Pipidastry - ஒரு தூரிகை தூசி நீக்க. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

எங்களுக்கு ஒவ்வொரு ஒருமுறையாவது என் வாழ்க்கையில் மதிப்பு குறைவாக வேடிக்கையான அல்லது எதிர்பாராத இருந்தது வேடிக்கையான மற்றும் சில நேரங்களில் அபத்தமானது வார்த்தைகள் கேட்கப்பட்டது. இவற்றில் ஒன்றான pipidastr உள்ளது. அவர்களில் பெரும்பாலோர், இந்த வார்த்தையின் கூட அர்த்தம் பாகங்கள் பற்றி சொல்ல என்ன தெரியாது ஏனெனில் அது, ரஷியன் மொழி தினசரி கேரியர்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று சொல்ல முடியாது.

வார்த்தையின் உண்மையான அர்த்தத்தை "pipidastr"

சமீப காலம் வரை இது போன்ற ஒரு பதமானது அனைத்து அல்ல என்று கருதப்பட்டது, அவருடைய ரசிகர்கள் "அபத்தமானது" இணைய தொடர்வினைகள் கொண்டு வர வேண்டும். ஏனெனில் அது ஆங்கில மொழி எங்களுக்கு வந்துவிட்டது ரஷியன் ஆதாரங்கள், சொல் உண்மையில், மற்றும் சரியாக எனவே. Pipidastry - ஒரு பஞ்சுபோன்ற வண்ணங்களாலான தூரிகை தூசி நீக்க. நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் கடைகளிலும் ஆன்லைன், தொலைக்காட்சியில் இந்த அங்கமாகி பார்த்திருக்கிறேன், ஆனால் அதனுடைய பெயர் தெரியாது, ஏற்கிறேன். இந்த துடைப்பம் ஏனெனில் தவிர பொதுவான Pompom மற்றும் pipidastr உள்ள சடை எதுவும் முன்னிலையில் இருந்து, கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பனைக் குஞ்சம் அழைக்க முடியாது.

உச்சரிப்பு

முதல் இரண்டு அசைகள் ஒரு குறிப்பிட்ட முன்னொட்டு «பிபி», மற்றும் இரண்டாவது பகுதியாக பிரதிநிதித்துவம் ஏனெனில், pipida'str - - முக்கியத்துவம் மீது மூன்றாவது அசையாக அதை தற்போது ஒரு துணியுடன், தூசி தட்டும் துணி மொழிபெயர்த்தால் ஒரு சுயாதீன வார்த்தை உள்ளது.

சொற்பிறப்பியல்

இப்போது வரை, ரசிகர்கள் சிக்கலான கதைகள் சரியாகச் சொல்லவில்லை வார்த்தை "pipidastr" இருந்து சென்றார் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறேன். மிகவும் பொதுவான பதிப்புகள் ஒன்று படி அது நிறுவனம் பிபி டஸ்ட்டர் முதல் உற்பத்தியாளர் ரஷியன் பெயர் ஒரு பிரதியாக இருக்கிறது. ஒருவேளை அதை உற்பத்தி நிறுவனத்தின் கூட பெயர் அல்ல, அது இந்த நீண்ட பெயர் ஒரு பொதுவான சுருக்கம் தெரிகிறது. இல்லையெனில் நான் சொல் தூசி தட்டும் துணி அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தெளிவான யூகிக்க, மின்சார உற்பத்தி அதே பெயரில் நிறுவனத்தின் பெயர் தூசி தூரிகைகள், ஆனால் பெயர் முதல் பகுதி மிகவும் சிக்கலானதாக இருக்கிறது. ஒருவேளை அவள் வேகமாக வசூலிக்கப்படும் ஆற்றல் என்று மொழிபெயர்க்கலாம் ஆங்கிலம் «துள்ளித்திரியும்» இருந்து சென்றார். மனதில் உடனடியாக குழந்தைகள் தேவதை கதை கதாநாயகி Pippi லாங்ஸ்டாகிங் வரும், ஆனால் பின்னர் மீண்டும் அதை அனைத்து கூட சந்தேகம், அதாவது ஒரு பெண்ணின் பெயர் தூரிகை பெயராகப் பயன்படுத்துவது. இந்த பதிப்பில் குறைந்தது ஆதாரம் வழங்கும் "விரைவான தூரிகை" என்று மொழிபெயர்ப்பு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விளக்கப்படுகிறது. பல வெளிநாட்டவர்கள் அதன் சொல்லகராதி உள்ள "Pippi காணியளவீடு" முன்னிலையில் உறுதிப்படுத்த, அது பெரும்பாலும் வார்த்தைகள் தோற்றம் பற்றி, யாரும் முடியும் சொல்ல கிளீனர்கள் அல்லது குடும்பப் பெண்கள், ஆனால் இன்னும் துல்லியமான பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த நாய்க்குட்டி தூசி தட்டும் துணி, அங்கு குட்டிகள் செய்ய - - மூன்றாவது வளைவை pipidastry படி இன்னும் தெளிவில்லாமல் இருக்கிறது. ஒரு வேளை இதே தூரிகை பஞ்சுபோன்ற மற்றும் ஒரு நாய்க்குட்டி போன்ற அமைதியற்று. அது இன்னும் pipidastr கண்டுபிடிக்கப்பட்டது யார் தெரியவில்லை, எனவே விசித்திரமான பெயர் காரணம் தீர்மானிப்பது கடினம் முடியும்.

இந்த அனைத்து பதிப்புகள் மூலம் ஆராய, உறுதியாகக் கூறலாம் ஒரே விஷயம், pipidastry - விரைவான துடிப்பான மற்றும் பஞ்சுபோன்ற ஏதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட மின்சார விளக்குமாறு. நாம் இந்த வரையறை இருந்து தொடங்க எனில், அதுபோன்ற ஓரு பெயர் நியாயப்படுத்தினார் உள்ளது.

தவறான கருத்து

Pipidastry - அது, pompons தங்களது பேச்சுக்களில் ஒரு உற்சாக brandishes யார். அது உண்மை இல்லை! இணையத்தில், ஆதரவு நிலை ஒரு pipidastrami தவிர வேறு எதனுடன் செயல்படுகிறது என்ற உண்மையை பற்றி நகைச்சுவைக்குப் lostatochnoe எண் தட்டச்சு. விசித்திரமான, ஆனால் இந்தக் கருத்து rastrostranilos மற்றும் அது நகைச்சுவைகளை பயனர்கள் கேள்விப்பட்ட மற்ற யாவருக்கும் துறைத் தலைவர்களின் நாக் அவுட் செய்ய இப்போது கடினம். இந்தத் தவறான கருத்து Pom Pom என்று cherliderskogo பேச்சின் pompons போன்ற, எங்கும் வெளியே தோன்றினார் (வார்த்தை இருந்து, மூலம், மற்றும் வார்த்தை "கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பனைக் குஞ்சம்" சென்றது), மற்றும் ஒரு துடைப்பம் கொண்டு ஒற்றுமை, அவரை இரண்டாவது பெயர் தூசி தட்டும் துணி கொடுத்தார் நீங்கள் முதல் மற்றும் இரண்டாவது பதவி, இணைக்க என்றால் அது ரஷியன் மக்கள் "pipidastr" என படிக்க வேண்டும் என்று, பிபி டஸ்ட்டர் பெறுகிறது.

வார்த்தை pipidastr மிகவும் உச்சரிப்பில் போது மட்டுமே சங்கங்கள் நிகழாத இது நமக்கு வேடிக்கையாக. ஆனால், இப்போது நாம் சரியாக பயன்படுத்த வேண்டும். Pipidastry - சுத்தம் ஒரு பஞ்சுபோன்ற வண்ணங்களாலான தூரிகைகள், அவமானாகவும் திடீர் என்று வியப்பு இல்லை சில வகையான.