"மூக்கின் கோமாரி குறைமதிப்பிற்கு உட்படுவதில்லை": சொற்றொடருக்கான பொருள், அதன் தோற்றம்

மக்கள், அவற்றின் நடத்தை, வார்த்தைகள், செயல்கள், செயல்கள் ஆகியவற்றை மதிப்பிடுவதற்கு பயன்படுத்தக்கூடிய நிலையான வெளிப்பாடுகள் ஆகும் , ஆனால் அவர்களது உரையில் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு ஒரு பொருளை அவர்களால் புரிந்து கொள்ள முடியும்.

பல சொற்பிறப்பியல் அலகுகள் உண்மையில் எடுத்துக்கொள்ளப்படக்கூடாது. அவர்கள் அடையாள அர்த்தமுள்ளவர்கள், இதன் அர்த்தம் அவர்களது விளக்கம் ஒன்று யோசனை செய்வதைவிட முற்றிலும் வித்தியாசமானது. கூடுதலாக, சில வெளிப்பாடுகள் வெளிப்படையானவை என்பது பத்திரிகையில் ஒரு முறைசாரா அமைப்பில் அல்லது கலைத்துறையில் மட்டுமே பயன்படுத்துவதைக் குறிக்கின்றன.

இந்த கட்டுரையில் நாம் "ஒரு மூக்கு கொசுவை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதில்லை" என்று ஒரு நிலையான மாற்றத்தை கருதுவோம்: சொற்றொடர்களின் பொருள், அதன் தோற்றத்தின் வரலாறு, அர்த்தத்தில் நெருக்கமாக இருக்கும் வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றின் சேர்க்கைகள். அத்தகைய வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமானது என்பதை நாம் கற்றுக்கொள்கிறோம்.

"கொசுக்கள் மூக்கைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதில்லை": சொற்றொடருக்கான பொருள்

இந்த வெளிப்பாட்டின் மிகத் துல்லியமான வரையறை உங்களை நம்பக்கூடிய, அறியக்கூடிய, அங்கீகாரமற்ற அகராதிகள் சரிபார்க்க எங்களுக்கு உதவுகிறது. இது ஒரு அறிவார்ந்த SI Ozhegova மற்றும் ஒரு சொற்றொடரியல் MI Stepanova உள்ளது.

அவரது சேகரிப்பில் செர்ஜி இவானோவிச் வெளிப்பாட்டின் பின்வரும் வரையறையை தருகிறார்: "நீங்கள் தவறு செய்துவிட முடியாது, ஏனென்றால் அது நன்றாக வேலை செய்கிறது." இது குறிப்பிடத்தக்க மதிப்பு - "உரையாடல் பாணி."

MI ஸ்டீபனோவாவின் ஆசிரியரின் கட்டுரையில், "கொசு மூக்கு" என்ற சொற்களில் "சொற்களஞ்சியம் மூக்கைக் குறைக்காது" என்ற சொற்களின் அர்த்தம்: "எதுவுமே சரியாகவும், கவனமாகவும், தவறு ஒன்றும் இல்லை."

நாம் பார்க்கிறபடி, கருத்தின் கீழ் வெளிப்பாடு ஒரு சிறந்த வேலை செய்யப்படுகிறது. ஆனால் கொசு மூக்கு எங்கே? சொற்பொழிவின் சொற்பிறப்பியல் இந்த மர்மத்தை நமக்கு வெளிப்படுத்தும்.

வெளிப்பாட்டின் தோற்றத்தின் வரலாறு

நிலையான திருப்பங்கள் எவ்வாறு தோன்றும்? அவை பைபிள், புராணம், புனைவு, வரலாற்று நிகழ்வுகளிலிருந்து எங்களிடம் வருகின்றன. நாட்டுப்புற கலை, ஒருவரின் அறிக்கைகள்.

நம் மூதாதையரின் வார்த்தைகளில் நாம் வாழ்கிறோம். பல உறுதியான வெளிப்பாடுகள் தோன்றியிருப்பது அவர்களுக்கு நன்றி. அவர்கள் பல்வேறு நடவடிக்கைகள், நிகழ்வுகள், மற்றும் அவர்களின் அறிக்கைகள் சொற்றொடர்கள் சொற்றொடர்கள் உருவாக்கியது. அவர்கள் மிகவும் பிரகாசமானவர்களாக இருந்தார்கள், அவர்கள் பிரபலமாகிவிட்டனர். அவர்கள் நினைவில், தலைமுறை தலைமுறைக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. டால் போன்ற அத்தகைய மொழியியலாளர்கள் அவற்றை சேகரித்தனர், நிஜமான திருப்பங்களின் அகராதிகள் உருவாக்கப்பட்டு, அவற்றின் விளக்கம் மற்றும் சொற்பிறப்பியல் இப்போது நாம் கற்றுக் கொள்கிறோம்.

கருத்தின் கீழ் வெளிப்பாடு அதே வழியில் தோன்றியது. அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தாளர் இல்லை. எங்கள் மூதாதையர்கள் பெரும்பாலும் விலங்குகளின் நடத்தை குறித்த அவர்களின் ஞானமான கருத்துக்களில் சேர்க்கப்பட்டனர். இந்த வழக்கில் - ஒரு பூச்சி. கொசு ஒரு கூர்மையான கொத்தாக இருக்கிறது, அது சிறியதாக இல்லை என்பதால் சிறியது. வேலை செய்தபின், அது ஒரு பூச்சி என்று மூக்கு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தவில்லை என்று சொன்னார்கள். அதாவது, எங்கும் நல்லது இல்லை.

கொசு மூக்கு போன்ற ஒரு திடமான, நல்ல வேலை தொடர்பாக குறிப்பிட்டுள்ள ஒரு பதிப்பு உள்ளது, இதன் விளைவாக ஒரு கொசுவின் சத்தம் கூட பொருந்தாது. சிறிய இடைவெளி இல்லை என்று எல்லாம் மென்மையான மற்றும் மென்மையானது. எனவே "ஒரு மூக்கின் கொசு குலைக்காது" என்ற வெளிப்பாடு தோன்றியுள்ளது.

சொற்றொடர் மற்றும் அதன் தோற்றத்தின் பொருள், நாங்கள் கருதுகிறோம். அர்த்தத்தில் நெருக்கமாக இருக்கும் வெளிப்பாடுகளை எடுப்போம்.

ஒத்த

பிரபலமானவற்றில், கூட்டிணைப்புகளில் இதே போன்றவை "ஒரு தொல்லை மற்றும் தொடுப்பு இல்லாமல்" அடையாளம் காணப்படலாம், "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக", "குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தாதீர்கள்".

சொற்றொடருக்கான அர்த்தம் "மூக்கு கொசுவை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தாது" என்று அதே விளக்கம் உள்ளது. இந்த வெளிப்பாடுகள் சித்தரித்தனமான செயல்திறன் கொண்ட வேலை என அடையாளப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

பயன்படுத்த

சொற்றொடர் "கொசு மூக்கு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுவதில்லை" என்பதைப் பொருத்தமாக உள்ளதா? வெளிப்பாடு உரையாடல் பேச்சு, பத்திரிகை நூல்கள், எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை வளப்படுத்தும். இலக்கியம் மற்றும் செய்தி ஊடகத்தில் நீங்கள் எப்போதாவது நிலையான வருவாயைக் காணலாம்.

யாரோ வேலை கண்ணுக்குப் பிரியமானால், புகார் கூற எதுவுமே இல்லை என்றால், அந்தப் பணிகளைப் பற்றி எழுதும் எஜமான்களுக்கு எழுதுங்கள்: "கொசு மூக்கைக் கீழறுக்காது." எந்த சொற்களிலும் சொற்பொழிவுகளின் அர்த்தம் பாராட்டுக்குரியது.