உருவாக்கம், மொழிகளை
Phrasal வினை பெற: விதிகள், உதாரணங்கள் பயன்படுத்தி மற்றும் பதில்கள் பயிற்சிகள்
Phrasal வினைச்சொற்களை - ஆங்கில மொழியின் விசித்திரமான அம்சம். அவர்கள் தினமும் உரையில் மற்றும் இலக்கியத்தில் மிகவும் பொதுவானதாக இருக்கிறது.
phrasal வினைச்சொற்களை சாரம்
பட்டி அல்லது வினையுரிச்சொற்களுக்கு வினை மதிப்பு இணைந்து போது பகுதியளவு அல்லது முழுமையாக வேறுபடுகிறது. மிகவும் பொதுவான தவறுகள் ஆரம்ப ஒன்று ஒவ்வொரு ஒற்றை வார்த்தை மொழிபெயர்க்க ஆசை உள்ளது. ஆனால் அது போன்ற சொற்றொடர்கள் அல்லது phrasal வினைச்சொற்களை வடிவமைப்புகள், அல்லது அதிலுள்ள சொற்றொடர்கள் வரும் போது, நாம் அதை பிரிக்கப்படவியலாதது சொற்பொருள் அலகுகள் அளிக்கிறது என்பதையும் மறந்துவிடக் கூடாது.
எனவே, இந்த பிரச்சினை குறைந்தது மிகவும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் தொடங்க சிறப்பு கவனம் மற்றும் வேலை வழங்கப்பட வேண்டும் ஆங்கிலத்தில் phrasal வினைச்சொற்களை: . பெற, முதலியன, எடுத்து ,! போய் செய்ய, இடைவெளி அறிக்கை தோற்றத்துக்கு, ஒவ்வொரு குழுவும் போதிய நேரம் வழங்கப்படும் வேண்டும், எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் பயிற்சிகள் வேலை மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சாராம்சத்தைச். முக்கிய குறிக்கோள் - அவர்களின் செயலில் சொல்லகராதி பகுதியாக செய்ய மற்றும் உரையாடல் பயன்படுத்த தொடங்க.
பெற வினை: அடிப்படை பொருள் மற்றும் அமைக்க
இந்த வார்த்தை மதிப்புகள் ஒரு மிக பரவலான உள்ளடக்கியது. பின்வருமாறு மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் பொதுவான வகைகளில் உள்ளன:
- பெற பெறும், உருவாக்குகிறது;
- வாங்குவதாக வாங்க,
- பெற்றிருக்கவில்லை வேண்டும்;
- உற்பத்தி உருவாக்குகிறது;
- கேட்ச் (ஒரு நோய்), தொற்று;
- + உரிச்சொல் பெற - (- இருண்ட உதாரணமாக, இருட்டில் போய்க்கொண்டிருக்கிறது) ஆக
இந்த வாய்ப்புள்ள மதிப்புகளின் ஒரு உள்ளடக்கிய பட்டியல் அல்ல. மொழிபெயர்ப்பது போது, எப்போதும் அதனுடன் வார்த்தைகளை கவனம் செலுத்த மற்றும் சூழலில் மொழி பெயர்த்துள்ளனர். ஒழுங்கற்ற சொற்கள் குறிக்கிறது பெறுக: கிடைக்கும், கிடைத்தது, கிடைத்தது. அமெரிக்கன் மாறுபாடு வடிவத்தில் கடந்த பெயரெச்சம் சென்றிருக்கிறது - (அட்டவணை மூன்றாவது பத்தியில்).
Phrasal வினை கிடைக்கும்: பெரும்பாலான பொதுவான இணைப்புகளாக பட்டியலை
பின்வரும் மிகவும் பொதுவான இணைப்புகளாக ஒரு பட்டியல் + முன்னிடைச்சொல் அல்லது வினையுரிச்சொல் செய்து. சில சொற்றொடர்கள் பல மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள். தேர்வு பொருட்டு, சுற்றியுள்ள வார்த்தைகள் கவனம் செலுத்துகிறேன். மொழிபெயர்ப்பு சரியான சூழல் புரிந்து பொறுத்தது.
phrasal வினை + முன்னிடைச்சொல் பெற கவனியுங்கள்.
| கிடைக்கும் | பற்றி | 1) செல்ல பயண க்கு, நடக்க, |
| சேர்ந்து | 1) வெற்றி 2) (சிரமம் உடன்) கையாள, (எதையும் இல்லாமல் செய்ய) | |
| இணைந்து (SMB.) | மீது (யாரோ) பெற, சேர்த்து பெற, ஒரு பொதுவான மொழி கண்டுபிடிக்க | |
| மணிக்கு | 1) பெற, பெற | |
| மூலம் | 1) ஏற்கத்தக்க ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் 2) முனைகளிலும் சந்திக்க செய்ய 3) வெளிவருவதில்லை, "சவாரி" அதனைப் பெற | |
| இல் | 1) (அறைக்குள் நுழைய) | |
| ஒரு | ஈடுபட்டுள்ளோம், இந்த மீது | |
| ஆஃப் | 1) கோ 2) தண்டனை தவிர்க்க 3) (ஆடை நீக்க) 4) சுத்தம் செய்தல் (பெயிண்ட்) | |
| மீது | 1) அணிந்து | |
| மீது (உடன்) | 1) முன்னேற்றம் செய்ய, வெற்றி பெற 2) சேர்ந்து கொள்ள பிணக்கம் இருக்க | |
| வெளியே | 1) கோ | |
| மீது | 1) நடவடிக்கை, climbeth, குறுக்கு 2), மீட்க (நோய் பிறகு மீட்க) 3) பரிமாற்ற (தரவு, தகவல்) 4) கடக்க | |
| மூலம் | 1) பூச்சு, முடிக்க 2) நமது தேர்வு 3) அழைப்பு 4) செலவிட (நேரம், பணம்) | |
| வரை | 1) வரை (வரை) 2) உயரும், பெருக்கவும் (தீ, காற்று) 3) ஏற்பாடு (கட்சி) 4) தொகுப்பு (தியேட்டரில் நாடகம்) |
உங்கள் கவனத்தை phrasal வினை வழங்குவதை + வினையுரிச்சொல் (அல்லது வினையடையாகிறது மற்றும் ஒரு முன்னிடைச்சொல்) கிடைக்கும்.
| கிடைக்கும் | முழுவதும் | கடக்க, நகர்த்த |
| மேலே | முந்த, வெற்றி | |
| விட்டு | 1) சென்று, விட்டு 2) பெற, தப்பிக்க | |
| அகற்றிவிட்டு | விட்டு நீரிலிருந்து கிடைக்கும், அது விடுபட எளிதானது | |
| மீண்டும் | மீண்டும், மீண்டும் பெற | |
| கீழே | 1), இறங்க இறங்க நீக்க 2) ஒடுக்க, தடுக்கும் | |
| கீழே | கீழே உட்கார்ந்து படிக்க, எடுத்து | |
| சுற்று | 1) தங்கள் செய்ய, சம்மதிக்க வைக்க, வெற்றி 2) புறவழிச்சாலை (விதிகள், சட்டங்கள், ஒழுங்குமுறைகள்) |
Phrasal வினை பெற: பயன்பாடு உதாரணங்கள்
வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் பட்டியல்கள் நினைவில்கொள்ள ஆசை ஒரு நல்ல விளைவாக வழிவகுக்கும் சாத்தியமில்லை. எந்த ஆட்சி மற்றும் ஒரு புதிய மொழியை மாஸ்டர் பொருட்டு, நீங்கள் நடைமுறையில் கற்று என்ன விண்ணப்பிக்க விரைவில் முயற்சி செய்ய வேண்டும். இங்கே மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்கள் சில உதாரணங்கள்:
- வதந்தி எங்கும் பற்றி ஆகியுள்ளார். - வதந்திகள் எல்லா இடங்களிலும் பரவியுள்ளனர்.
- குழந்தைகள், உங்கள் வீட்டு பற்றி கிடைக்கும். - கிட்ஸ், உங்கள் வீட்டு தொடங்கும்.
- அவர் தெரு முழுவதும் கிடைத்தது. - அவர் வெளியே சென்றார்.
- நான் உண்மையை மணிக்கு பெற வேண்டும். - நான் உண்மையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
- அவள் விட்டு பெற முடியாது விடுமுறைக்கு. - அவள் விடுமுறைக்கு போக முடியாது.
- நான் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு அவரை பணம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது மற்றும் நான் அதை திரும்ப பெற வேண்டும். - நான் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு அவரை பணம் கடனாகக் கொடுத்தது, நான் அவர்களை திரும்ப பெற வேண்டும்.
- இந்த மேகமூட்டமான வானிலையில் என்னை கீழே வருகிறது. - இந்த மேகமூட்டமான வானிலையில் என்னை குறைக்கின்ற.
- அவர் உடல்நலக்குறைவோடு; இப்பொழுது அவர் வருகிறது மீது. - அவர் உடல்நலக்குறைவோடு இருந்தது, ஆனால் இப்போது மீள்கிறது.
பதில்களை உடற்பயிற்சிகள்
பதிலீடுசெய்யப்பட்டது வார்த்தைகள், சில உடற்பயிற்சி வேலை செய்ய தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு திறன்கள் வழிவகுத்தது அல்லது இணைச் சொற்களைக் பதிலாக - phrasal வினை கிடைக்கும் அறிய மற்றொரு நல்ல வழி.
1. ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கவும்:
- நாளை நான் ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள் வரை எடுக்க வேண்டும்.
- இது குளிர் தான். உங்கள் கோட் போடு.
- பஸ் நிறுத்தப்பட்டதும், அவர் முதல் வந்தது.
- இரவு ரோஜா (விசை) காற்று.
- கதைகள் எங்கும் பரவியது.
பல மொழிபெயர்ப்பு கொண்டுள்ளது என்பதை phrasal வினை - 2. மீது செய்யவும். குவெஸ்ட் - அதன் பயன்பாட்டுக்கு ரஷியன் சலுகைகள் மொழிபெயர்க்க:
- நான் அதை இந்த சிரமங்களை கடக்க என்பதையும் நாம் அறிவோம்.
- அவர் நன்றாக பியானோ வாசிப்பார் ஆனால் மற்றவர்களுக்கு அது கடந்து முடியாது.
- அவள் காய்ச்சல் மீள்கிறது.
- நான் இந்த தொலைவிற்கு மேல் பெற முடியாது.
- ஒரு சிறுவன் வேலியில் ஏறினார்.
பதில்களைத் 1
- நாளை நான் ஆங்கிலத்தில் கீழே பெற வேண்டும் புத்தகங்கள்.
- இது குளிர் தான். உங்கள் கோட் செய்யவும்.
- பஸ் நிறுத்தப்பட்டதும் அவர் முதல் இருந்தது வெளியே.
- மாலை காற்று வரை கிடைத்தது.
- கதைகள் எங்கும் பற்றி பெறுகின்றனர்.
பதில்களைத் 2
- நான் மீது பெற வேண்டும் என்று சிரமங்களை என்று.
- அவர் நன்றாக பியானோ வாசிப்பார் ஆனால் அவர் மற்ற அளித்தார் என்றும் பெற முடியவில்லை.
- அவள் ஃப்ளூ ஆயிடிச்சு.
- நான் வருகிறது தூரத்தில் உள்ள பெற முடியாது .
- ஒரு சிறுவன் வேலியில் கிடைத்தது.
Similar articles
Trending Now