ஹவாய்யான் வரலாறு மற்றும் அம்சங்கள்

பெரும்பாலும் அமெரிக்க திரைப்படங்களில் கேட்பவர்களாக முதலில் ஹவாய் இருந்து வாழ்த்து "அலோகா" கேட்க வேண்டியிருந்தது. ஹவாய் மொழி பற்றி இந்த அறிவை வழக்கமாக முடிவுக்கு. எங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அதை பற்றி தெரியப்படுத்துங்கள்.

ஹவாய் தீவுகள்

மீது மொழியின் என்ன மாதிரியான புரிந்து கொள்ள ஹவாய் தீவுகள் , அவர் எங்கே வந்தது, நாங்கள் புவியியல் திரும்ப. ஹவாய் - எட்டு முக்கிய தீவுகளால், பல சிறிய தீவுகள் மற்றும் பவளத்திட்டுக்கள் உருவாக்கப்படுகிறது இது பசிபிக் பெருங்கடல், ஒரு தீவுக். அவை கடலின் நடுவில் அமைந்துள்ள உலகின் மிக தொலை வசித்து தீவுகளில் நடைமுறையில் உள்ளன. பிரதேசத்தில் அமெரிக்காவில் சொந்தமானது மற்றும் 50 வது மாநிலமாக உள்ளது.

ஹவாய் முதல் மக்கள் இங்கே வருவதாக யார் போலினேஷிய ஆனார் மார்குயிஸ் தீவு. எனவே, ஹவாய் மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் பொலினீசியா கலாச்சாரம் மிகவும் அருகில் இருக்கும். பின்னர், அவர்களின் பங்களிப்பு அவர்களுடன் ஒரு புதிய மத நம்பிக்கைகள், சமூகத்தின் சமூகக் கட்டமைப்பு கொண்டு, தாஹிதி தயாரிக்கப்படுகின்றனவாகும் மற்றும் குடியேற்றவாசிகளின். ஐரோப்பியர்கள் மட்டுமே அவர் புரவலர் சார்பாக அவர்களை சாண்ட்விச் பெயரிட்டார்கள் எக்ஸ்ப்ளோரர் ஜேம்ஸ் குக், மூலம் 1778 இல் ஹவாய் பற்றி கற்றுக்கொண்டேன்.

தோற்றம் மற்றும் வரலாறு

ஹவாய்யான், பாலினேஷியன் மொழிகளை ஒரு குழுவைக் குறிக்கிறது இது ஆஸ்ட்ரோனேஷியன் குடும்பத்தின் அங்கமாக கொண்டு. இது பொதுவாக நியூசிலாந்து இடையே பகுதியில், ஓசியானியா பரவலாகப் பயன்படுத்தப் படுகின்றன மொழிகளின் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது ஈஸ்டர் தீவு மற்றும் ஹவாய். மூதாதையர் வீட்டில் டோங்கா உள்ளது. மார்குயிஸ் நெருங்கிய ஹவாய்யான், டஹிதியான் மற்றும் மவோரி உள்ளன.

ஹவாய் மொழி முதலில் ஒரே தீவில் நிலவியது. அதன் பரவல் அமெரிக்க பகுதியில் சேர்ந்த பிறகு சற்று விரிவடைந்திருக்கிறது எனலாம். அதே நேரத்தில் அது தீவிரமாக ஹவாய் தன்னை ஆங்கிலத்திற்கு பதிலாக. இப்போது இரண்டு மொழிகளிலும் அதிகாரப்பூர்வமாக மாநில ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்கிறது.

லத்தீன் மொழியில் நவீன எழுத்துக்களை 1822 இருந்தது. ஹவாய் மொழி சில ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் முயற்சிகளின் மூலம் பத்திரிகை விட்டு, நடந்த சர்ச் சொற்பொழிவுகளில் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. இதற்கு முன்னர், அதை காப்பாற்ற ஒரு வழி மட்டுமே உள்ளூர் கவிதை ஆகியோர் நாட்டுப்புறவியல் இருந்த உள்ளது.

ஹவாய்யான் சொற்கள் மற்றும் அம்சங்கள்

முதல் பார்வையில், மொழி அதன் எழுத்துக்களை ஐந்து உயிர் பிரதிநிதித்துவம் அவை பன்னிரண்டு எழுத்துகள், மட்டுமே உருவானதால், மிக எளிமையாக இருக்கும் (ஒரு, மற்றும், நான், அந்த, நீ), மெய் குடும்பம் (ப, கே, எச், மீ, N, L, W) மற்றும் ஒரு கூடுதல் ஒலி ( '). கடந்த ஒலி அடிக்கடி தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற ஒலி பத்திர குறிக்கும் போன்ற உதாரணமாக, ஆங்கில வார்த்தை «ஓ» குறைவாகவே உள்ளது ஒரு மெய் குறிக்கிறது.

உயிர் ஒவ்வொரு மெய் அளித்தல் அவசியமாக இருக்கும், எப்போதும் வார்த்தைகள் முடிவடைகிறது (palaoa - ரொட்டி, Mahalo - நன்றி). இரண்டு மெய் வெறும் ஹவாய் மொழி மிகவும் இனிமையான எனவே, சுற்றி இருக்க முடியாது. அவரது மென்மையான உச்சரிப்பு, எந்த கடினமான மற்றும் கடினமான இரைப்பு ஒலிகள் உள்ளன.

கடிதங்கள் சிறிய எண்ணிக்கையிலான போதிலும், இவை இரண்டும் பல தனிப்பட்ட மதிப்புகள் உள்ளன. இந்த அம்சம் அடையாள மொழியில் செய்கிறது, ஆனால் அனைத்து வார்த்தைகள் பொருள் பல்வேறு மட்டங்களில் எடுத்துக்கொள்ள முடியும். ஏற்கனவே அறியப்பட்ட சொல் அலோகா வாழ்த்து, பிரியாவிடை மற்றும் இரக்க, என்று விளக்கலாம் "உங்களைத் பார்க்க, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் மகிழ்ச்சி."

சொல்லகராதி மற்றும் வட்டார

எப்படி ஹவாய் மொழி அறிய விரும்புகிறீர்களா? அவருக்கு வாக்கியப்புத்தகம், அவ்வளவு எளிதானது அல்ல கண்டுபிடிக்க அதை குறைவாக பழக்கமான எனினும், நீங்கள் ஆன்லைன் வளங்கள் பயன்படுத்த முடியும். ஹவாய், இரண்டு அல்லது மூன்று கடிதங்கள் கொண்டிருக்கும் உதாரணமாக, மீன் i`a, தேயிலை இதுபோல் ஒலிக்கும் இருக்கலாம் - கி, மற்றும் நீர் - வாய். சில மாறாக அழகான பரந்த கருத்து அதாவது, பத்து கடிதங்கள் கொண்டுள்ளது. இவ்வாறு, ஹவாய்யான் triggerfish என்ற பெயரில் ஒரு "நீல துடுப்புகள் சிறிய மீன்" உச்சரிக்கப்படும் humuhumunukunukuapuaa கருதப்படுகிறது.

மொழியின் வட்டார நடைமுறையில் தனது சொந்த மொழியின் என்றாலும் தெரியும், ஆராயப்படவில்லை. முக்கிய மற்றும் மிகவும் பொதுவான பாரம்பரிய ஹவாய்யான் மொழியாகும். Niihau தீவில் ஹவாய்க்காரர் மற்றும் பேச்சுவழக்கு மொழியின் அங்கு சொந்த பதிப்பில். இருவரும் பாரம்பரிய மாறுபாடு கணிசமாக வேறுபட்டுள்ளது உள்ளன.

"பிட்ஜின்" - அமெரிக்கர்கள் செல்வாக்கு ஒரு புதிய மொழியை உருவாக்கத்தில் பெரும் பங்களித்தது தீவுகளை. இரண்டு இன குழுக்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக வேலை செய்ய வேண்டும் போது இந்த நிகழ்வு அடிக்கடி ஏற்படுகிறது, ஆனால் அவர்களுக்கு இடையே மொழியியல் வேறுபாடுகள் மிகப் பெரிய அளவில் இல்லை. ஹவாய்யான் பிட்ஜின் ஜப்பனீஸ் மற்றும் போர்த்துகீசியம் மொழி விடுவது ஆங்கிலம் மற்றும் ஹவாய்யான் ஒரு கலவையாகும்.

தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள்

ஹவாய் சுமார் 1.4 மில்லியன் குடியிருப்பாளர்கள் தாயகமாக அமைந்துள்ளது. இவற்றில், மட்டுமே 27,000 ஹவாய் மொழி பேசுகின்றனர். அடிப்படையில் அது தீவுகளில் பழங்குடி மக்கள் வம்சாவளியினர் ஆவர் யார் இன ஹவாயினர், பயன்படுத்தப்படுகிறது. பல இரண்டாவது தங்கள் சொந்த மொழியில் பயன்படுத்த, மற்றும் வீட்டில் அடிக்கடி ஆங்கிலம் பேச.

ஐரோப்பியர்கள் முதல் அறிமுகம், தீவுகளை 1898 ஆம் ஆண்டில் அது தடை போது, மொழியின் வளர்ச்சி ஒரு நேர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பொது வாழ்வின் அனைத்து கோளங்கள் அதன் முன்னேற்றத்திற்காக பங்கெடுத்துக் மிஷனரிகளின் அனைத்து முயற்சிகள், எங்கள் பகைஞர்.

மொழி மீட்பு 1989 ஈடுபட்டு. இப்போது அவர் ஹிலொ, மொழிப் பாடசாலைகளில் நடாத்தப்படும் ஹவாய் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். தீவுகளில் கூடுதலாக, ஹவாய்யான் நாட்டின் பிற மாநிலங்களில் இதனை கூட அலாஸ்காவில், கார்ட்டூன் "LILO மற்றும் தைத்து" அல்லது எடுத்து பரவியது, உள்ளூர் கலாச்சாரம் தீவிரமாக படத்தில் உயர்த்தப்படுகிறது ஹவாய்யான் கட்சி படத்தில் "ரன்வே பிரைட்."