மாரிஸ் Maeterlinck மூலம் "ப்ளூ பறவை" சுருக்கம்

"ப்ளூ பறவை" சுருக்கம் எங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் தொடங்குகிறது என்று ஆச்சரியமாக கதை சொல்கிறது. இரண்டு குழந்தைகள், மற்றும் Tiltil Mitil ஏற்கனவே இனிமையாக தங்கள் படுக்கைகளில் தூங்கினேன், தெரு முழுவதும் வீட்டில் இருந்து வரும் என்று இசையின் ஒலி இருந்து எழுந்திருக்க. திருவிழா மத்தியில் பணக்கார அண்டை. திடீரென்று யாரோ கதவைத் தட்டினார்கள், மற்றும் வீட்டு வாசலில் அங்கு பச்சை நிறம் மற்றும் ஒரு சிவப்பு தொப்பி ஒரு உடையில் ஒரு பழைய பெண். வயதான மூதாட்டியை பிரம்பு சாய்ந்து, அரங்கத்தில், அவள் நொண்டி நொண்டி வளைந்து. இதற்கும் மேலாக, அவர் ஒரே ஒரு கண் மற்றும் ஒரு கெட்ட கொக்கி போன்ற ஒரு மூக்கு உள்ளது. அது குழந்தைகளுக்கு முறையீடுகள் மற்றும் நீல பறவை தேட தொடங்குக அவற்றை ஊக்குவிக்கிறது. Berilyune இல்லை என்று இளம் ஹீரோக்கள் போன்ற வெளிப்படையான பார்க்க வேண்டாம். "நாங்கள் மறைக்கப்பட்ட காணும் பொருட்டு தைரியமான இருக்க வேண்டும்," - பச்சை தொப்பி Tiltilyu பழைய பெண் மற்றும் கைகள், வைரங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது கூறுகிறார். அவரின் கருத்துப்படி, வைர திருப்பு, உரிமையாளர் தொப்பிகள், பார்க்க முடியும் "விஷயங்கள் ஆன்மா."

வெவ்வேறு கண்கள் வழியாக உலகத்தைப் பார்க்கவும் - அது வெறும் தான்

Tiltil அவரது அறிவுரைகளை பின்வருமாறு மற்றும் கல் திரும்ப. திடீரென்று சிறுவனின் கண்கள் நீங்கள் ஒரு நல்ல படம்: அவரது கண்களில் வலுவற்ற சூனிய ஒரு தேவதை இளவரசி மாறும், மற்றும் கேபினில் மோசமான நிலையே உயிருடன். நாம் "ப்ளூ பறவை" ஒரு சுருக்கத்தை தொடர்ந்து. செயல்களைக் எழுத்துக்கள் அடங்கும். இது - மணி ஆத்மா, கேரவன். சுடர் சிவப்பு டைட்ஸ்களையே உடையில் ஒரு வேகமான நகரும் நபர், ஆகிறது. பூனை மற்றும் நாய் அவர்கள் ஒரு பூனை முகமூடி மற்றும் ஒரு புல்டாக் என்றாலும், ஒரு மனித உருவில் பெறுவதற்கு. நாய் இறுதியாக, சந்தோஷம், வார்த்தைகளை மற்றும் கத்தும் தங்கள் உணர்வுகளை அணிவிப்பாயாக முடியும் என்று மிகவும் மகிழ்ச்சி "என் சிறிய கடவுள்!" Tiltilya சுற்றி தாண்டுகிறது. பூனை, தனது கருணை வைத்து, Mitil வெளியே அடையும். தட்டவும் தண்ணீர் ஒரு வண்ண ஸ்ட்ரீம் அடிக்கவும், மற்றும் திரவ என்றாலும் ஒரு பாயும் அங்கி அவரது முடி ஒரு பெண் உருவம் இருக்கிறது பாய்கிறது. அது தான் கிட்டத்தட்ட அதே நேரத்தில் தீ ஈர்ப்பு வரும் உள்ளது - சோல் தண்ணீர். பால், சர்க்கரை, லைட் ரொட்டி - மற்ற ஆன்மா உள்ளன. எனினும், இந்த அற்புதமான தருணம் யாரோ கதவைத் தட்டும் இடைமறிக்கப்படுகிறது. திடுக்கிடும், Tiltil மிக விரைவில் மீண்டும் தொப்பி மீது வைர மாறிவிடும். தேவதை ஒரு அற்பமான பழைய பெண் வடிவில் குழந்தைகள் நேராக மீண்டும் தோன்றுகிறது, குடிசை சுவர் வெளிறிய, ஆனால் ஆன்மா அமைதி மீண்டும் மீண்டும் செல்ல நேரம் இல்லை. தேவதை nauschaet ப்ளூ பறவை தேடல் போது குழந்தைகள் துணையாக. லைட் மற்றும் நாய் சோல் கூடுதலாக, எனினும், யாரும் விரும்புகிறார் செல்ல. தேவதை தந்திரம் சென்று பொருத்தமான ஆடைகளை அனைத்து, பின்னர் ஜன்னல் வழியாக அனைத்து தடங்கள் கண்டுபிடிக்க உறுதி. ஒரு குடும்பம் Tiley தாய் மற்றும் தந்தை கதவை திறந்து தங்கள் படுக்கைகள் குழந்தைகள் நிம்மதியாக தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு பார்க்க.

பயணம் Mitil மற்றும் Tiltilya தலைமையிலான எங்கே?

அடுத்து, "ப்ளூ பறவை" ஒரு சுருக்கத்தை குழந்தைகள் எப்படி அரண்மனை Berilyuny தேவதைகள் உள்ளன பற்றி சொல்கிறது. பொருள்கள் மற்றும் விலங்குகள் ஆன்மா ஆடம்பரமான தேவதை உடைகளில் ஒரு மாற்றம், மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எதிரான சதி தொடங்கியது வேண்டும். பூனை - இந்த கூட்டத்தில் ஒரு முன்னணி. அவள் அடக்குமுறை மக்கள் ஆன்மா அடிமைப்படுத்தப்பட்ட, மற்றும், நீல பறவை, அவர்கள் இறுதியாக அவர்களை கையகப்படுத்தி கண்டார் என்று கூறுகிறார். ஆனால் லைட் மற்றும் குழந்தைகள் ஆத்மா சேர்ந்து மிகவும் தேவதை வெளிப்பாடு அவற்றை மூட ஏற்படுத்துகிறது. குழந்தைகளுக்கு ஒரு சிறிய நீண்ட பயணங்கள், ரொட்டி துண்டுகள் அவரது தொப்பை ஒரு ஜோடி துண்டுகள் முன்பு அதைப் புதுப்பிப்பது, மற்றும் சர்க்கரை அவரது விரல்கள், பின்னர் மீண்டும் வளர இது உடைத்துவிட்டு.

வழி குழந்தைகள் முதல் இலக்கு - நாடு நினைவுகள். Mitil மற்றும் Tiltil அங்கு ஆதரவற்ற செல்ல. அவர்களது இறந்துப் போன தாத்தா, பாட்டியோடு சகோதரர் மற்றும் சகோதரி வருகை இறந்த தங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் பார்க்க. இங்கே, அவர்கள் தூங்கும் போல் மற்ற உலக சென்றிருந்தது என்ன பற்றி அறிய, ஆனால் அவர்களின் அன்புக்குரியவர்கள் நினைவில் போது எழுப்ப. என் குடும்பம் உடனான ஒரு விருந்தின்போது கொண்டிருந்தனர், குழந்தைகள் சோல் ஒளி சந்திக்க போகிறோம். மூதாதையர் தங்கள் பேரப்பிள்ளைகள் முற்றிலும் நீல அவர்களை தெரிகிறது ஒரு பிளாக்பேர்ட் உங்களுக்கு வழங்குவோம். எனினும், குழந்தைகள் நாட்டின் நினைவுகள் வெளியேறிய பின்னர், பறவை அதன் நிறம் கருப்பு மாற்றுகிறது.

ஆனால் நாம் இந்த பயணத்தை வெறும் தொடங்கி உள்ளது செய்ய. "ப்ளூ பறவை" சுருக்கம் முதல் பூனை பெறுகிறார் இது இரவு அரண்மனை, நடைபெறும் நிகழ்வுகளை பற்றி சொல்கிறது. அது Tiltil மற்றும் Mitil அனுப்பிய என்று தொகுப்பாளினி எச்சரிக்கிறார். எனினும், இரவு தனது இரகசியங்களை அறிந்துகொள்ள ஒருவரை தடை அதிகாரம் கிடையாது, மற்றும் அவளும் பூனை ஏனெனில் குழந்தைகளும் இதை Bluebird பிடிக்க முடியாது என்று நம்புகிறேன் முடியும். ஒரு சகோதரர் ஒரு சகோதரி, அத்துடன் சர்க்கரை, ரொட்டி மற்றும் நாய் அரண்மனையில் தோன்றியபோது, இரவு நீண்ட காலமாக கட்டிடத்தில் அனைத்து கதவுகள் திறக்க விசைகளை கொடுக்க முடியாது என, அவர்களை குழப்ப முயற்சி. Tiltil ஆனால் அவளை கேட்டு சிறிது சிறிதாக, அனைத்து கதவுகள் திறக்கும். நோய், குளிர், போர், முதல் மூன்று பின்னால் மறைத்து. நான்காவது கதவு Tiltil பிடித்த ஃப்ராகிரன்ஸ் இரவு, ஃபர்ஃப்ளைஸ், wisps நைட்டிங்கேல், ரோசா பாடல் கண்டறிந்து. நடுத்தர கதவை இரவு பெரும்பாலான கடுமையாக திறந்த ஊக்கமிழக்கப்படுகிறது அவள் அவர்கள் கூட கொடுக்கப்பட்ட ஒரு பெயர் வேண்டும் என்று பயங்கரமாக தரிசனங்கள் மறைத்து என்று அதன் விருந்தினர்கள் உறுதியளிக்கிறார். எல்லா செயற்கைகோள்களும் சிறுவன், நாய் தவிர மறைப்பவை. எனினும் Tiltil உங்கள் சொந்த perebaryvat. மறுபுறத்தில் ஒளி மற்றும் இரவு கனவுகள், கிரகங்கள் மற்றும் தேவதை bluebirds வலம் நட்சத்திரங்களுக்கு இடையிலான எங்கே மந்திரித்த தோட்டத்தில் திறக்கிறது. சிறுவன், அவரது சகோதரி, தங்கள் தோழர்கள் ஒவ்வொரு பல பறவைகள் பிடித்து மற்றும் அவற்றை செயல்படுத்த, ஆனால் விரைவில் அவர்கள் இறக்க - அவர்கள் நிற்க முடியும் என்று ஒரே விஷயம் கண்டுபிடிக்க நிர்வகிக்கப்படும் இல்லை நாள் ஒளி.

நாம் "ப்ளூ பறவை" Maeterlinck ஒரு சுருக்கத்தை தொடர்ந்து. மேலும் எழுத்துக்கள் இளம் ஹீரோக்கள் தங்கள் உதவியாளர்கள் சந்தித்து ஆபத்தான, தந்திரங்கள் எழுத்துக்கள் அங்கு ஒரு சில அற்புதமான இடங்களில் சந்திக்கும்போது, அவர்களை உதவ விரும்புபவர்களுக்கு. குழந்தைகள் பார்க்க மற்றும் பண்டைய காட்டில், மற்றும் கல்லறை, மற்றும் Beatitudes தோட்டத்தில் நேரம்.

குறிப்பாக சுவாரஸ்யமான ராஜ்யத்தின் எதிர்கால ஒரு நீலமான அரண்மனையில் தங்கள் நிறுத்தத்தில் இருந்தது. பிறக்க இன்னும் யார் மக்கள் - இங்கே அவர்கள் நீலமான குழந்தைகள் சந்திக்க. அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் உலகம் ஒரு பரிசு சில வகையான தயார் செய்துள்ளார். ஒன்று - மகிழ்ச்சி மெஷின், மற்ற - வாழ்க்கை நீட்டிக்க பல வழிகள், மூன்றாவது - இறக்கைகள் உதவியின்றி பறக்கிறது என்று கார். இங்கே Tiltil மற்றும் Mitil சந்திக்க மட்டுமே கொண்ட அவரது தம்பி, ஒளி பார்க்க.

வரவேற்பதில்

எனவே கதை "ப்ளூ பறவை", நீங்கள் இப்போது வாசிக்கும் ஒரு சுருக்கத்தை, மீண்டும் ஒரு அறையில் Tiley அங்கு இது பின்னால் பச்சை வேலி, நமக்கு தருகிறது. இங்கே குழந்தைகள் அவரது தோழர்கள் விடைகொடுக்க. ரொட்டி காலியாக இருந்த ப்ளூ பறவை தயாராக Tiltilyu செல்கள், கொடுக்கிறது. ஒளி ஒரு ஆன்மா ஒருவேளை ப்ளூ பறவை இல்லை என்று கூறுகிறது, அல்லது பூட்டப்பட போது அது நிறம் மாறும்.

காலை ல், அவர் அன்னை Tiltilya மற்றும் Mitil எழுப்ப வந்த போது, குழந்தைகள் ஆர்வத்துடன் அவரது இரவு சாகச பற்றி அவளுக்கு சொல்ல தொடங்கியது. அது, அவரது தாயார் பயந்து தன் தந்தையின் மருத்துவரிடம் அனுப்பினார். எனினும், இங்கே வீட்டில் அங்கு ஒரு அண்டை Berlenga ஆகும் தேவதை Berilyunu மிகவும் நினைவூட்டுவதாக தெரிகிறது. குழந்தைகள் பயணம் மற்றொரு மறுகதையாடலை கேட்டல், அவர்கள் நிலவொளி கீழ் தூங்கி போது அவர்கள் ஏதாவது கனவு என்று கூறுகிறார். Berlenga தனது பேத்தி உடல்நலமின்மை என்று கூறுகிறார் - பெண் படுக்கையை விட்டு எழுந்திருக்க முடியாது, வைத்தியரும் என் நரம்புகள் மீது எல்லாம் ஆஃப் எழுதுகிறார். அம்மா Tiltilya அவர் நீண்ட கனவு கண்டார் எந்த உடம்பு பெண் புறா, கொடுக்க கேட்கிறார். பாய் ஒரு புறா பார்க்கிறாள், அது அவரை முன் தெரிகிறது - அதே ப்ளூ பறவை.

எங்கள் வீட்டில் குழந்தைகள் ஒரு முற்றிலும் புதிய கண்கள் பார்க்க: ஒரு பூனை மற்றும் ஒரு நாய், நெருப்பு மற்றும் தண்ணீர் - இப்போது வசிப்பது அவர்கள் அனைத்து முன் அதே போல் தெரிகிறது. விரைவில் வாசலில் ஒரு அண்டை Berlenga மார்பு மற்றும் காட்டுப்புறாவுடன் செய்ய தள்ளுகிறது யார் மிகவும் அழகாக பெண் சேர்ந்து தோன்றுகிறது. Tiltilyu மற்றும் அவரது சகோதரி, பெண் சோல் ஒளி ஒத்த தெரிகிறது. தன்னை எப்படி காட்டுப் புறா உணவளிக்க, ஆனால் கணம் பயன்படுத்தி எடுத்து தனது புதிய நண்பர் விளக்க விரும்புகிறது Tiltil, ஒரு பறவை மனித கை மீறி மற்றும் பறந்துவிடும். பெண் அழ தொடங்குகிறது, மற்றும் Tiltil அவளைத் தேற்றுவார் முயற்சிக்கும், மேலும் அது விரைவில் பறவை கண்டுபிடிக்க வாக்குறுதி அளிக்கிறார்.

இவ்வாறு சுருக்கம் முடிவடைகிறது. "ப்ளூ பறவை" (Maeterlinck - நம்மை சுற்றி உலக ஒரு புதிய தோற்றம் இருவரையும் ஒரு வேலை மட்டுமே எழுத முடிந்தது யார் ஆசிரியர்) - நிச்சயமாக குழந்தைகள், பெரியவர்கள் அனுபவித்து மகிழ்வார்கள்.