Bondarenko Igor: சுயசரிதை, இலக்கிய மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகள்

அவருடைய புத்தகங்களின் ஹீரோக்களின் முன்மாதிரிகள் உலகம் முழுவதிலும் நன்கு அறியப்பட்டவையாகவும், புகழப்படுபவர்களிடமும் நன்கு அறியப்பட்டிருந்தன. அவர் புகழ்பெற்ற சாரணர் ஷாண்டோர் ராடோவுடன் சந்தித்தார். ரூட் வெர்னர், போருக்கு முந்தைய காலப்பகுதியில் ரிச்சர்ட் சோர்கேவுடன் பணியாற்றியவர், அவரை பெர்லின் குடியிருப்பில் ஏற்றுக்கொண்டார். சோவியத் ஒன்றியத்தின் முதல் வீரர்களில் ஒருவரான மைக்கேல் வோடபயானோவ் ஒரு படைப்புகளில் ஒரு ஆலோசகராக இருந்தார். பைலட்டுகள், பாதுகாப்பு அதிகாரிகள், ஸ்கொட் மற்றும் சாதாரண சோவியத் மக்கள் இகோர் பொன்டரென்கோ எழுதிய நூல்களின் பாத்திரங்களின் ஓவியங்களை தொகுத்தனர்.

Bondarenko Igor: சுயசரிதை, இலக்கிய மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகள்

ஜனவரி இறுதியில் 2014, Taganrog பனி மூடப்பட்டிருக்கும். போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது, பள்ளிகள் மூடப்பட்டன, பெட்ரோல் லாரிகள் மற்றும் உணவு கார்கள் சாலையில் சிக்கிவிட்டன. முழு நகரம் பனிப்பொழிவு. தனியார் துறையிலுள்ள ஒரு சிறிய வீட்டிற்கு வழிவகுத்த பாதையை மட்டும் விட்டுவிடவில்லை. குளிர்கால சுழற்சியில், அநேக நாட்களுக்கு அங்கு வசித்த வயதான நபரை அவர்கள் காணவில்லை என்று உடனடியாக கவனிக்கவில்லை. கதவை உடைத்து, ஆனால் உதவி தாமதமாக வந்தது. ஜனவரி 30, 2014 அன்று பனிப்பொழிவில் நாஜி சித்திரவதை முகாம், முன்னணி படைவீரர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஒரு சிறிய கைதி, இகோர் மிஹைலோவிச் போண்டாரெங்கோ, டாக்கன்ரோவில் இறந்தார்.

மக்களின் எதிரிகளின் மகன்

அக்டோபர் 22, 1927 அன்று கம்ோம்மோல் மிக்கேல் பொண்டரெங்கோவின் மாவட்டக் குழுவின் குடும்ப செயலாளராக, ஹேரி என்ற பெயரைக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு மகன் பிறந்தார். ஒரு இளம் தந்தை, ஆனால் அவர் 22 வயதில் இருந்தார், அவருடைய வாழ்க்கை புரட்சிக்கும் கட்சி வேலைக்கும் அர்ப்பணித்தார். பின்னர் ஆண்டுகள் அவர் Taganrog பல்வேறு நிறுவனங்கள் கட்சி அமைப்புக்கள் தலைமையில். 1935 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிட்டி பார்ட்டி கமிட்டியின் இரண்டாவது செயலாளர் ஆனார் - அவர் நகரத்தின் தொழில் மேற்பார்வை செய்தார். துரதிருஷ்டவசமாக, ஒரு இளம் மற்றும் ஆற்றல்மிக்க நபர் வாழ்க்கை அந்த நேரத்தில் இயல்பாக முடிவடைந்தது. டிசம்பர் 1937 ல், அவர் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் ஒரு குறுகிய விசாரணையை சுட்டுக் கொண்டார். 1938 கோடையில், என் தாயார் கைது செய்யப்பட்டார், குசீனியா டிகோனோவ்னா பொண்டரெங்கோ. இகோர் (ஹாரி) தனியாக இருந்தார்.

மக்களது எதிரிகளின் மகனுக்கு, ஒரே ஒரு சாலை முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது - அனாதை இல்லத்திற்கு. ஆனால் அந்த சிறுவன் அதிர்ஷ்டசாலி - அவன் உறவினன் அன்யாவால் வாழப் பெற்றான். அவர் 18 வயதாக இருந்தார், பெற்றோராலேயே விட்டுச்சென்ற வீட்டிலுள்ள ஒரு சிறுவனை தஞ்சம் அடைய அவள் பயப்படவில்லை. அம்மா மூன்று மாதங்கள் கழித்து 1938 இன் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் சில வருடங்களுக்கு அவர் "திறமையான" உடல்களின் விழிப்புடன் மேற்பார்வையில் இருந்தார்.

சிறைச்சாலை எண் 47704

போர் டகன்ரோக்கின் தொடக்கமும் சேர்ந்து முழு நாடும் VM மோலோடோவின் உரையிலிருந்து கற்றுக்கொண்டது. இராணுவ பதிவு மற்றும் பணியமர்த்தல் அலுவலகத்தை பெருமளவில் ஆண்கள் தாக்கி, முன்னால் அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். போர்க்கால வேலை முறைக்கு மாற்றப்பட்ட நிறுவனங்களில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்கள் பெண்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டனர். சிறுவர்கள் பெரியவர்களுக்கு உதவினார்கள், பாசிஸ்ட்டுகள் மீது விரைவான வெற்றியை எதிர்நோக்கியிருந்தனர். ஆனால் முன் வந்துகொண்டே இருந்தது, 1941 அக்டோபரில் நடுவே தெருக்களின் தெருக்களில் வீர்மாச்சின் பகுதிகள் முன்னேறின.

போர்ச்சுகீசிய ஜேர்மனி தொழிலாளர்களுக்குத் தேவை. முழு குடும்பங்களுக்கும் ஜேர்மன் நிறுவனங்களில் பணியாற்ற மக்கள் எடுக்கப்பட்டனர். பதினான்கு வயதான பொண்டரெங்கோ அவர்கள் மத்தியில் இருந்தார். இகோர், அவருடைய குடும்பம் ஒரே தாய் கொண்டது, 1942 இல் ஜெர்மனிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. 600 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் இந்த ரயில் நிலையத்தில் இருந்தனர். பின்னர், அந்த குடும்பம் தொடர்ந்து பிரிந்து செல்ல முயற்சித்ததாக எழுத்தாளர் நினைவு கூர்ந்தார். மறுபரிசீலனை செய்யப்படும் மக்களின் பலவீனங்கள் பல வாரங்களாக தொடர்ந்தது. ஆனால் பின்னர் வார்டர்கள் தங்களை தாங்களே ராஜினாமா செய்தனர் - முகாமில் உள்ள முகாம்களில் சில "குடும்பத்திற்கு" கொடுக்கப்பட்டன.

ஹீன்கல் தொழிற்சாலை

இளைஞனை பிடித்துக்கொண்டிருந்த சித்திரவதை முகாம் பண்டைய ஜெர்மானிய நகரமான ரோஸ்டாக் நகரில் இருந்தது. கண்டிப்பாக பேசுகையில், முகாம் இதுவரை கட்டப்படவில்லை. கைதிகள் ஒரு விளையாட்டு அரங்கில் வைக்கப்பட்டனர், அங்கு 2 ஆயிரம் இரு அடுக்குகள் இருந்தன. துர்நாற்றம், சிக்கனம் மற்றும் மீனவர்கள் அங்கு ஆட்சி செய்தனர். அறையில் ஜன்னல்கள் இல்லை. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு கைதிகள் முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர்.

காலை 4 மணிக்கு - தூக்குதல் மற்றும் ரோல் அழைப்பு. 6 மணியளவில் ஒரு முட்கரண்டிக்கு பின்னால் கைதிகளின் நிரல். 7 கிலோமீட்டர் - ரோதாக் வரை இரண்டு மணி நேரம் நடந்து சென்றது. பெரிய தொழில்துறை நிறுவனங்கள் இருந்தன. அவர்களில் ஒருவரான, விமான நிறுவனம் "Mariene", நிறுவனம் "Heinkel" சொந்தமானது, Bondarenko வேலை. இகோர் இயக்கி ஒரு குழு இருந்தது. வேலை முடிந்துவிட்ட பிறகு - மீண்டும் இரண்டு மணிநேரம் சாலையோரம் செல்லும் பாதையில். ஆயுதமேந்திய காவலர்கள், தீய செம்மறி நாய்கள், பசி, நோய் போன்றவை. மற்றும் பீரங்கியின் ஜன்னல்களிலிருந்து குங்குமப்பூ பைப்புகள் காணப்படலாம். பல ஆண்டுகளாக கடுமையான அடிமை உழைப்பு இருந்தது.

எதிர்ப்பின் அணிகளில்

முட்கம்பிக்கு அப்பால் வாழ்க்கை சமரசம் செய்ய முடியாது. ஆயினும் சிறையிருப்பில் கூட வாழ்க்கை செல்கிறது. இகோர் பொன்டரென்கோ செக்ஸ், போல்ஸ், பிரெஞ்சுர்களுடன் ஒரு பிரிவில் வேலை செய்தார். அவர்கள் ஜெர்மன் மொழியை கற்றுக்கொடுத்தார்கள். 1943 ஆம் ஆண்டு இதற்காக நன்றி தெரிவித்த அவர், மின்சார கிரானில் வேலை செய்ய ஏற்றுவருவதிலிருந்து மாற்றப்பட்டார். இங்கே அவர் எதிர்க்கும் இயக்கத்தின் அணிகளில் ஏற்கனவே இருந்த இரு பிரெஞ்சு கைதிகளையும் சந்தித்தார். ஸ்டாலின்கிராட் நகரத்தில் ஹிட்லரைட் குழுமத்தின் தோல்வியின் வதந்திகள் முகாம் சுவர்கள் வழியாக வெளியேறின. பாக்கிஸ்தானுக்கு நெருக்கமான வெற்றியைக் கொண்டுவர சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்கள் சிறப்பாக முயற்சித்தார்கள். இகோரின் புதிய தோழர்களில் இருவர் அத்தகையவர்கள்தான்.

தொழிற்சாலை வடிவமைப்புப் பணியகத்தில் பணிபுரியும் ரஷ்யப் பெண்ணின் உதவியுடன், FAA ஏவுகளுக்காக பாகங்களை உற்பத்தி செய்கிறது என்று கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. பிரஞ்சு இந்த தகவலை சுதந்திரத்திற்கு தெரிவிக்க முடிந்தது. யூனியன் விமானத்தின் தொடர் தாக்குதல்கள் ரோஸ்ட்டில் உள்ள தாவரங்களை முழுமையாக அழித்தன. அவர்களில் ஒருவர் எதிர்கால எழுத்தாளர் கிட்டத்தட்ட இறந்தார். ரயில் நிலையத்தில் குண்டுவீச்சிற்கு அவர் காத்திருந்தார். விமானத் துப்பாக்கி குண்டுவீச்சின் குண்டு வீச்சுகள் கீழே விழுந்தன - அறையில் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். எங்கள் கதாநாயகன் தப்பிப்பிழைத்தார், ஆனால் செங்கல் சுவர்களின் இடிபாடுகளுக்குள் புதைக்கப்பட்டார். மீட்பு மற்றொரு குண்டு மூலம் கொண்டு வந்தது. எஞ்சியிருக்கும் சுவரின் அருகில் புதைக்கப்பட்ட, அவர் அதில் ஒரு பெரிய துளை ஒன்றை செய்தார். இந்த துளை வழியாக மக்கள் வெளியே வந்தார்கள்.

போர் கைதியாக இருந்து ஒரு சிவப்பு இராணுவ மனிதனுக்கு

விமானத் தொழிற்சாலைகள் அழிக்கப்பட்ட பின்னர், கைதிகளின் வாழ்க்கை மாற்றப்பட்டது. அவர்கள் மற்ற முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். இது பாண்டரெங்கோவை பாதித்தது. இகோர், ஒரு சிறிய ரஷ்ய கைதிகளுடன் சேர்ந்து ஒரு புதிய சித்திரவதை முகாமில் வைக்கப்பட்டார். நாஜிக்கள் பழைய, இயங்காத செங்கல் ஆலையில் ஒரு வெற்றுக் கிடங்காக ஒரு சித்திரங்களைக் கட்டினார்கள். காவலர்கள் தங்கள் கடமைகளை மிகவும் விடாமுயற்சியுடன் நிறைவேற்றவில்லை - போரில் ஜேர்மனியின் தோல்வி ஏற்கனவே வெளிப்படையாக இருந்தது. 1945 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்பத்தில், இகோர் தப்பித்துக்கொண்டார். இரவில் அவர் கிழக்கு நோக்கிச் சென்றார், பகலில் அவர் காடுகளில் அல்லது மறைந்த வீடுகளில் மறைத்து வைத்திருந்தார். அவர் ஒவ்வொரு பிட் சாப்பிட்டார், தீ தன்னை திகைத்து, ஆனால் பிடிவாதமாக தனது சொந்த சென்றார். ஒரு இரவு அவர் பீரங்கித் தாக்குதலினால் விழித்தெழுந்தார். காலையில் காட்டில் விளிம்பில் அவர் சோவியத் டாங்கிகளைக் கண்டார்.

சரிபார்ப்பு இல்லாமல், நிச்சயமாக இல்லை. விரைவில் ஒரு ரெகுமரான பணியமர்த்தல் 2 வது பெலரூசியன் முன்னணியின் முன்னேற்ற அலகுகளில் ஒரு பகுதியின் இராணுவ கண்காணிப்பில் தோன்றியது. ஆற்றின் ஓடரில் நடந்த போர்களில், அழிக்கப்பட்ட பாசிசவாதிகளில், ஸ்கேட்களில் கேமராவைக் கண்டனர். யாரும் படங்களை எடுக்க முடியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் ஆர்வத்துடன் ஒருவருக்கொருவர் "கிளிக்". பாண்டரெங்கோவுடன் அத்தகைய ஒரு படம் இருந்தது. இகோர் அந்த புகைப்படத்தை கவனமாக வைத்திருந்தார் - முன் ஒரு உறைந்த, காணக்கூடிய நினைவகம். போர் பேட்டரி இயக்கி டிரைவர் நிலையில் எல்பில் போர் முடிவுக்கு வந்தது. வெற்றி கிடைத்தது, ஆனால் இராணுவத்தில் சேவை தொடர்கிறது. காடுகளில் "ஓநாய்" பிடித்து - ஹிட்லரின் partisans அமைப்பின் உறுப்பினர்கள், பழைய மக்கள் மற்றும் இளம் பருவத்தினர் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது. அவர்கள் கொல்லப்படாத சாந்தியர்களை அழித்தனர். மறுமலர்ச்சிக்கு முன்னரே 6 ஆண்டுகள் நீடித்தன.

மீண்டும் பள்ளி மேசை மீது

1951 ஆம் ஆண்டில், டாக்கன்ரோவிலுள்ள இரண்டாம்நிலைப் பள்ளி இரண்டாம் வகுப்பில், மாணவர் பொது மக்களான பொன்டரென்கோவிலிருந்து வெளிவந்தது. இகோர் கிட்டத்தட்ட கடிகாரத்தை சுற்றியிருந்த புத்தகங்களையும் கல்வி இலக்கியங்களையும் படித்தார். போருக்கு முன், அவர் 6 வகுப்புகளை மட்டுமே முடித்தார். நேற்று பள்ளியில் தங்கியிருந்தார், செஞ்சிலுவை மனிதன் போகவில்லை - அவர் ஏற்கனவே 24 வயதாக இருந்தார். வெளிப்புறமாக பள்ளி பாடத்திட்டத்தை நான் கடந்துவிட்டேன். உடனடியாக ராஸ்டாவ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தது. அவர் இழந்த ஆண்டுகளில் கவரப்பட்டார் போலவே, பேராசையையும் குடிப்பதையும் படித்தார்.

5 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிர்கிஸ்தானுக்கு விநியோகிக்கப்பட்ட ஃபிலோலஜி இளம் ஆசிரியர் போண்டாரென்கோவின் ஆசிரியத்திலிருந்து கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார். இரண்டு ஆண்டுகள் அவர் பால்கிசி கிராமத்தில் கற்பித்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ்டோவ் பத்திரிகையில் "டான்" பத்திரிகையின் ஆசிரியர் குழுவின் நுழைவாயில் ஒரு புதிய இலக்கிய ஊழியனாக நுழைந்தது. அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் இகோர் மிஹைலோவிச் இந்த பதிப்பில் அர்ப்பணித்தார்.

இறகு பாயிண்ட் சமமாக உள்ளது

ஒரு எழுத்தாளர் - இகோர் போண்டாரெங்கோவைத் தொடங்கினார். முதல் முறையாக அவர் முன் தனது எண்ணங்களை எழுத வேண்டிய அவசியம் உணர்ந்தார். முன் வரிசையில் தூய தாளானது ஒரு அரிதானது. ஆனால் எங்கும் அழிந்த ஒரு ஜெர்மன் வீட்டின் இடிபாடுகள் அவர் ஒரு குழந்தையின் புத்தகம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவள் பக்கங்களில் அவளுக்கு நடந்த எல்லாவற்றையும் விவரிக்க ஆரம்பித்தார். ஒரு சிறிய மோசமான மற்றும் அப்பாவியாக - நீங்கள் அவரது தோள்களில் பின்னால் பள்ளி முழுமையற்ற 6 வகுப்புகள் என்று நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

செய்தித்தாளில் முதல் பிரசுரங்கள் 1947 இல் வெளிவந்தன. பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும்போது, சிறுகதைகள் (1964) ஒரு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. சுத்தமான தாள்கள் மீது போடப்பட்ட போரின் போது அனுபவம் தப்பித்தது. "மரினின்" படத்திற்கு வருபவர் "ரோஸ்டோவ் புத்தகம் வெளியீட்டு இல்லம் (1967) வெளியிட்ட முதல் முக்கிய வேலை. வேலைக்கான கலை புனைவு உண்மையான பொருளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அந்த நடவடிக்கையானது, இளம் கைதி இகோர் வேலை செய்யும் நிறுவனமான Heinkel நிறுவனத்தின் தொழிற்சாலை ஒன்றில் நடந்தது. இந்த கதையின் தொடர்ச்சிதான் "மஞ்சள் வட்டம்" (1973).

உண்மை, இந்த புத்தகம் ஒளி கூட பார்க்க முடியவில்லை. 1969 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதி, மாநிலப் பாதுகாப்புத் துறையினரின் ஒரு எதிர்மறையான மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இது உளவு உபகரணங்களை மேற்கத்திய உளவு நிறுவனங்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. "தகுதியுள்ள" ஊழியர்கள் இது வெளிநாட்டு தொழில்நுட்பங்களின் உயர்வு என்று கண்டனர். ஆசிரியர் கருத்துகளுடன் உடன்படவில்லை, கதையை மீண்டும் எழுதவில்லை. கையெழுத்து அட்டவணை மீது கீழே போட. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் கூட்டங்களில் ஒன்று, பொன்டரென்கோ இந்த வழக்கைப் பற்றி கூறியதுடன், இனிமேலும் ஒரு தலைப்பில் எழுத முடியாது என்று கூறினார். சோவியத் உளவுத்துறை தலைவர்களில் ஒருவரான இந்த விவாதத்தில் கலந்து கொண்டார். கேள்வி சாரம் மீது ஊடுருவி, அவர் "மஞ்சள் வட்டம்" கதை வெளியீட்டிற்கு "நல்லது" கொடுத்தார். எழுத்தாளருக்கு விடைகொடுப்பதாக கூறி பொதுமக்களிடம் கூறினார்: "தலைப்பு மிகவும் முக்கியமானது, எல்லா இடங்களிலும் முட்டாள்கள் இருக்கிறார்கள். கேள்விகள் இருக்கும் - தொடர்பு கொள்ளவும்! "

முக்கிய பற்றி இரண்டு புத்தகங்கள்

1978 ஆம் ஆண்டில் புத்தகக் கண்காட்சிகளின் அலமாரிகளில் "இத்தகைய நீண்ட ஆயுதம்" என்ற தலைப்பில் முதல் பகுதியாக தோன்றியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த நாவலின் இரண்டாவது புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் வரலாறு இது, ஒரு குடும்பத்தின் வாழ்க்கையைச் சேர்ந்த நிகழ்வுகள் மூலம் விவரிக்கப்பட்டது. பல வழிகளில், இது ஒரு சுயசரிதை வேலை. 1920 கள் முதல் 1980 ஆம் ஆண்டு வரை வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் புட்டிவ்ஸ்கீவ்ஸ் குடும்பம் தாகான்ரோக்கில் வசித்து வந்தது. குடும்பத்தின் தலைவரின் படத்தில், எழுத்தாளர் தந்தையின் சிறப்பம்சமான மைக்கேல் மார்கோவிச் போண்டாரென்கோவின் அம்சங்கள் தெளிவாகக் காணப்படுகின்றன. அவரது மகன், விளாடிமிர் புடிவ்ஸ்கேவ், நாஜி முகாமில், நிலத்தடி, முன்னால் சென்றார் - இது ஆசிரியரின் கடின வாழ்க்கையின் நிலைகளாகும். ஒருவேளை, அதன் நம்பகத்தன்மையின் காரணமாக அது பல மறுபதிப்புகளை முறியடித்து விட்டது - பல சோவியத் குடும்பங்களின் வாழ்க்கையைச் சேர்ந்த நிகழ்வுகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க வேலை நாவல் "தி ரெட் பியானியஸ்ட்ஸ்" ஆகும். புலனாய்வு வரலாற்றாளர்களின் கருத்துப்படி, நாஜி கையாண்ட புலனாய்வு சேவைகளில் புனைப்பெயர் ரெட் சேப்பல் வழங்கப்பட்ட சட்டவிரோத ஸ்குவாட்களின் குழுவினரின் வேலைக்கு இது மிகவும் முழுமையான கலை புரிதல் ஆகும். உண்மையான பொருள் படிப்பதற்காக, ஆசிரியர் பெர்லினுடனும் புடாபெஸ்டுடனும் பார்வையிட்டார், அந்த நிகழ்வுகளை தப்பிப்பிழைத்தார். கையெழுத்துப் பிரதிகள் முதலில் சோவியத் உளவுத்துறை அதிகாரி ஷந்தோர் ரோதோ மற்றும் உளவுத்துறை அதிகாரி ரூத் வெர்னர் ஆகியவைதான். அவர்கள் புதிய நாவலை பாராட்டினர்.

புள்ளிவிவரங்கள் மட்டும் (முடிவு)

எந்த படைப்பு நபரின் வாழ்க்கை எண்கள் மற்றும் உலர்ந்த மாநில சொற்றொடர்களை வெளிப்படுத்த முடியும். பொன்டரென்கோ இந்த விதிக்கு விதிவிலக்கல்ல. இகோர் மிஹைலோவிச் ஒரு நீண்ட மற்றும் பிரகாசமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தார், அதன் வெற்றி மற்றும் மதிப்பு மிக சுருக்கமாக சுருக்கமாக கூற முடியும்:

• 34 புத்தகங்களை எழுதினார்;
• சோவியத் ஒன்றியத்தில் வெளியிடப்பட்ட அவரது படைப்புகள் மொத்தமாக 2 மில்லியன் பிரதிகள் உள்ளன;
• புத்தகங்கள் யூஎஸ்எஸ்ஆர் மக்களின் ஐரோப்பிய மொழிகள் மற்றும் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

அவர் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராகவும் (1963) மற்றும் எழுத்தாளர்கள் சங்கம் (1970) உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் பப்ளிஷிங் கூட்டுறவு (1989), புதிய ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் முதல் சுதந்திரமான வெளியீட்டு நிறுவனங்களில் ஒன்றாகவும், "மேப்பிராக்" மற்றும் பத்திரிகை "கொண்டூர்" (1991) ஆகியவற்றையும் நிறுவினார். பொன்டரென்கோ பதிப்பாசனத்தால் ஒரு மில்லியன் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. 1998 இன் இயல்புநிலை மற்றும் நிதி கொந்தளிப்பின் காரணமாக, வெளியீட்டு நடவடிக்கைகள் தோல்வியடைந்தன. கூடுதலாக, பாண்டரெங்கோ ரோஸ்டோவ் (1991) இல் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் பிராந்திய கிளை நிறுவப்பட்டது மற்றும் அதன் முதல் தலைவராக ஆனார். நீண்ட காலமாக, "MAPREKON" வெளியீட்டு நடவடிக்கைகளிலிருந்து வருவாய் இழப்பில் மட்டுமே பிரிப்பு இருந்தது.

1996 இல், அவர் தனது குடியிருப்பு இடத்தை மாற்றினார் - அவர் ரோஸ்டோவிலிருந்து டாகன்ரோக்கிற்கு சென்றார். அவர் 2007 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தனது சொந்த நகரின் கௌரவ குடிமகன் ஆவார். "டாக்நெரோவின் என்சைக்ளோபீடியா" (2008) மூன்றாவது பதிப்பு திருத்தப்பட்டது. ஆனால் எழுத்தாளர் அச்சுத் திறன்களில் மற்றும் ஆண்டுகளுக்கு மதிப்பீடு செய்ய முடியுமா?

ஜனவரி 30, 2014 இல் டாகாகிரோட் அவரது கடைசி வேலை முடிக்க நேரம் இல்லை யார் ஆசிரியர், இறந்தார். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் "வேர்ல்பூல்" "இத்தகைய நீண்ட வாழ்நாள்" முத்தொகுப்பு தொடர்ச்சியாக இருந்தது. குளிர்கால பனிப்பொழிவின் போது உடைந்த வாழ்க்கை ...

PS எழுத்தாளர் கடைசி விருப்பம் செய்யப்படவில்லை. இகோர் (ஹாரி) மிஹைலோவிச் பொன்டரென்கோ தாகான்ரோக் வளைகுடாவின் நீரின் மீது தனது சாம்பலை அகற்றுவதற்குப் பெற்றார். அவர் தாகன்ரோக்கின் நிகோலேவ் கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டார்.