உருவாக்கம், மொழிகளை
ஒரு வார்த்தை மதிப்பு phraseologism: மூக்கு தலைமையில்
அனைத்து மக்கள் பொய் ஒருவருக்கொருவர் ஏமாற்ற. இந்த விஷயம் தெளிவாக உள்ளது. எனினும், உண்மையில் மோசடி வெவ்வேறு வழிகளில் நிலையான முடியும். உதாரணமாக, மக்கள் அவரது மீண்டும் மீண்டும் ஏமாற்றி, அவர் சொல்ல முடியும் உணர்ந்த போது வைத்துள்ளார்: "நான் எப்படி மூக்கு தலைமையில் முடியும்!" பொருள் phraseologism எளிய மற்றும் வட்டம் புரிந்து எடுத்துக்காட்டுகளாக உள்ளன கருதுகின்றனர்.
தோற்றம்
வாக்கியப் மிக போல், இந்த பழங்காலத்தில் வேரூன்றி உள்ளது, எனவே அது மட்டுமே ஒரு கருதுகோள் உள்ளது. ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் பேச்சு அதன் தோற்றம் உள்நாட்டு நிலைமை தேவைப்படுகிறது என்ற உண்மையை ஒப்புக்கொள்கிறேன். ஒருவேளை படித்து இந்த விலங்குகளைக் தெரியும், மேலும் குறிப்பாக - நுகர்வு உறுப்புக்குள் திரிக்கப்பட்ட ஒரு வளையத்தின் மூக்கு தலைமையில் எருதுகள்.
பின்னர், காலப்போக்கில், அனைத்து easterly அல்லது முற்றிலும் மறந்து, அங்கு மட்டும் சொற்றொடர் இருந்தது "மூக்கு தலைமையில்." பொருள் phraseologism பின்வருமாறு.
மதிப்பு
அகன்ற phraseologism குறிக்கிறது "ஏமாற்றுக்காரர்." ஒரு வினை உங்கள் விருப்பம்போல் தொடர்புபடுத்த, கொள்கையளவில், ஏமாற்றவும் இருக்க முடியும். உதாரணமாக, செலுத்தப்படாத ஊதியங்கள் பணம் கொடுக்க வேண்டாம், ஆனால் "என்று, நாளை மறுநாள் அது தான் நாளை, கூறும் போது," - மூக்கு தலைமையில் உள்ளது.
மேலும் மிகச் சிக்கலான ஒன்று கூட கூறலாம் மக்கள் செலவிட அங்கு மெல்லிய நிகழ்வுகளாக இருக்கும். அவர் நிறுவனம் சென்று, அவர் ஒரு பட்டியில் வழிநடத்தும் உதாரணமாக, ஒரு இளைஞன் தனது பெற்றோருடன் சொல்கிறது. நிச்சயமாக, இருக்க வேண்டிய ஆனால் அந்த மாணவர் தன்னால் சட்டம் பள்ளி பிடிக்காது என்று பெற்றோர்கள் ஒப்பு இல்லை, அவர் எதிர்காலத்தில் வழக்கறிஞர் படத்தை தன்னை பார்க்க முடியாது. அனைத்து அவனுக்கு - ஒரு பெண், ஒரு கிட்டார் மற்றும் வலுவான காக்டெய்ல் பாலில் இருந்து எடுக்கப்படுவதில்லை. நிச்சயமாக, அது, புரிந்து முடியும் வழக்கமான ஆசை ஒரு இளைஞன், வலிமை முழு, ஆனால் அவர்கள் பற்றி அறிந்திருந்தால் என் பெற்றோர்கள், அத்தகைய அபிலாஷகளுக்கு அனுமதிக்கப்போவதில்லை என. இங்கே ரேக் மற்றும் அவர்களின் அவர் விட்டு நாள் முதல் நாள் மூக்கு (இந்த பிரிவில் முதல் பத்தி கொடுக்கப்பட்ட phraseologism மதிப்பு) தலைமையில், அந்த தொடர வேண்டுமா? மோசமான truants, நிச்சயமாக, ஒப்புக்கொள்ள முடியும், ஆனால் பின்னர் எந்த பட்டியில் இனி.
இருப்பினும், அதே நிலைமை பற்றி நான் குறிப்பாக பேச விரும்புகிறேன். விரைவு-சுட்டி வாசகர் அது ஒரு ஆணும் பெண்ணும் பற்றி இருக்கும் என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும். பெண்கள் எப்போதும் இந்த வர்த்தகத்தை நேசித்தார் வேண்டும் - மூக்கு தலைமையில்.
பிரஞ்சு தத்துவவாதி மற்றும் ரஷியன் முதுமொழிகளில்
லா Rochefoucauld ஒரு பிரபல அபோரிசமான உள்ளது "ஒரு அப்பாத்திரம் அன்பு மற்றும் பிற தன்னை அன்பு அனுமதிக்கிறது யார் இவை இரண்டில்." எதிர்பாராதவிதமாக ஆண்கள், ஒரு சாத்தியமாக்குகிறது யார், பொதுவாக ஒரு பெண். உண்மை, தீங்கிழைக்கும் மற்றும் ஏமாற்றும் ஆண்கள் உள்ளன, ஆனால் இந்த அசாதாரணமானது.
ஆனால் நாம் விலகு. எனவே, ஒரு பையன் ஒரு பெண் பரஸ்பர அன்பு இருக்கும் போது, பின்னர் அனைத்து நன்றாக உள்ளது. ஜோடி நினைக்கிறேன் இல்லை, குறிப்பாக வெறும் அன்பு, மற்றும் குழந்தைகள் வந்து அப்போதைய இனிய வாழ்க்கை, ஆயுள் சேர்ந்து பெற்றுக் கொள்கிறார். பின்னர் புதிய நபர் ஒருவர் வாழ்க்கை வட்டத்தை வெளியே வேண்டிய நிலை ஏற்படும் போது வருத்தமாக முறை வருகிறது. ஆனால் அதை பற்றி பேச வேண்டாம்.
எனவே, இந்த விதங்களில், அங்கு பங்குதாரர் (ஒரு மர்மம் எங்களுக்கு இன்னும் செய்ய முடியாது phraseologism மதிப்பு) மூக்கு தலைமையில் வேண்டும் எந்த விருப்பமும் ஒரு பெண் அல்லது ஒரு மனிதன் அன்பு இல்லை என்றால், ஆனால்?
வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் வெளிப்படுத்தல்கள் எடுத்துக்காட்டுகள்
ஒரு பெண் தங்கள் பங்குதாரர் காதலிக்கவில்லை என்று கற்பனை, ஆனால் வெறுமனே அதன் சொந்த தேவைகளுக்கு அதை பயன்படுத்துகிறது. அப்படி ஒரு அரிய நிகழ்வு, ஒப்புக்கொள்கிறேன். பின்னர் அவர்களுக்கு இடையே, விரைவில் அல்லது பின்னர் அத்தகைய உரையாடல் ஏற்படலாம்.
- ஹனி, நீ என்னை காதலிக்கிறாயா சொல்லுங்கள்? - அவர் அமைதியாக மனிதன் கேட்கிறார்.
- ஹனி, நீங்கள் என்ன நிச்சயமாக, கேட்க, ஆமாம் முட்டாள் தனம்!
- Zhannochka, நன்கு நாங்கள் வெனிஸ் இருந்தனர்; நான் நீங்கள் ஒரு ஃபர் கோட், நகை நிறைய, வலது வாங்கி?
- ஆமாம், செல்லம். எனினும், நகை இவ்வளவு இல்லை.
- ஓ, அது எப்படி! உங்களுக்குத் தெரியும், அது நீங்கள் மூக்கு சுற்றி என்னை ஓட்ட என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது! - நான் நகைகள் குறிப்பிட்டாலே மனிதன், பொறுமை இழந்து கூறினார்.
- நீங்கள் மிகவும் உடைத்து யாவை?! - தனது மனைவி மீதான பாய்ந்தது.
- பின்னர்! நீங்கள் 10 ஆண்டுகளாக வாழ்ந்து வருகின்றனர், மற்றும் நாம் இன்னும் குழந்தைகள் இல்லை!
எங்களுக்கு பிரதி கடந்த சில அவரது கணவர் தங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை ஏமாற்றி இந்த விட்டு, மற்றும் இது மிகவும் உன்னிப்பாக கவனிக்க நாம்: ". நான் உங்கள் குழந்தை பெற்றுக்கொள்வதை விரும்பவில்லை" அநாமதேய இருக்க விரும்பிய ஒரு மிகவும் புத்திசாலி மனிதன், ஒரு பெண் "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்" என்கிறார் போது படி, அது பொருள் அது மற்ற ஏதேனும் பொருள் முதலீடு செய்திருந்தால், அது மூக்கு (- "ஏமாற்றி" மதிப்பு phraseologism ஒரு வார்த்தை) தலைமையில் ஆண்கள் ஒரு பழக்கம் உண்டு வாய்ப்பு உள்ளது.
மற்றொரு உதாரணம், காதல் இல்லை. ஒரு மனிதன் மற்றொரு இருந்து பணம் எடுத்து. என்று பல இல்லை (பல யாரும் எங்கள் நேரத்தில் கொடுக்கும்) - எனக்கு நன்றாக கடனாளி தொகை கொடுக்க வருந்துகிறேன்.
மற்றும் "நிதியளிப்பாளர்" "கடன்" வரும், மற்றும் உண்மையில் அனைத்து நேரம் பல்வேறு காரணங்களுக்காக எந்த பணம் உள்ளது: மாமியார் மோசமாக இருந்தது - தேவை மருந்துகள், பின்னர் மிக நோய் மணிக்கு, கெட்ட அனைத்து வகையான மோசமடைந்தது என்று விசைகள் எதுவும் உள்ளன.
இது பின்வருமாறு யோசிக்க "நிதியளிப்பாளர்" ஏற்படுத்துகிறது: "நான் இந்த ஒரு அற்புதமான மனிதன் போகிறது என்றால் வேண்டாம், நான் ஏமாற்ற தொடர வேண்டுமா?!" மதிப்பு phraseologism (வாய்ப்பை, அதன் அர்த்தத்தை விவரிக்கும், கடைசியாக), அது யாரும் எந்த சிரமங்களை என்று தெரிகிறது.
முக்கிய விஷயம் - பேச்சு முறை பொது செய்தி புரிந்து கொள்ளுதல் ஆகும், பின்னர் அவரை ஒரு உதாரணம் எழுத எந்த சிரமம் இருக்கும்.
நாம் வாசகர் இந்த கட்டுரை பிறகு இந்த பணியை சமாளிக்க என்று நம்புகிறோம்.
Similar articles
Trending Now