எண்கள் மூலம் சொற்றொடர்கள். எண்கள் மூலம் நீதிமொழிகள், சொற்பொழிவுகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்

ரஷ்ய மொழி உறுதியான சொற்றொடர்களால் நிறைந்திருக்கிறது, இதில் எண்கள் பலவற்றுடன் சொற்றொடருடன் அடிக்கடி நிகழும் ஒரு நிகழ்வு உள்ளது. அத்தகைய கட்டமைப்புகளின் தோற்றத்தை அறிந்தவர்கள் மக்களுடைய ஞானத்தை வளர்ப்பதற்கு மட்டுமல்லாமல், நாட்டின் வரலாற்றை நன்கு புரிந்து கொள்ளவும் உதவுவார்கள். துல்லியமான பேச்சுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட கதையானது இன்னும் உயிருடன், உணர்ச்சிபூர்வமானதாகிறது.

ஒரு எண் கொண்ட ஒரு சொற்றொடரை "ஒரு"

"மஜனாஸ் ஒரு உலகம்" போன்ற ஒரு வடிவமைப்பு ஒரு பிரபலமான உதாரணம் ஆகும். இந்த சொற்றொடர்கள் எண்களைக் கொண்டு எதை அர்த்தப்படுத்துகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறீர்கள், வெளிநாட்டவர்கள் பெரும்பாலும் தவறான முடிவுகள் எடுக்கிறார்கள். மக்கள் மற்றும் மாநிலங்களுக்கு இடையில் ஒரு உடன்படிக்கையாக இந்த உலகத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. சர்ச் சடங்குகளின் கட்டாயப் பகுதியாக இருக்கும் மணம் கொண்ட பொருள் இதுதான். ஆரம்பத்தில், இந்த அறிக்கையின் உதவியுடன், இணை-மதவாதிகள் ஒன்றுபட்டனர். பின்னர், அது "எதிர்மறையான கெடு" என்று அர்த்தப்படுத்தி, எதிர்மறையான முறையில் பயன்படுத்தப்பட்டது.

"ஒரு விரலாக ஒரு" என்பது ஒரு எண்வரிசை அர்த்தம் கொண்ட ஒரு சொற்றொடரைக் குறிக்கிறது, அத்துடன் பேச்சாளர்கள் கூட பின்னணி தெரியாமல் விளக்க முடியாது. பழங்கால ஸ்லாவ்கள் விரல்களைக் கணக்கிடுவதற்கான ஒரு பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருந்தன. மற்றவர்களிடமிருந்து தூரத்திலுள்ள கட்டைவிரலாக இருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது. அவரைப் பற்றி அவர்கள் "ஒரு விரலை" சொன்னார்கள்.

ஒரு எண் "இரண்டு"

"இரண்டு தீபகங்களுக்கு இடையில்" ஒரு பேச்சுப் புரட்சி இந்த நாட்களில் பிரபலமாகிவிட்டது. எண்கள் மூலம் இந்த சொற்றொடர்கள் நபர் மாறிவிடும் எந்த நம்பிக்கையற்ற நிலைமையை குறிக்கிறது. டாட்டர்-மங்கோலியின் நுகத்தின் நினைவாக வடிவமைக்கப்பட்டது. குறிப்பிட்ட இளவரசர்கள் குழுவினரின் பிரதிநிதிகளை அணுகும் உரிமையைக் கொண்டிருந்தனர். செயல்முறை இரண்டு சுடர் நெருப்பு நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது.

"நீராவி இரண்டு பூட்ஸ்" - ஒரு வெளிப்பாடு, எந்த சரியான தோற்றம் நிறுவப்படவில்லை. இந்த பண்பு பொதுவாக பொதுவான பழக்கம், குணங்கள், மனச்சோர்வு, பொழுதுபோக்குகள் ஆகியவற்றுடன் பொருந்தும். அதே மதிப்பு எண்களைக் கொண்ட பிற சொற்றொடர்கள் (எடுத்துக்காட்டுகள்: "ஒரு துறையில் பெர்ரி", "கணவன் மற்றும் மனைவி ஒரு சாத்தான்").

ஒரு எண் "மூன்று"

"நான் மூன்று பைன்ஸில் என் வழியை இழந்துவிட்டேன்" - ஒரு எளிய சிக்கலைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத ஒரு மனிதரைப் பற்றி மக்கள் பேசுகிறார்கள். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், எண்களுடன் இந்த சொற்பிரயோக அலகுகள் எதிர்மறையான முறையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நீங்கள் மூன்று பைன் மரங்களில் உண்மையிலேயே இழந்துவிட முடியாது என்பது தெளிவாக உள்ளது, இது ஒரு நிலையான வடிவமைப்பின் அடையாளத்தின் தோற்றத்தின் மூலமாகும்.

"மூன்று அழிவிற்குள் வளைத்து" ஒரு சொற்றொடர், அதன் சரியான ஆதாரம் நிரூபிக்கப்படவில்லை. கைதிகளை சித்திரவதை செய்யும் பொறுப்பாளர்களால் இந்த மரணதண்டனை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்பது மிகவும் சாத்தியமான கருத்தாகும். டைபா மற்றும் பிற சித்திரவதை கருவிகள் மனித உடலை அவமதிப்பாக இல்லாமல் குனிய வைக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. இப்போது வெளிப்பாடு, ஒருவருடைய செல்வாக்கின் கீழ் இருக்கும் ஒரு நபரை முகங்கொடுக்கிறது, முகமூடியைப் பொருத்துகிறது.

ஒரு எண் "நான்கு"

தோற்றம் பற்றிய வரலாற்றை அறியாமல் யூகிக்க எளிதானது என்ற அர்த்தத்தைப் பற்றி வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. பெரும்பாலும் எண்களைக் கொண்டு இதே சொற்றொடர்கள் உள்ளன (எடுத்துக்காட்டுகள்: "நான்கு சுவர்களில்" மற்றும் பல). எனவே ஒரு தனிமையான வாழ்க்கையை விரும்பும் ஒரு மனிதனைப் பற்றி அவர்கள் சொல்கிறார்கள், அரிதாகவே சொந்தமான அபார்ட்மெண்ட் விடுகிறார்கள். உண்மையில், சதுப்பு நிலம் நான்கு சுவர்களை மட்டுமே காண்கிறது.

ஒரு எண் "ஐந்து"

"ஐந்தாம்-பத்தாவது" - இந்த வெளிப்பாடு ஒரு விரிவான பட்டியலைப் பெற பயன்படுத்தப்படலாம். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அது ஏதோவொரு விஷயத்தில் வரும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

எண்கள் மூலம் நீதிமொழிகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள், மிதமிஞ்சிய, தேவையற்ற உரிமையாளர் பற்றி பேசுகையில், பெரும்பாலும் "ஐந்து" என்ற வார்த்தையும் அடங்கும். உதாரணமாக, "காரில் ஐந்தாவது சக்கரம்", இந்த வழக்கில் "ஒரு நாய் ஐந்தாவது கால் போல" என்ற சொற்றொடர் பயன்படுத்தலாம்.

ஒரு எண் "ஆறு"

ஐந்து வகையான உணர்வுகள் மட்டுமே உள்ளன என்பதை ஒவ்வொருவருக்கும் தெரியும். ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் உள்ளுணர்வு என்ன சொல்கிறது என்பதைப் பற்றி மக்கள் பேச விரும்பும்போது, அவர்கள் "ஆறாவது அறிவை" குறிப்பிடுகிறார்கள். இந்த சொற்றொடர் ஆங்கிலத்தில் தீவிரமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, சரியான தோற்றம் நிறுவப்படவில்லை.

எண் "ஏழு"

எல்லா மக்களும் எடுக்கப்பட்ட தீர்மானங்களை கடைபிடிக்கவில்லை, இந்த வாக்குறுதிகளை எப்போதும் நிறைவேற்ற முடிகிறது. மக்களில் விருப்பமான நபர்களை பற்றி "ஒரு வாரத்தில் ஏழு வெள்ளி நாட்கள்" என்று கூறுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்களின் திட்டங்கள் மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன. அடிப்படையில், அறிக்கை ஒரு எதிர்மறை தொடர்பு கொண்டிருக்கிறது.

எண்ணற்ற "ஏழு" கொண்ட பிற பிரபலமான சொற்றொடர்கள் உள்ளன. பழைய நாட்களில் பயன்படுத்தப்படும் நீளத்தின் அளவு. ஆரம்பத்தில், மனித நெஞ்சம் அவரது நெற்றியின் உயரத்தை அளவிடுவதன் மூலம் தீர்மானிக்க எளிது என்று நம்பப்பட்டது. இதன் விளைவாக, மேதை பற்றி நீங்கள் "நெற்றியில் ஏழு சுற்றுகள்" என்று சொல்லலாம். சொற்றொடரை உருவாக்கும் போது ஒரு நேர்மறையான அர்த்தம் இருந்தது, ஆனால் இப்போதெல்லாம் இது பெரும்பாலும் ஒரு disparaging முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

"பெஞ்சில் ஏழு" - இந்த வடிவமைப்பு ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் நிலைமையை விவரிப்பதற்கு எங்களுக்கு அனுமதி அளித்தது, எழுந்த பொருள் சிக்கல்களை விளக்கினார். மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்பும் ஒருவர் "ஏழாம் வானத்தில்" இருக்கிறார் என்று கூறுகிறார்.

எண்மருடன் உள்ள சொற்றொடர்களின் பிற உதாரணங்கள்

"உலகின் எட்டாவது வொண்டர்" ஒரு நிறுவப்பட்ட பேச்சுப் புரட்சி, இது வியக்கத்தக்க, ஆச்சரியமான ஒன்றை விவரிக்கும் போது மக்கள் திரும்பும். உதாரணமாக, கலை போன்ற ஒரு சிறந்த வேலை வகைப்படுத்த முடியும். நகைச்சுவையான விசையில் கட்டுமானப் பயன்பாட்டை ஒதுக்கி விடாதீர்கள். எழுத்தாளர்கள் உலகின் ஏற்கெனவே இருக்கும் "உத்தியோகபூர்வ" அதிசயங்களுடன் சேர்க்கப்பட்டபோது, நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளிட்ட இந்த சொற்றொடர் பிரபலமானது.

"ஒன்பதாவது அலை" - மீட்புக்கு வரும் ஒரு சிறப்பியல்பு, அழிக்கமுடியாத, ஆபத்தான சக்தியைப் பற்றி சொல்ல வேண்டும். இந்த வடிவமைப்பு பல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களால் விரும்பப்பட்டது, அவற்றில் புஷ்கின் பட்டியலிடப்பட்டது. நீங்கள் கலைஞரை இதேபோன்ற பெயரை கையகப்படுத்திய Aivazovsky, மூலம் திறமையான ஓவியம் பாராட்ட முடியும்.

"மேல் பத்துக்கு செல்வதற்கு" ஒரு பேச்சுப் புரட்சி, யாராவது விரும்பிய அல்லது தேவையான முடிவை அடைகிறார்களே என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். மற்ற பழமொழிகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் கூட இதே போன்ற அர்த்தம் கொண்ட எண்கள் கொண்டவை. சொல்லுங்கள், "நூறுக்கு ஒன்று" சொல்லும் போது, அதிக நிகழ்தகவு கொண்ட ஒரு நிகழ்வை நிகழ்த்தும்போது அது நடக்காது. "நூறு" என்பது மற்ற உறுதியான சொற்றொடர்களில் உள்ளது. உதாரணமாக, ஒரு நபரின் மேலதிகாரி ஒருவர் "நூறு புள்ளிகளுக்கு முன்னதாகவே கொடுக்க" வருவாய் மூலம் கூறினார்.

எண்களுடனான சொற்றொடருக்கான அலகுகள் அறியப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் அவை எங்கள் உரையை பிரகாசமாக்குகின்றன, அது ஒரு உணர்ச்சி வண்ணம் கொடுக்கின்றன.