"அல்பைன் பேலட்" Vasilya Bykova

வாசில் Bykov - பிரபல பைலோருஷ்ன் மற்றும் சோவியத் எழுத்தாளர். கிரேட் நாட்டுப்பற்று போரில் ஒரு நேரடி பங்கேற்பாளர் என்ற முறையில், அவர் நேரம் தெளிவாக கஷ்டங்களை அவரது எழுத்துக்களில் விவரித்தார்.

போர் பற்றி அவரது கதைகளில் பலவற்றை மத்தியில் உண்மையில் கண்கவர் பல உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று - "அல்பைன் பேலட்".

முன்வரலாறு

கதை 1964 ல் வெளியிடப்பட்டது. நினைவு படி Bykov போரின்போது, மேலும் துல்லியமாக 1945, தொடரணி மூலமாக ஜெர்மன் இராணுவத்தின் பின்புற ஒரு மெலிந்த பெண் தங்கள் ரெஜிமெண்ட் சில புறத்தான் நகரம் ஆல்ப்ஸ் எடுத்தபோது செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு இயந்திரம் நிறுத்தி, அவர் இங்கே இவான் என்பதை கேட்டார். இவனோவின் மிகவும் நிறைய இருந்தது, ஆனால் அவர்கள் தனது நேர்மறை பதில் ஏற்படும் நடந்து கொள்ளவில்லை, வாசில் அவள் தேடும் உள்ளது நபர் என்ன மாதிரியான, கேட்க முடிவு.

பெண் ஜூலியா என்ற பெயரில் ஓர் இத்தாலிய ஒரு வருடம் முன்பு அவர் ஒரு ஜெர்மன் முகாமிலிருந்து தப்பி மற்றும் மலைகளில் தொலைந்து இருந்தது. அவரது தோழர்கள் விதி யாருடன் அவர்கள் நேச நாட்டுப் படைகள் பெற முயற்சி இவான் என்ற ரஷியன் சிப்பாய், எறிந்தனர். அவர் அருகிலுள்ள ஜெர்மன் முகாம்களில் ஒன்றிலிருந்து தப்பினார். பட்டினி மற்றும் கதகதப்பான ஆடைகள் இல்லாமல் இருந்தும், அவர்கள் மலைத்தொடர் கடந்து, ஆனால் ஒரு பனிமூட்டம் காலை ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதலில் சிக்கிக்கொண்டது, மீண்டும் முகாமில் தனது வீசினர், அறியப்படவில்லை காரணத்தால் அவருடைய விதி பற்றி ...

அந்த நேரத்தில், வேறு இந்த அல்பைன் கதைப்பாடல், நிச்சயமாக, அர்த்தமுள்ள இலக்கிய ஏதாவது ஒரு உருவாக்கப்படவில்லை, ஆனால் 18 ஆண்டுகள் கழித்து வாசில் ஒரு அற்புதமான கதை நினைவில் அதனால் "அல்பைன் பேலட்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நம்பமுடியாத எரிச்சலூட்டுவதாக அழகான மற்றும் சோகமான காதல் கதை எழுத முடிவு.

கதை

கதை, Bykov கேட்டு ஒரு மிகவும் உணர்ச்சி பெருக்கில் கதை உருவாக வழிவகுத்தது, கதை ஜூலியா விளக்கமளித்தார் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக தான் இருக்கும். புனைகதை உறுப்பே உண்மையான உண்மை பொருள் இல்லாததால், ஒரு துயர முடிவு தயாரிப்பு ஆனார். வெளிப்படையாக எந்த அது ஒரு மிக சாதகமான நுட்பம், என்ன நடக்கிறது என்பதை சூழலில் கொடுக்கப்பட்ட இருந்தது. கிட்டத்தட்ட போர் ஒரு வழி எல்லாப் பகுதிகளிலும் அல்லது வேறு ஒரு சோகம் அழைக்க முடியும்.

இவ்வாறு, "அல்பைன் பேலட்" Bykov சோவியத் மனிதன் எடுக்கப்பட்டதா என்று, இந்த துரோகத்துக்கும் சமனாகும் ஏனெனில், ஏனெனில் கூண்டில் நீடிப்புக்கு இயலாத் தன்மையின் கதாநாயகன் எண்ணங்கள் தொடங்குகிறது. மேலும், முகாமில் ஒரு வெடிக்கும் ஆபத்தும் இருக்கிறது. அதே சம்பவத்தில் இது கணம் சாதகமாக பயன்படுத்தி, மலைகளில் முகாமில் வெளியே இயங்கும் ஆச்சரியம் பெண், இத்தாலியன், மூலம் பிடிக்கும்.

விதி அவர்களை மலைகளில் ஒன்றிணைக்கிறது. இந்த வளர்ச்சி முக்கிய கதாபாத்திரம் அது உயிர் அவரது வாய்ப்புகளை ஏற்கனவே கடினமான சூழ்நிலைகள் உள்ளன குறைக்கிறது, மிகவும் விரும்பத்தகாத உள்ளது. எனினும், அது அன்பின் கதை வரி, மிகவும் அழகாக தோற்றம் விவரிப்பில் போக்கில் உருவாகிறது என்று சோகம் பின்னணியில் மணிக்கு இது நுழைய ஆசிரியர் அனுமதிக்கிறது இந்த சுழற்சி உள்ளது. அத்தகைய மனிதத்தன்மையற்ற விலங்கு போன்ற நிலைமைகளில் உயர் மற்றும் தூய உணர்வு வெளிப்பாடு - அது வாசகர் மீது தாக்கம் தயாரிப்பு மிகப்பெரிய சக்தி கொடுக்கும் நம்பமுடியாத பரபரப்பான நேரமாக தான்.

இறுதி கதை "அல்பைன் பேலட்" அழகான மற்றும் சம்பவ இடத்திலேயே போராடிய உள்ளது. முதல், முக்கிய கதாபாத்திரம் மனிதன் காதல் மற்றும் இரட்சிப்பின் சாலை பொருட்டு தன்னை தியாகம், பின்னர் வாசகர் கதாநாயகன் சொந்த கிராமத்தில் கதாநாயகி கடிதம் இதயம் உடைந்து முடிவுரை உள்ளடக்கியது.

பெயர் பொருள்

பேலட் - ஒரு பாடல் வரிகளின் தொகுப்பு, வழக்கமாக வசனம் எந்த வரலாற்று அல்லது புராணம் தீம் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட. அது சோகம், நாடக உரையாடல், மர்மம் வகைப்படுத்தப்படும். ஏன் இது அவரது கதை வாசில் Bykov அழைக்கப்படுகிறது? "அல்பைன் பேலட்" வரலாற்று கதை ஒரு தெளிவான உதாரணம் ஆகும். இங்கே நீங்கள் காணலாம் மற்றும் சோகம், மற்றும் நாடக தருணங்களை. எனவே பெயர் செல்லுபடியாகும் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறது என்று.

மறுபுறம் கதைப்பாடல் - ஒரு காதல் வகையை, வெளிப்படையாக, எனவே படைப்புகளை பக்கங்களில் நாங்கள் அவர்களின் விளக்கம் முழுமை ஷேக்ஸ்பியர் தன்னை பொறாமை இருக்கும் என்று எவ்வாறு வலியை உணர்கின்றன பார்த்திருக்கிறேன். அனைத்து பிறகு, அந்த அன்பு அனைத்தையும் வெல்லும்: குளிர் மற்றும் பசி, மற்றும் துன்பம், போர், மற்றும் கூட மரணம்.

தயாரிப்பு

புத்தகத்தில், ஒரு அற்புதமான திரைப்பட படமாக்கப்பட்டது. "அல்பைன் பேலட்" Bykov எழுத்தாளர் உருவாக்கப்பட்ட வளிமண்டலம், துல்லியமாக கைப்பற்ற முடிந்தது யார் இயக்குனர் போரிஸ் Stepanov இருந்து ஒரு உற்சாகமூட்டுவதாக ஆதரவு கிடைத்தது. திரை பதிப்பு உடனடியாக கதை வெளியீடு பிறகு தொடர்ந்து. மற்றும் வலது அதன் அறிக்கையில் இத்தாலியர்கள் வாங்க முயற்சித்த, ஆனால் சோவியத் சினிமா மேலாண்மை கடுமையாக மறுத்தார். இதன் விளைவாக, நாம் "Belarusfilm" படமாக்கப்பட்டன ஒரு மிக அழகான ரிப்பன், வேண்டும்.

முடிவுக்கு

"அல்பைன் பேலட்", நாங்கள் கருதப்படுகிறது இது ஒரு சுருக்கம், ஆயினும், யுத்தத்திற்கு அச்சம் அவற்றிற்கு மனித உணர்வுகளை பற்றி ஒரு நம்பமுடியாத ஆத்மார்த்தமான பணி அல்ல, மேலும் மிருகத்தனமான நடத்தையை ஏனெனில் மக்கள் தனது பைத்தியம் தடம் புரண்டது.

இது ஒரு தனிப்பட்ட குடிமகன் அனைத்து அவரது வாழ்க்கை இருந்த மாகாணங்களில் இருந்து சாதாரண சோவியத் மனிதரைப் பற்றிக் தூய கதை, ஆனால் கடுமையான நிலைமைகள், reforged, வலுவான ஆவதற்கு, அது மனிதன் பெரிய எழுத்துடன் செய்ய வேண்டும் எப்படி காட்டுகிறது.