மிகவும் பொதுவான பைலோருஷ்ன் பெயர்கள்: தோற்றம் பட்டியலில்

தோற்றம் சரியான பெயர்கள் எப்போதும் மனித வருகிறது. எங்களுக்கு ஒவ்வொரு சுயநினைவில்லாமல் பாரம்பரியம் மற்றும் மதிப்பு பெயர்கள் வரலாறு பற்றிய நினைத்தேன். இந்த பகுதியில் ஒரு மேம்போக்கான வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் ஆராய்ச்சி எதிர்பாராத முடிவுகளை ஏற்படுத்தலாம். உதாரணமாக, Hazanov மனித இடம் Khazanovich, Hazanovsky அல்லது Hazanovuch ஒரு சக்தியாக ஆக முடியும். விசாரணை தேசிய அடையாளத்தை இறுதியில் பொறுத்து, ஆனால் இது எப்போதும் ஒரு குறிப்பான் அல்ல. Khazanovich ஒருவேளை ரஷியன் மற்றும் பெலாரஷ்யர்கள், மற்றும் யூதர்கள்.

அறிவியல், சேகரித்து சரியான பெயர்கள் தோற்றம் படிக்க - யார் உண்மையில் anthroponimics உதவும் யார் வெளியே வரிசைப்படுத்துவது. அது அவை எந்த காரணத்திற்காகவும் இருந்தன குறிப்பிட்ட பகுதியில், சேர்ந்தவை என்று புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. போலந்து நாட்டினர், ரஷியன், டாடர் மற்றும் லிதுவேனியன் படையெடுப்பு தாக்கம் எல்லா நேரங்களிலும் பெலாரஸ் நிலம் ஏனெனில் பைலோருஷ்ன் பெயர்களும் அவற்றின் தோற்றம், மிகவும் குழப்பமான உள்ளது.

பெலாரஸ் நிலங்களில் முதல் பெயர்கள் தோற்றம் போது

பைலோருஷ்ன் பெயர்கள் வேர்கள் மற்றும் முனைகளிலும் பல்வேறு கொண்டிருக்க முடியாது. Anthroponimical பகுப்பாய்வு நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் பல தனிப்பட்ட மாநிலங்கள் பகுதியாக மீது அதிகப்படியான செல்வாக்கு இருப்பதை இது காட்டுகிறது. அவர்கள் அவர்களது சொந்த யோசனைகளையும் படி நிலம் மற்றும் நிறுவ விதிகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட. பெரும் முக்கிய தாக்கத்தை ஒன்று லிதுவேனியா டச்சி சக்தி கருதப்படுகிறது. அது பெலாரஸ் மொழியின் வளர்ச்சி மட்டும் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தினோம், ஆனால் உன்னத வர்க்கத்தின் பொதுவான பெயர் மதிப்பை அதிகரிப்பதோடு ஆனார்.

குடும்ப 14 வது தோன்ற ஆரம்பித்தது - 15 வது நூற்றாண்டுக்கு, தங்கள் கேரியர்கள் பெரும்பாலும் மேன்மக்கள், உயர் ரேங்க் மக்களாக இருந்தனர். பேரினம் பெயர் பண்பாட்டின் மற்றும் பிற நாடுகளின் மொழி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தது. காலத்தில் மற்றும் மக்கள், அந்த நேரத்தில் பைலோருஷ்ன் நிலங்களில் ஆளும் மணிக்கு திட்டங்களை நம்பியிருக்கும் பல வேர்கள் மற்றும் நுனிகளில்.

விவசாயிகள் மற்றும் உயர்குடி வர்க்கத்தின் பெயர்கள்

மந்த குடும்பங்கள் பொதுவான பெயர்கள், நிலைமை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நிலையான மற்றும் தெளிவான இருந்தது. இந்த மிகவும் பழமையானதும், அனைத்து Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko அல்லது Chodkiewicz பழக்கமான சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. முக்கியமாக பெயர் அடிப்பகுதியில் இறுதியில் இனத்தின் உன்னதமான மற்றும் புராதன காலத்தில் தோன்றிய சுட்டிக்காட்டுகிறது -vich / -ich சேர்க்கப்பட்டது. கெண்ட்ரி அதே வர்க்கம் தலைப்பு வீட்டில் தொடர்ச்சியாகவும் வேறுபடுகின்றன இல்லை. கடைசிப் பெயர் உதாரணமாக அவரது தந்தை அல்லது தாத்தா, எஃப் Bartos அல்லது Olehnovich பெயர் எடுத்தது. அது மூதாதையர் எஸ்டேட் மீது தோட்டங்கள் தலைப்புகள் மற்றும் தோட்டங்கள் மாற்றும் ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை. விவசாயிகள் மேலும் சேனைகளின் பின்னால் தங்கள் மூதாதையர் பெயர்கள் பெற்றார். உதாரணமாக, பெயர் Bielawski தன்னுரிமை நன்றி உருவானது. Bielawski - மற்றும் உரிமையாளர்கள், பிரபுக்களின் மற்றும் விவசாயிகள் சமமாக வரவழைக்கப்பட்டனர். இது அடிமை குடும்பம் பல்வேறு பெயர்களால் என்று நடக்கலாம். இந்த காலகட்டத்தில் தங்கள் பெயர்களை இயற்கை உருளும்.

18-19 வயது

இந்த நேரத்தில் வெவ்வேறு பெயர்கள் எப்படி விவசாயிகள் மற்றும் உயர்வான வர்க்கத்தின் பகுதிகளில் காட்டத் தொடங்கினார். மக்கள் தொகையில் பாதிக்கு மேற்பட்ட உதாரணமாக, பீ Sergeyitch Mohovich க்கான, -ovich / -evich / -ich இல் முடிவுறும் பெயர்கள் இருந்தது. பொதுவான பெயர்கள் பகுதிகள் பைலோருஷ்ன் நிலம் மத்திய மற்றும் மேற்கு பகுதிகளாக இருக்கின்றன. அது இந்த காலகட்டத்தில் தங்கள் சொந்த பொதுவான பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டது போது, அவர்கள் ஒரு மிகப் பழைமையான கருதப்படுகின்றன இருந்தது. உதாரணமாக, Ivashkevich தோற்றத்திலிருந்து உள்ள 18-19 நூற்றாண்டுகளில் குறிக்கிறது.

பெயர் ஆழமான வேர்கள் மற்றும் மந்த எஸ்டேட் ஒரு நேரடி இணைப்பு இருக்கலாம். ஏ - பெயர் ஒரு உயர்குடியில் சேர்ந்தவர்கள் மட்டும், ஆனால் தனது தந்தை பாத்திரத்தில் வீட்டின் பெயரை சொல்கிறார் என்று - அலெக்சாண்டர், பொதுவான பெயர் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை குறிக்கிறது.

Burak அல்லது மூக்கு போன்ற சுவாரஸ்யமான மூதாதையர் பெயர்கள், விவசாய வேர்கள். வழக்கத்திற்கு மாறான பெயர்கள் தன்வயப்படுத்தியதைக் மற்றும் நுனிகளில் இக்கால கட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட சேர்க்க உள்ளாகி இல்லை.

ரஷ்யாவின் செல்வாக்கு

ரஷியன் பெயர்கள், வழக்கமாக பெண் இல் நிறைவுற்றது ஏனெனில் பெலாரஸ் கிழக்கு நிலங்களை ரஷியன் படையெடுப்பின் பெலாரஷ்யர்கள் அணிந்து தொடங்கியது. பெயர் அடிப்படையில் பொதுவாக மாஸ்கோ முடிவுக்கு சேர்க்கப்பட்டது. எனவே அங்கு இவனோவின், Kozlov, நவிகோவ். மேலும், -o இறுதிப் சேர்க்கப்பட்டது என்று மாறாக ரஷியன் விட, உக்ரைனிய இன்னும் தன்மையாகும். உதாரணமாக, Goncharenok அற்புதமான பெயர் ஒரு Goncharenko திரும்பியது. பிறந்த பெயரில் இந்த மாற்றங்கள் செய்யும் போக்கு மட்டுமே பிராந்தியம் சிறப்பியல்பி எங்கே ரஷியன் செல்வாக்கு - நாட்டின் கிழக்கு.

பெலாரஸ் சுவாரஸ்யமான மற்றும் அழகான பெயர்கள்

நினைவுக்கெட்டாத காலம் முதல் மாற்றம் மற்றும் தன்வயப்படுத்தியதைக் உட்படுத்தப்படவில்லை செய்த பெலாரஷ்யர்கள் மிகவும் சுவாரசியமான மற்றும் மறக்கமுடியாத பெயர்கள் வந்தது. அவற்றின் மூலத்தை விவசாயிகள் வளமான கற்பனை வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது. அடிக்கடி மக்கள் தட்பவெப்ப நிகழ்வுகள், விலங்குகள், பூச்சிகள், ஆண்டு மற்றும் தனிப்பட்ட மாதங்களில் நினைவாக அவர்களது குடும்ப அழைக்க. நன்கு அறியப்பட்ட குடும்ப பாரஸ்ட் வெளிப்பட்டது சரியாக என்ன. இந்த வகை மூக்கு, டர்பைன், மார்ச் அல்லது பீட்டில் அடங்கும். இந்த பைலோருஷ்ன் பெயர்கள் சரியாக இருக்கிறது, ஆனால் அவர்கள் மிக அரிதாகும்.

ஆண் பெயர்கள்

சுவாரஸ்யமாக பைலோருஷ்ன் நிலங்களில், ஆண் பெயர்கள் ஆதாரமாக விளங்கியது இதில் பேரினம் நியமிக்கப்பட்ட. அகர வரிசையில் யார் தந்தை மற்றும் மகன் யார் கண்டுபிடிக்க முடியும். அது ஒரு மகன் இருந்தால், அவரது பெயர் -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk இறுதியில் சேர்க்கப்பட்டது. போன்ற "இங்கே" அடிப்படையில் பெயர்கள் வேறு விதமாகக் கூறினால், மனிதன் ஒரு உயர்குடியில் மகன் என்று சொல்கின்றன. இந்த Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk அடங்கும். எனவே ஒரு குறிப்பிட்ட குலத்தை சேர்ந்தவர்கள் பேச என்று ஒரு முற்றிலும் ஆண்பால் பெயர்கள் உள்ளது.

ஒரு எளிய குடும்பம் வெறுமனே அவரது தந்தை மகனாக ஒரு குழந்தை என்றும் காட்டும் என்றால், அது பின்னொட்டு -enya பயன்படுத்துகிறது. உதாரணமாக Vaselenya பொறுத்தவரை - பசில் மகன். பொதுவான பெயர்கள் இத்தகைய சொல் இலக்கணக்கங்களின் 18-19 நூற்றாண்டுகளில் சேர்ந்தவை. அவர்கள் பின்னர் பிரபலமான Radzevich, Smolenich Tashkevich அல்லது தொடர்பான தோன்றத் தொடங்கின 14-15 நூற்றாண்டுகளில்.

மிகவும் பொதுவான பரம்பரை பெயர்கள்

பைலோருஷ்ன் பெயர்கள் "எச்ஐவி" இறுதியில் மொத்த எடை, "இச்", "இச்சி" மற்றும் "ஓவிச்" வேறுபடுகின்றன. இந்த மனித நடத்தை அறிவியல் பண்டைய வேர்கள் மற்றும் சொந்த பைலோருஷ்ன் தோற்றம், மரபு வழியில் வர்க்கம் குறிக்கும் குறிப்பிடுகின்றன.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• ஸ்டோஜனோவிக் - ஸ்டோஜனோவிக்.
• குடும்ப Petrovich - Petrovich.

இந்த யாருடைய தோற்றம் 15 வது நூற்றாண்டில் இருந்து தேதிகள் நன்கு அறியப்பட்ட பைலோருஷ்ன் பொதுவான பெயர்கள், ஒரு உதாரணம் ஆகும். அவர்களுடைய ஒருங்கிணைப்பு ஏற்கனவே 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஏற்பட்டது. இந்த வடிவ அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் குறிக்கிறது.

பெயர் பிரபலம் மற்றும் நிலவுவதன் இரண்டாவது அடுக்கு "பிரிட்டன்", "சிக்", "பிரிட்டன்", "பிரிட்டன்", "Enok" முடிகின்றன பட்டப்பெயரை குறிக்கிறது. இந்த பின்வருமாறு:

• Artyamenok (முழுவதும்).
• Yazepchik (முழுவதும்).
• Mironchik (முழுவதும்).
• Mikhalyuk (மேற்கு பெலாரஸ்).

இந்தப் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு உன்னத அல்லது உயர்குடி குடும்பத்தைச் சார்ந்திருந்த ஒரு நபர் குறிப்பிடுகின்றன.

Russified மற்றும் அசாதாரண பெயர்கள்

பொதுவான பெயர்கள் மூன்றாவது அடுக்கு "கள்", "ஓ" இறுதியில் குறிக்கிறது. மிகவும் பாகத்திற்கு, அவை நாட்டின் கிழக்கு பகுதியில் அமைந்துள்ளது. அவர்கள் ரஷியன் பெயர்கள் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் பெரும்பாலும் பைலோருஷ்ன் வேர் மற்றும் அடித்தளங்களான. உதாரணமாக, Panov, Kozlov, Popov - அது பெலாரஷ்யர்கள் மற்றும் ரஷியன் இருவரும் இருக்க முடியும்.

"ஜான்" கடைசி பெயர் நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் பொருந்தும் ரஷியன் ஒரு எதிரொலி வேண்டும். முஸ்லிம்கள் அடிப்படை பெயரை "ஜான்" காரணமாகக் காட்டப்படுகிறது. எனவே Khabibulo Khabibulin ஆனார். நாட்டின் இந்த பகுதி கடுமையாக ரஷியன் செல்வாக்கின் கீழ் இணைந்துகொண்டனர்.

இல்லை குறைந்த பொதுவான பெயர், கிராமங்கள், தோட்டங்கள், விலங்குகள், விடுமுறை, தாவரங்கள், ஆண்டு மாதங்கள் பெயர்களின் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. அவர்கள் போன்றவையாகும் அழகான மற்றும் சுவாரசியமான பெயர்கள் தரப்பட்டுள்ளன:

• Kupala;
• Kalyada;
• பதிலுக்குப்;
• வண்டு;
• தம்புராவை;
• மார்ச்;
• பேரி.

மேலும் மனிதன் முக்கிய சிறப்பம்சமாகும் மற்றும் தனது முழுக் குடும்பத்தையும் விவரிக்க பெயர்களின் குறிப்பிடத்தக்க பரவல் வேண்டும். Zabudzka - உதாரணமாக, சோம்பேறி Lyanutska சிதறி மற்றும் ஞாபக மறதி என்று பெயரிடப்படும்;.

ஒரே மாதிரியான தவறாகப் புரிந்து கொண்டாலும்

பைலோருஷ்ன் பெயர்கள், பணக்கார மற்றும் தோற்றத்தில் வேறுபடுகையில் பட்டியலில் இதில், அது மிகவும் அடிக்கடி கூட, யூத லிதுவேனியன் மற்றும் லேட்வியன் குழப்பிக்கொள்ளப்படுகிறது. பல எடுத்துக்காட்டாக, குடும்ப Abramovich முற்றிலும் ஒரு யூதர், நாங்கள் நம்புகிறோம். ஆனால் இந்த மிகவும் உண்மை அல்ல. அப்ராம் மற்றும் ஹஸன் பெயர்கள் தாங்கி, பெலாரஸ் மக்கள் தனிப்பட்ட பெயர்கள் உருவாக்கத்தின் போது -ovich அல்லது -ovichi முடிவுக்கு சேர்க்கப்பட்டது. எனவே வெளியே வந்து Hazanovichs Abramovich. ரூட் பெயர்கள் அடிக்கடி ஜெர்மன் அல்லது யூத பாத்திரம் அணிந்திருந்தார். ஆரம்ப நூற்றாண்டில் 14-15 ஜீரணம், மற்றும் பெலாரஸ் குடும்ப பாரம்பரியத்தை அடித்தளமாக அமைந்தது.

மற்றொரு தவறான கருத்து -vich பெயர்கள் லிதுவேனியன் அல்லது போலிஷ் வேர்களிலிருந்து கொண்டு வருகிறது. லாட்வியா, போலந்து மற்றும் பெலாரஸ் மனித நடத்தை அறிவியல் ஒப்பிட்டு என்றால், அது அவர்களுக்கு இடையே ஒற்றுமைகள் கண்டுபிடிக்க சாத்தியமற்றது. எந்த லாட்வியா, அல்லது போலந்து அல்லது Zhdanovichy Senkevich உள்ள. இந்தப் பெயர்கள் பாரம்பரியமாக பைலோருஷ்ன் உள்ளன. லிதுவேனியா மற்றும் இதர மாநிலங்களின் கிராண்ட் டச்சி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பொதுவான பெயர்கள் உருவாக்கம் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது, ஆனால் அவர்களின் சொந்த அசல் பெயர்கள் இல்லை. நீங்கள் பொதுவான பெலாரஷ்யர்கள் பெயர்கள் பல ஹீப்ரு மிகவும் ஒத்திருக்கிறது என்று சொல்ல முடியும்.

பைலோருஷ்ன் நிலத்தில் பெயர்கள் தோற்றம் பல நூற்றாண்டுகளில் அமைக்கப்பட்டது. அது ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் உயிரோட்டமுள்ள மொழியியல் செயலாக இருந்தது. இப்போது பொதுவான பெயர்கள் பெலாரஸ் பணக்கார மற்றும் பல்வேறு வரலாற்றில் ஒரு பிரதிபலிப்பு மாறிவிட்டன. நாட்டின் பல அடுக்காக கலாச்சாரம், வளர்ச்சி மற்றும் உருவாக்கம் மீது vvliyanie போலந்து நாட்டினர், லிதுவேனியன்கள், தட்டார்கள், யூதர்கள் மற்றும் ரஷியன், தெளிவாக நபர்களின் பெயர்களில் அறிய முடியும் இருந்தது. பெலாரஸ் பிரதேசத்தில் சரியான பெயர்கள் இறுதி மற்றும் உத்தியோகபூர்வ தத்தெடுப்பு மட்டுமே 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் இருந்தது.