புத்தகத்தின் வேடிக்கை தலைப்பு - விருது கொடுக்க ஒரு பிழை அல்லது காரணம்?

வழக்கமாக ஏற்கனவே வாசகர் அட்டைப்படத்தில் எதிர்பார்ப்பது என்ன புரிந்து கொள்ள முடியும். எனினும், புத்தகத்தின் தலைப்பும் அடிக்கடி ஒரு புதிர் ஒரு வேடிக்கையான திருப்பங்களை உள்ளடக்கம். குறைந்தபட்சம், இந்நூல்களில் மனநிலை உயர்த்துகிறது மற்றும் அது நல்லது.

அபத்தமான புத்தக தலைப்புகளில் ஆதரவாக அந்த விருதுகளை கொடுக்கிறது?

"எதிர்ப்பு பரிசு", சந்தேகத்துக்குரிய நன்மைகளுக்காக வழங்க இது இருப்பதை பல கலை இயக்கம் தற்பெருமை முடியும். இலக்கியம் ஓரத்தில் ஒதுங்கி நிற்கும் இல்லை. விருது வரைபடம் பரிசு அதே நிறுவனம் மற்றும் பத்திரிகை புத்தக விற்பனையாளர் நிறுவப்பட்டது, வேடிக்கையான புத்தகத் தலைப்பு அளிக்கப்பட்டது.

ஆசிரியர் சிறப்பு கவனம் தவிர, எந்த பரிசு பெறவில்லை. ஆனால் புத்தகத்தில் ஒரு பரிந்துரையை முன்வைத்த யார் ரீடர், வெற்றி மது அல்லது மதுவை ஒரு பாட்டில் வழங்கப்பட்டது உள்ளது.

மூன்று வெற்றியாளர்கள் மூர்க்கத்தனமான பெயர்கள் அப்பால்?

வேடிக்கை பெயர் புத்தகம் உள்ளடக்கங்களை வேடிக்கையாக போன்ற என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் வழங்க முடியாது. அது குறைந்தது மூன்று நன்கு அறியப்பட்ட வென்றவர்கள் வரைபடம் பரிசு விருது மதிப்பீடு வேண்டும்.

• "அமைதியற்ற கொண்டு சமையல்" (2011). ஆசிரியர் கெட்ட எதையும் அர்த்தம் இல்லை! உண்மையில், பு - அதன் பெயர். ஆங்கில வார்த்தை பூ அவரது அப்பா உயிருக்கு ஆபத்தான விபத்து படி உள்ள தாய் "நண்டு", மற்றும் மலம் ஒரு கொச்சை வழக்கு கால அல்ல. இந்த வழக்கமான சமையல் சேகரிப்பு மூலம் அவர் வேடிக்கையான புத்தகத் தலைப்பு விருது பெற்றார்.
• "டெட் என்று யார் வேண்டாம் உள்ளவர்கள்: அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பார்வையாளர்களையும் தங்களை இணைத்து மேலும் என்ன செய்ய வேண்டும் எப்படி" (2005). விசித்திரமான கூட அச்சுறுத்தலான பெயர் நியாயமானது தான். அது இன்னும் விடுபட இறந்தவர்கள் எப்படி ஆவிகள் புத்தகத்திலே காணப்படுகிற.
• "எப்படி ஒரு தேதியில் கப்பலின் பிற்பகுதி" (2013). புத்தகத்தின் பொருளடக்கம் அசல் தலைப்பு இருந்து முற்றிலும் தெளிவாக உள்ளது. வியப்பூட்டும் வகையில், ஊழியர் பத்திரிகை தி புத்தக விற்பனையாளர் இசைப்பாடல், வேடிக்கை மட்டுமே பெயர் அல்ல ஆனால் பயனுள்ள உள்ளடக்கம் கூறினார். வேறு திருத்தியை அவருடன் ஏற்றுக்கொண்டாலும் இல்லை, ஆனால் அந்த மட்டுமே குறிப்பிட்டார் "விருது கலோரி பெறுகிறது."

நீங்கள் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் போல?

பெரியவர்கள், நிச்சயமாக, தங்கள் தனித்திறன்களை. ஆனால் ஆசிரியர்கள் பெயர்கள் வருகிறது குழந்தைகள் புத்தகங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் போது வழிநடத்தப்பட்டு எழுதியதாகவும்?

உளவாளிகளை கதை

மலத்தை தீம் எனவே ரசிகர்கள் ஈர்க்கிறது என்பது தெளிவாக்கப்படவில்லை கைவிடப்பட்ட வகையின். ஆனால் வெர்னர் Holzvarsa கடினம் மூலம் புத்தகம் கவனம் செலுத்துவதில்லை. அனைத்து பிறகு, அவரது குழந்தைகள் விசித்திரக் கட்டுக்கதை "அவரது தலையில் அதை செய்தேன் யார் தெரிந்து கொள்ள விரும்பிய சிறிய மோல் பற்றி" - ஒரு உண்மையான ஆய்வு.

சதி மிகவும் nezateyliv உள்ளது. மோல் சூரிய உதயத்தை காண துளை அவுட் ஆகியுள்ளார். இந்த கட்டத்தில், அவரது தலையில் இறங்கும் "விசித்திரமான நீள்வட்டமாக பொருள் ஒரு தொத்திறைச்சி போன்று", இதன் அடையாள சிரமங்களை வாசகர் ஏற்படும் மாட்டேன். மேலும், ஏழை உயிரினம் விரிவாக கழிப்பிடங்களை வெவ்வேறு உயிரினங்களின் செயல்முறை ஆய்வு செய்வதற்காக, குற்றவாளி ஆராய்வார்.

உடனடியாக முடியாது இயற்கை செயல்முறைகள் குறித்து ஜெர்மன் இசைப்பாடல் வெளிச்சத்தில் பார்க்கவும். எனினும், நாடக தயாரிப்புகளில் அடிப்படையில் வெளியீடு பிறகு மற்றும் 27 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மிஷா அத்தை, மாமா தான்யா

முந்தைய புத்தகம், "புதிய அப்பா மனைவி யாருடைய பெயர் ராபர்ட்" ஒரு தீவிர நோக்கம் எழுத்துருக்களின் போலல்லாமல். ஆசிரியர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் யார் குழந்தைகளுக்கு ஒரு நேர்மறையான வழியில் விளக்குகிறார் ஒரே பாலின திருமணம் பெற்றோர்கள் ஒன்று விளைவுகளை குறைக்க உதவுகிறது. கதையில், முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தந்தை ஒரு புதிய நண்பர் வாழ குடும்பத்தை விட்டு.

புத்தகங்கள் கேள்விக்குரியதாகும். எனவே, போது அதை மட்டுமே விசித்திரமான பெயர் குழந்தைகளுக்கு ஒரு கதை என அறியப்படுகிறது.

வேறு என்ன குழந்தைகள் சிறுவயது அவர்களுக்குத் தெரிய வேண்டும்?

ஒரே பாலின திருமணங்கள் குழந்தையின் கேள்வி உண்மையில் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சந்திக்கத் தயாராக இருந்தால், என்ன மருந்துகள் பற்றி சொல்ல முடியாது? அமெரிக்க புத்தகத்தின் ஆசிரியர்கள் நம்பிக்கை குழந்தைக்கு விளக்கும் "அது புல், தான்" என்று 3 வயது வரையுள்ள ஏற்கனவே சாத்தியம் என்ன!

முக்கிய கதாபாத்திரம் ஜாக்கி பெற்றோரின் படுக்கையறை அதை வழிவகுக்கும் ஒரு விசித்திரமான வாசனை இருந்து எழுந்திருக்கும். அம்மா மற்றும் அப்பா, கன்னாபிஸ் puffing ஓய்வு மேற்கொள்வதற்காக, மரிஜுவானா உலகத்திற்கு குழந்தை சுற்றுலா ஏற்பாடு தயங்க வேண்டாம்.

இந்த புத்தகம் மருந்தின் ஒரு நேர்மறையான அணுகுமுறை உருவாக்குகிறது என்ற உண்மையை கவனம் செலுத்த வேண்டும். "அது புல் தான்!" - ஆசிரியர் கூறுகிறார். சிறிய குழந்தைகள் அதன் இன்னும் அதை மதிப்பு இல்லை பயன்படுத்தும் குறிக்கும் போது.

நீங்கள் என்ன சொன்னாய்?

புத்தகத்தின் வேடிக்கை தலைப்பு - அது ஆசிரியர் தேர்வு எப்போதும் அல்ல. சில நேரங்களில் அருவருக்கத்தக்க சூழ்நிலைகளில் மக்கள் முதல் தயாரிப்பு பற்றிக் கேள்விப்படும் போது எழும். இந்த தவறுகளை மிக நூலகர்கள் கேட்க:

• , ஜே கே ஜெரோம் "ஒரு படகு, வறுமை மற்றும் நாய்கள் மீது மூன்று ஆண்கள்".
• எஃப் எம் தாஸ்தோவ்ஸ்கி "கசான் கிரைம்".
• "என்னுடைய கால்சட்டையில் உள்ள தொகுதி," வி.வி.எஸ் Mayakovsky.
• "பற்றும் walruses" டி டி Selindzher.
• "மூடுபனி ஐயோ" ஏ எஸ் Griboedov.

விசித்திரமான பெயர்கள் சில புத்தகங்கள் சுவாரசியமான மற்றும் பயனுள்ள உள்ளடக்கம் இல்லாமல். ஆனால் இந்த நடவடிக்கை பெரும்பாலான வாசகர்களின் கவனத்தை ஈர்க்க உதவுகிறது. ஒருவேளை தங்கள் ஆசிரியர்கள் பாரம்பரியமிக்க இருந்து ஒரு கோல் எடுக்க வேண்டும் மற்றும் மாறாக அதிர்ச்சி விட, தரம் தங்கியிருக்க.