் மக்களின் அடையாள எண்ணங்களின் பிரதிபலிப்பாகும்
நாட்டுப்புற நாட்டுப்புறங்களில் ஒரு பகுதியாக இருப்பது, தேவதை கதைகள், எந்த நாட்டையும் பற்றிய அறிவின் ஆதாரமாக, அவர்கள் உருவாக்கிய சுற்றுச்சூழலின் வாழ்க்கை முறை, இயற்கை நிலைமைகள் மற்றும் அசல் பண்பாடு மற்றும் வரலாற்று வளர்ச்சியின் தனித்தன்மைகள் ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கின்றன. சீன நாட்டுப்புற கதைகள் விதிவிலக்கல்ல. சீன விசித்திரக் கதை தொகுப்பானில், மிகச்சிறந்த இடம் விசித்திரக் கதைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, இவை தனி சொற்பொருள் பிரிவுகள் என பிரிக்கப்படுகின்றன:
- அன்புக்குரிய கதாநாயகனின் கடத்தல் மற்றும் அவரது அடுத்தடுத்த இரட்சிப்பு;
- ஒரு சூனியக்காரி, ஒரு அசாதாரணமான அற்புதமான பெண் (உதாரணமாக, "ரெட் லில்லி") திருமணம் செய்துகொள்வது பற்றி;
- துரதிருஷ்டவசமான அனாதை (துயரமடைந்த ஹீரோ) சுயநல மற்றும் கொடூரமான உறவினர்களின் வெற்றி பற்றி.
காணாமல் அழகான மணமகள் தேடல் பற்றி
ஒரு பழங்கால சுழற்சியில், இதில் சீன நாட்டுப்புற கதைகள் அமைக்கப்பட்டவை, காணாமற் போனவர்களுக்கான தேடலைப் பற்றிய விவரங்கள்: "ஒரு இளம் மனிதன் ஒரு நேசிப்பவருக்கு எப்படித் தேடப்பட்டார்", அதில் ஒரு தீய ஓநாய் திருடப்பட்டது அல்லது "த டேபிள் ஆஃப் த டிஃப்ட் தி வல் ஜென் மற்றும் தி ஃபாத்திபல் ஷி-இ" கதாநாயகன் பிளாக் ஈகிள் மூலம் கடத்தப்பட்டார். பண்டைய சீனர்களின் பார்வையில், காதலியை கடத்தி, ஒரு பெண்ணை ஒரு பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுப்பது பாரம்பரியத்தை புறக்கணிப்பதற்கான தண்டனை என்று கருதலாம். இந்த வகையிலான அனைத்து சீன நாட்டுக் கதைகள் ஒரே அமைப்பையும், சதித்திட்டத்தின் மேம்பாட்டையும் கொண்டிருந்தன. ஹீரோ ஒரு வருங்கால மனைவியின் வேட்டையில் சென்றார் என்ற உண்மையை அது கொண்டிருந்தது, எந்த விலையிலும் அவர் வில்லன்-ரஸ்லுக்னிக்கிடம் இருந்து விலகி, மக்களை உலகிற்குத் திருப்ப முயன்றார். இயற்கையாகவே, புராணக்கதை ஒரு முழுமையான சந்தோஷமான முடிவுடன் முடிந்தது - ஒரு வெற்றியாளராக ஒரு வீட்டிற்கு ஒரு பாதுகாப்பான வீட்டிற்கும் ஒரு காதலிக்கும் மணமகனுடன். சீன மொழியில் இத்தகைய தேவதை கதை பாடல்களின் ஐரோப்பிய ஒப்புமைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், அழகான (அரச) வாழ்க்கை, அதிகப்படியான எழுத்துக்கள், மற்றும் முக்கிய பாத்திரங்கள் இளவரசர்களையும் மந்திரித்த இளவரசர்களையும் அல்ல, ஆனால் சாதாரண விவசாயிக ஜோடிகளுக்கு எந்த அழகியல் விளக்கமும் இல்லை.
பாதை மற்றும் சோதனைகள்
எதிர்கால மருமகன் மகள்களின் தந்தைகள் தங்கள் ராஜ்யத்தில் கண்டுபிடிப்பதற்கான சோதனை பற்றிய விசித்திரக் கதைகள் உள்ளன. "ஹெவன்லி டிரம்" என்று அழைக்கப்படும் விசித்திரக் கதை ஒரு உதாரணம். அதில், முக்கிய கதாபாத்திரம் பரலோக தேவதை அவரது மனைவியாக எடுக்கும், ஆனால் இந்த திருமணம் தேவதை தந்தையின் மூலம் நியாயமானதாக கருதப்படாது, மகளிடம் பரலோக சிறைச்சாலையில் அவளை வைத்திருக்கும் பரலோகத்திற்கு அழைத்து செல்கிறது. தனது காதலியைத் திரும்பப் பெறுவதற்கு, அவருடைய மாமனார் பேரரசின் பேரரசின் பல்வேறு வழிகளிலிருந்தும், திருமணத்திற்கு முன்பே கடமையாற்றப்படாத இளைஞன், புனித திருமண சடங்குகளை மீறுகிறான். அவரது அன்பான தந்தையின் மூலம் அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட அனைத்துப் பணிகள் முடிந்தபின், நாயகன் மீண்டும் தனது மனைவியைக் காண முடியும்.
இன்னொரு உதாரணம் கதாநாயகன், ஏழை விவசாயி துலின், அழகிய தேவதைகளை திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு பெண்மணி, மலரிடமிருந்து வெளிப்பட்ட ஒரு பெண், தன்னுடைய மகிழ்ச்சியை முழுவதுமாக பாராட்டவில்லை: அவர் சோம்பேறியாக, பெருமையற்றவராக ஆனார். பணம் நீண்ட காலம் எடுக்கவில்லை. தேவதை, அவரது வெறுக்கத்தக்க அணுகுமுறை தாங்க முடியவில்லை, நிலவு ஒரு மயில் மீது ஓடி. தன்னுடைய தவறுகளை உணர்ந்து திருத்திக்கொள்ள டூலின் ஒரு வருடம் எடுத்துக்கொண்டார். ஒருமுறை அவர் மீண்டும் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், அவருடைய மனைவி அவருக்குத் திரும்பி வந்தபோது, அவர்களுடைய வாழ்க்கை மீண்டும் "தேன் இனிப்பாக" ஆனது.
தீய உறவினர்களை சண்டை
குழந்தைகளுக்கான சீனக் கதைகள் துரதிருஷ்டவசமான கதாபாத்திரத்தின் "வெற்றியை" சொல்லும் அவற்றின் கொடூரமான உறவினர்களைக் குறிப்பிடுகின்றன: தன்னையே ஆர்வமுள்ள மற்றும் வெறுத்துவிட்ட மூத்த சகோதரர் மற்றும் அவரது மனைவி, மாற்றுத்திறனாளி அல்லது மாற்றாந்தாய் மீது. அத்தகைய கதைகள் பல்வேறு நாடுகளின் குணாதிசயங்களின் பல நாட்டுப்புறப் புராணங்களுக்கான ஒரு உச்சரிக்கக்கூடிய குணாதிசயம் - இளைய சகோதரரின் சிறந்தது. சீன நாட்டுப்புறக் கதைகள் இந்த ஹீரோவை, பாரம்பரிய மரபுகள் மற்றும் குடும்ப அடுப்பு ஆகியவற்றின் காப்பாளராகக் குறிக்கின்றன, உதாரணமாக, "த இளைய சகோதரனின் கதை". அதில், இளைய சகோதரர் பொருத்தமற்ற நிலத்தின் ஒரு பகுதியை சுதந்தரிக்கிறார், ஒரு நாய் அதைக் கொட்டிக் கொள்கிறது, மற்றும் ஒரு சேவல். வெறுப்பு இருந்து, மூத்த சகோதரர் துரதிருஷ்டவசமான நாய் மற்றும் பறவை கொலை. ஒரு வருத்தமடைந்த ஹீரோ அவரது குடிசைக்கு அருகே நண்பர்களை புதைப்பார். அடுத்த நாள் காலை கல்லறைக்கு பதிலாக புதைந்து கிடக்கும் இடத்தில் ஒரு வியக்கத்தக்க மரம் வளர்கிறது.
வீட்டு மற்றும் நையாண்டி கதைகள்
"குடும்பம்" என்ற வகையிலான சீன நாட்டுப்புற கதைகள் வெளிப்படையாக நையாண்டித்தனமான கதைகள், எடுத்துக்காட்டாக "தி பியூட்டிபுல் வைஃப்" மற்றும் "தி மேஜிக் சான்" ஆகியவை அடங்கும். வீட்டு தேவதை கதைகளில், ஆதிக்கமிக்க பாத்திரம் அனைத்து வகையான மாயாஜால பொருள்களாலும் ஆக்கப்பட்டிருக்கிறது, இதில் கதைகள் வெளிவந்தன. எனினும், ரஷியன் நையாண்டி கதைகள் ஒப்பிடுகையில், சீன தேவதை கதை பாத்திரத்தில் நீதிபதி வழக்கமாக வாரியாக மற்றும் நேர்மறை. ஒரு நேர்மையான நீதிபதி பாவ்-குணாவின் கதைகள் தொகுக்கப்படுவதற்கு உதாரணமாக இருக்கலாம், அவர் நேர்மையும் நேர்மையும் கொண்டவர்.
சீன நாட்டுப்புறக் கதை "த லியு சகோதரர்கள்" சிறப்பு கவனம் தேவை. அவரது கதையின் படி, தாய்க்கு ஐந்து இரட்டை மகன்கள் இருந்தன, அவை அனைத்து லியு என்றழைக்கப்பட்டன, பின்னர் வரிசை எண் - முதல், இரண்டாவது, முதலியவை சேர்க்கப்பட்டன. சிறுவர்கள் ஒவ்வொன்றும் தனி மந்திரச் சொத்து இருந்தது. கெட்ட ஆளுநர் கோபமடைந்த வேளையில், சகோதரர்களில் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டு, அவர்கள் சந்தோஷமாகவும் மகிழ்ச்சியுடனும் வாழ்ந்தார்கள். ஆனால் ஹீரோக்கள் தங்கள் சகோதரனின் பாதுகாப்பிற்காக நின்று, அற்புதமான சூப்பர் திறன்களைப் பயன்படுத்தி வந்தனர். அவர்கள் தங்களுடைய இளைய மகனை விடுவித்தனர், ஆனால் அந்த பிராந்தியத்தின் மக்களை தீய ஆட்சியாளரிடமிருந்தும், அவருடைய முழுச் சூட்டையிலிருந்தும் காப்பாற்றினர்.
அடையாள சிந்தனை பிரதிபலிப்பு
பல வகையான சீனக் கதைகள் உள்ளன: ஒரு விசித்திரக் கதை "சியான்ஹூவா" என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு புராணக் கதையானது "குஷி", குழந்தைகள் கதைகள் "டங்ஹாவா". மிகவும் சுவாரசியமான தேவதைகளை "ஷெனோவா" என்று அழைக்கின்றனர். "ஃபிக்ஷன்", "மித்" மற்றும் "லெஜண்ட்" என்ற கருத்தாக்கங்களுடனான தொடர்பை பெரும்பாலும் அவர்கள் கொண்டுள்ளனர். பூர்வ காலங்களில், மக்களுக்கு எந்த விதமான இயல்பான தன்மையையும் புரிந்து கொள்ள இயலாது. எனவே, விசித்திரக் கதை கற்பனை அடிப்படையாகக் கொண்ட சீன மக்களின் அடையாள எண்ணங்களின் பிரதிபலிப்பாகும்.
Similar articles
Trending Now