சுவாஷ் பெயர்கள் - கிரிஸ்துவர் மதம் மற்றும் இஸ்லாமியம் செல்வாக்கு இருந்து பெறப்பட்ட

சுவிஷியாவில் பெயர்களை உருவாக்கியது இரண்டு சமய கலாச்சாரங்களின் முன்னிலையில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆரம்பத்தில், குடியரசு இஸ்லாமியம் ஆதிக்கம் போது, சுவாஷ் பெயர்கள் இஸ்லாமிய மரபுகள் மெய் என்று இருந்தது. கிறித்துவம் மாறுவதற்குப் பிறகு, நிலைமை தீவிரமாக மாறியது, மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் புத்தகங்களுக்கு எதிராக மக்கள் சோதிக்கப்பட்டனர்.

பல்வேறு மதங்களின் பிரபலமான மனநிலையின் செல்வாக்கு

அவரது புத்தகம் "சுவாஷ் பேகன் பெயர்களை" எழுதுவதற்காக வி. கே. மக்னிட்ஸ்கி அவர்களது முக்கியத்துவத்தை ஒரு பெரிய ஆய்வு நடத்தினார். அவர் ஆண் பெயர்களை ஆய்வு செய்ய சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார். இந்த விஷயத்தில், ரஷ்ய மற்றும் டாடர் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் பல பங்குகள் உள்ளன. மக்களுடைய பிராந்திய நெருக்கடியால் இது மிகவும் விளக்கப்படுகிறது.

சுவிஷியாவில் மிகவும் பொதுவான ரஷியன் பெயர் Vanyuh, Vanyush, Vanyushka வெவ்வேறு நேரங்களில் மாற்றப்பட்டது.

குறிப்பிட்ட வட்டி என்பது NI Egorov இன் அகராதி ஆகும், இவற்றில் அவர் பெண்களின் பெயர்களை தொடர்ச்சியாக நடத்தினார். பிரதான முடிவு என்னவென்றால், பெண்கள் கொடுக்கும் முக்கிய சுவாஷ் பெயர்கள் டாடர் மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன.

பேகன் நம்பிக்கைகள்

பூர்வ காலங்களில், புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் பெற்றோர்கள், வெவ்வேறு விலங்குகளை மதிக்க வேண்டுமென்றே அவர்களுக்கு அடிக்கடி பெயரிட்டனர். குடும்பம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளின் மரணம் தப்பித்தபோது இந்த வழக்கில் செய்யப்பட்டது. இந்த வழியில் நீங்கள் விதியை ஏமாற்றிக் கொள்ளலாம் மற்றும் சில மரணத்தின் கால்களிலிருந்து குழந்தையை இழுக்கலாம் என்று நம்பப்பட்டது.

உதாரணங்கள், சக்கக் போன்ற பெண்களின் குணாதிசயமான பெயர்களாகும், அதாவது "நாற்பது" அல்லது "சக்கீஸ்" என்பதன் சொற்பொழிவு - "விழுங்கு".

இருப்பினும், இப்போதும் இந்த நம்பிக்கையில் நம்பிக்கை கொண்ட பெண்கள் மற்றும் பறவைகள் அல்லது மிருகங்களின் பெயர்களைக் கூப்பிடுகிறார்கள். ஒரு பெண் மீண்டும் மீண்டும் கருச்சிதைவுகளை மீண்டும் நிகழும்போது ஒரு பேகன் அடையாளம் காணப்படுகிறது. பின்னர் பிறக்காத குழந்தைக்கு இருண்ட படைகள் இருந்து அவரை பாதுகாக்க ஒரு விலங்கு பெயர் வழங்கப்பட்டது.

சுவாஷ் குழந்தைகளின் அழகான பெயர்கள்

கிறித்துவம் சுவைஷ் பெயர்களைப் பெற்றதன் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன. பேகன் பெயர்கள் நடைமுறையில் காணாமல் போய்விட்டன, ஆனால் இன்னும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

முன்கூட்டிய கிரிஸ்துவர் பெயர்கள் வழக்கமாக முழுக்காட்டப்படாத குழந்தைகள், முஸ்லீம் குடும்பங்கள் இருந்து குழந்தைகள், அத்துடன் பண்டைய சடங்குகள் மற்றும் மரபுகள் ஆதரவாளர்கள் வழங்கப்படும்.

இப்போது கூட அவர்கள் மிகவும் சோனோஸ் சுவாஷ் பெயர்களை, ஆண் மற்றும் பெண் பயன்படுத்த தொடர்கிறது. ஒவ்வொருவருக்கும் அதன் சொந்த அர்த்தம் உண்டு:

• சர்பி அழகாக இருக்கிறது;
• Savatepi - அன்பான;
• ஐம்மிபி அழகு;
• சலாம்பி - நட்பு;
• கர்சாக் ஒரு முயல்;
• உலுப்பு மாஸ்டர்;
• புஜான் பணக்காரர்;
• Илпек - மிகுதியாக.

தற்போதைய புள்ளிவிவரங்கள்

பதிவாளர்கள் படி, பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை பழைய சுவாஷ் மற்றும் அழகான ரஷியன் பெயர்கள் தேர்வு தொடங்கியது. பாய்ஸ் அழைக்கப்படுகின்றன:

• சிரில்;
• ஆர்ட்டே;
• Egor;
• நாவல்;
• அலெக்சாண்டர்;
• மாக்சிம்.

ஒரு சுவாஷ் பெண்ணின் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், பெற்றோர்கள் பெரும்பாலும் அனஸ்தேசியா, வலேரியா, அன்னா, சோபியா, டரியா, போலீனாவைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். மிகவும் பிரபலமானது மிகவும் அசாதாரணமான பெயர்கள், அவை:

• Vlastiliny;
• டால்பின்;
• மடோனா;
• ஜெனிவீவில்;
• Milyausha;
• கதீஜா.

இரண்டாவது பெயர் நேரடியாக இஸ்லாம் தொடர்பானது, எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, தீர்க்கதரிசியின் முதல் மனைவி அழைக்கப்பட்டார், மேலும் இஸ்லாமியம் பல சுவாஷியாவின் பல பகுதிகளிலும் நுழைந்தது.

சுவிஷியா பழங்காலத்திலிருந்து வரும் பெயர்கள் ரஷ்ய மொழி பேசும் மக்களுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ளன. ஆனால் இன்னும் பாரம்பரிய மரபுகள் உள்ளூர் நம்பிக்கையிலிருந்து புறப்பட்டு தங்கள் பெண்களை அழைப்பது இல்லை:

• Sinerpi;
• Pineslu;
• Pinerpi;
• சலாம்போ.

திருச்சபை நாள்காட்டி மற்றும் கிளாசிக்கல் ரஷியன் இலக்கிய படைப்புகளின் பெயர்கள் பிரபலமாக உள்ளன என்று புள்ளிவிபரங்கள் காட்டுகின்றன. எனவே, சிறுவர்களுக்கு, அந்த பெயர் பெருகிய முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:

• Gordey;
• Prokhorov;
• எலிஷா;
• சவா;
• டாமியன்;
• Ustin;
• Zahar;
• Savely;
• மேத்யூ.

ஐம்பது வருடங்களுக்கு முன்னர் சுவிஷியாவில் மட்டுமே பெயர்கள், பழங்காலத்தில் இருந்து வந்தன, புறமதத்தோடு தொடர்புபட்டிருந்தால், மிகவும் பொதுவானவை, இப்போது இன்னும் அதிக பெற்றோர்கள் சாதாரண ரஷ்யர்களைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

சுவாஷியாவில் பிரபலமான பெயர்கள்

குடியரசில் பல மக்கள் தங்கள் சிறந்த மூதாதையர்களின் நினைவை மதிக்க விரும்புகிறார்கள். முன்னர் ஒரு பெயரை தேர்வு செய்தால், அவசர, சொனாட்டா அல்லது புகழ் அடிப்படையில், இப்போது சுவிஷியா தொலைதூர பகுதிகளில் இது மிகவும் தீவிரமானது.

பெருகிய முறையில், பாட்டி மற்றும் பெரும் தாத்தாக்களின் பெயர் குழந்தைக்கு தேர்வு செய்யப்படுகிறது. குடும்பத்தின் தோற்றங்களில் அதிக ஆர்வத்துடன் இந்த போக்கு தொடர்புடையது மற்றும் அதன் அடித்தளங்களை பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறது. குறிப்பாக, பெரும்பாலும் பின்வரும் பெயர்கள் உள்ளன:

• Damir;
• வெங்காயம்;
• Gleb;
• எட்வர்ட்;
• Stepanida;
• Svyatoslav;
• Taisiya.

ஆனால் சுவாஷியாவில் மிகவும் புகழ்பெற்ற பெயர்கள் செட்னர் மற்றும் நார்ஸ்பி, அதே பெயரில் கோன்ஸ்டான்டின் இவனோவ் "நார்ஸ்பி".

பின்னுரை

சுவாஷ் பெயர்களின் வரலாறு வெளிப்புற செல்வாக்கு இல்லாமல் இல்லை. அவர்களின் கல்வி சொந்த மொழியாக, ரஷ்ய, பெர்சியன் மற்றும் அரபு மொழிகளில் அடிப்படையாக இருந்தது.

மூதாதையர்கள் மற்றும் புறமதத்தின் பரம்பரையில், ஆர்வம் கொண்ட ஒரு பழக்கம் இருந்தது. குழந்தை பிறந்த ஒரு வாரம் கழித்து, அவர் பெயரிடும் நடைமுறைக்கு உட்பட்டார். இந்த விழா பழைய மற்றும் ஞானமான பூசாரி மட்டுமே நடத்தப்பட்டது.

அதுவரை, புதிதாகப் பிறந்த குழந்தை யாட்சர் என்ற பெயருக்கு கொடுக்கப்பட்டது, இது மொழிபெயர்ப்பில் "பெயரிடப்படாதது." அடுத்த பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து, இவ்வாறு விதிகளைத் தீர்மானிக்கவும், சடங்கை நடத்திக் கொண்டிருக்கும் நபருக்கு மட்டுமே முடியும்.