உருவாக்கம், மொழிகளை
ஃப்யூரர் - ஒரு ... வார்த்தையின் பொருள் "ஃப்யூரரின்"
"ஃப்யூரரின்" - ஒரு ஜெர்மன் சொல். அடால்ஃப் ஹிட்லர் - அது கேட்டல், வழக்கமாக XX நூற்றாண்டின் மோசமான குற்றவாளிகள் பெயர் ஞாபகம். எப்படி அதாவது இந்த வார்த்தை மொழிபெயர்க்கலாம்? அது வேறு அர்த்தங்களை இருந்தால்?
தலைவர், மேலும் ஃப்யூரர் யார்
அனைவருக்கும், ஒருவேளை, இக்கதையின் ஜெர்மன் மொழி பெயர்க்கப்பட்டது. "தலைவர்", "லீடர்" - ஒரு வருகிறது ஒப்புமை பெயர்ச்சொல் ரஷியன் மொழி கிடைக்கின்றன என்று. "வழிவகுக்கும்", "தலைப்பு", "கட்டுப்பாடு" - டெர் ஃப்யூரரின் சொல் என்று மொழிபெயர்க்கலாம் ühren ஊ வினை இருந்து வருகிறது. மற்ற மதிப்புகள் உள்ளன.
டி எர் ஃப்யூரரின் - தலை, தலைமை. இந்த வார்த்தை "வழிகாட்டி," "கடத்தி", "வழிகாட்டி" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது முடியும். இந்த மதிப்பீடுகள் நாம் இந்த கட்டுரையில் பரிசீலித்து என்று கொள்கைக்குத் தொலைநிலை இணைப்பானது வேண்டும். ஃப்யூரரின் பிறகு - மட்டுமே வழிநடத்துகிறது யார் ஒன்றாகும். அவர் வர இது உலகளாவிய மகிழ்ச்சியை அடைவதற்கான நேசத்துக்குரிய இலக்கை மக்கள் வழிவகுக்கிறது.
உண்மை மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தேர்வு பாதிக்கும். உதாரணமாக, "உயர்ந்த இனம்" பிரதிநிதிகள். முதன்மை ஒரு மதிப்பு வாங்கியது வார்த்தை "ஃப்யூரரின்" ஆகும். சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1941 ஆம் ஆண்டு வரை ஜெர்மன் பெறப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மக்களின் எதிர்மறையான தொடர்பையும் காரணமாக இல்லை. சில காரணங்களால் லீடர் என அழைக்கப்படும் வேண்டும் ஒரு மனிதன் - அனைத்து பிறகு, இந்த விதிகளை உங்கள் ஃப்யூரர் கூறுகின்றன.
ஹிட்லர்
ஜெர்மானியர்கள் ஹிட்லர் தலைப்பு "ஃப்யூரரின்" கொடுத்தார். அது வார்த்தையின் மொழிபெயர்ப்பு தெரிந்த யாராவது விநோதமாய். ஆனால் ஒருமுறை நினைத்தேன் வெளிநாட்டவர்கள் மற்றும் ஸ்டாலின் தொடர்பாக கால "தலைவர்" என்ற உபயோகிப்பதற்கு குறைவாக அபத்தமான.
ஃப்யூரர் - ஒரு தலைவர். Kameraden - தோழர். இவை பொதுவான நாஜி மற்றும் ஸ்ராலினிச சர்வாதிகாரத்திற்கு நிறைய வேண்டும். இந்த இன்று பல புத்தகங்களை எழுதினார் அறிவிக்கப்பட்டது. ஆயினும் வைஷ்லி கிராஸ்மேன் , அவரது நாவல் "த லைஃப் அண்ட் விதி" அவர் பின்னர் தரவேண்டிவந்தது இருபதாம் நூற்றாண்டின் சர்வாதிகாரிகள் ஒப்பிட்டார். இந்த வார்த்தை பல நிழல்கள் உள்ளது. மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது பாதியில் எதிர்மறை இருந்தன.
ஃப்யூரர் - ஒரு சர்வாதிகாரி. நீங்கள் ஜெர்மன் மொழியில் ஹிட்லர் நன்றி சொற்பொருள் புதுச் தோன்றினார் என்று சொல்ல முடியும். ஒரே ஒரு சில தசாப்தங்களில் நம் நாட்டில் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு வெளிப்படையாக ரஷியன் வார்த்தை "தலைவர்" உடன் "ஃப்யூரரின்" ஜெர்மன் கோட்பாட்டுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது தொடங்கியது. ஆனால், ஸ்டாலின் போலல்லாமல், ஹிட்லர் இந்த தலைப்பு ஒரு அதிகாரி மட்டத்தில் இருந்தது.
ஃப்யூரர் மற்றும் டூஸ்
முப்பதுகளில், நாற்பது ஹிட்லரின் அவரது நாட்டுப்பற்று நாட்டு முதல் பாதியில் அடிக்கடி வெறுமனே அழைக்கப்படும் - ஃப்யூரரின். அது எதிர்ப்பு சொற்றொடர் Jawohl மெய்ன் ஃப்யூரரின் ஆகிறது! (Yavol, மெய்ன் ஃப்யூரர்). மொழிபெயர்ப்பு: "ஆமாம், என் தலைவர்!" ஜெர்மன் தலைவர் பெயர் வீணாக சொல்லவில்லை. கடவுள் பயந்து ஜெர்மானியர்கள் முற்றிலும் கட்டளையைக் குறித்த மறந்து: "! நீங்களே செய்ய ஒரு சிலை கூடாது" ஹிட்லர் வெறித்தனமான புகழையும் எல்லையை, தேசிய காதல் வெற்றி முடிந்தது என்பது குறித்த தகவலை, பல வரலாற்று படைப்புகளை எழுதினார். எனினும், அவர் ஃப்யூரரின் உடனடியாக அல்ல உருவாகியுள்ளனர்.
அரசியல் காட்சி இந்த மனிதன் பாதையில் நீண்ட காலங்களாக உள்ளது. ஹிட்லர் இந்த தலைப்பு எளிதல்ல கிடைத்தது. மட்டில்லா தலைப்பு பெறுவதற்காக அவர் ஜெர்மன் தொழிலாளர் கட்சி உறுப்பினர்கள் மத்தியில் அதிக முக்கியத்துவம் மற்றும் மரியாதை பெறுவதற்கான பரப்பியுள்ளனர் பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இருந்தது. முதல் அவர் கவனிக்கவில்லை. பின்னர் அவர், மரியாதையும் பிறகு ஒரு ஆச்சரியம் ஆனது, மற்றும். முப்பதுகளில் இறுதிக்குள் ஜெர்மனி மக்கள்தொகையில் மிகவும் தனிச்சிறப்பு ஜெர்மன் கொண்டு பொதுவில் சிறுபான்மையுடன் கொண்ட, சிறிய மனிதன் வன்முறையாக.
1922 ஆம் ஆண்டு ஹிட்லர், முசோலினி ஈர்க்கப்பட்டு, அது ரோம் அவரது பேரணி. இத்தாலிய அரசியல்வாதி அவர் விரைவில் அனைத்து முறியடிக்கப்பட்டுள்ளது: ஆக்கிரமிப்பு, சுறுசுறுப்பு, வலிமை, செல்வாக்கு மக்களின் மீது. எனினும், அது பின்னர். முதல் ஹிட்லர் முசோலினி தலைப்பு பெறப்பட்டதாகும். ஃப்யூரரின் - அது மட்டும் ஜெர்மன் முறையில், அதே டூஸ் தான்.
எஸ்.எஸ் Reichsführer
டெர் ஃப்யூரரின் ஓர் அர்த்தம் - தலைவர். சொற்றொடர் "மட்டில்லா" சரியான அல்ல. எஸ்.எஸ் - இது துணைப்படை உருவாக்கம் ஒவ்வொரு நிறுவனங்கள் போன்றதாகும், ஒரு தலைவர் இருந்தது இதில், பொருள் சொல் ஸ்கூட்ஸ்டாஃபெல், ஒரு சுருக்கம். அவர்கள் Reichsführer இருந்தது. நேர்ச்சரியாக, அது ரஷியன் மொழி தலைப்பு என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது முடியும் "ஏகாதிபத்திய தலைவர்."
Reichsfiihrer எஸ்.எஸ் பதவிக்கு ஆக்கிரமிப்பு கடந்த ஜெர்மன் அதிகாரி கார்ல் Hanke இருந்தது. ஆனால் இந்த நிலையில் அவர் வெறும் ஆறு நாட்கள் இருந்தது. 1929 முதல் 1945 வரை Reichsfuhrer எஸ்.எஸ் - Genrih Gimmler இன்னும் அறியப்பட்ட கதைகள். மற்றும் வட்டி ஒரு வரலாற்று நபராக மட்டும் வாழ்க்கை, ஆனால் மரணம்.
ஹிம்லர் போர் போர் முன்னாள் சோவியத் கைதிகள் இறுதியில் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் Reichsfuehrer என்ற உண்மையை, யாரும் அவர் தன்னை அதை ஒப்புக்கொள்ள மாட்டேன் வரை தெரியும். பின்னர் ஹிம்லர் அதிகாரிகள் காலம்காலமாக stockpiled பொட்டாசியம் சயனைடு ஒரு டோஸ், எடுத்து, மற்றும் இறக்க முடிந்தது, தங்கள் விசாரணை முன். தனக்கும் ஹிம்லர் அறிவித்தார் மனிதன், தற்கொலை செய்துக் கொண்டார் என உண்மையில் ஒரு நீண்ட நேரம் சந்தேகித்தனர், உண்மையில் Reichsfiihrer இருந்தது. எனவே விரைவில் பிணத்தை தோண்டி போருக்குப் பின் நடத்தப்பட்டது.
Standartenfiihrer
இது மற்றொரு எஸ்.எஸ் தகுதி நிலையாகும். Standartenfiihrer கர்னலாக பதவி பொருந்தி வந்தன. அது இந்த சடங்குடன் பிரபலமான சோவியத் தொடர் Isayev "வசந்தத்தின் பதினேழு நொடிகள்" ஹீரோ இருந்தது உள்ளது. வார்த்தை "Standartenfiihrer" திரைப்படங்களில், அத்துடன் இலக்கியத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த ஆணையின் பெயருக்கு, புத்தகம் Strugatsky "திங்கள் சனிக்கிழமை தொடங்குகிறது" இதற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
Sonderfuhrer
இராணுவப் பதங்கள் கருத்துக்கள் பட்டியலில் நிறைவு செய்தது, இது என்று வேண்டும், இந்த தரவரிசை. Sonderfuhrer - அதிகாரி எந்த தொழில்முறை திறன்களை காரணமாக குறிப்பிட்ட நிலைகளில் ஆக்கிரமிக்க.
மற்ற மதிப்புகள்
ஃப்யூரரின் கட்டுருபன் மிகவும் அமைதியான மதிப்பு கொண்ட பல சிக்கலான ஜெர்மன் வார்த்தைகள் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. உதாரணம்:
- Parteiführer (தலைவர்).
- Oppositionsführer (எதிர்கட்சி தலைவர்).
- Spielführers (கேப்டன்).
- Abteilungsführer (துறை தலைமை).
- Zugführer (ரயில் தலைவர்).
Similar articles
Trending Now