படைப்புகளை வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் படைப்பாற்றல் Karamzina என் எம் Karamzin பட்டியல்

தொண்டு, சுவாரஸ்யமான, மற்றும் கூட காதல் போன்ற பழக்கமான வார்த்தைகள், நாம் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் சில மக்கள் இல்லை நிகோலாய் Karamzin க்கான என்றால், ஒருவேளை அவர்கள் அகராதி ரஷியன் மக்கள் இடம்பெற்றனர் வரமுடியாது என தெரியும். Karamzin படைப்பாற்றல் நிலுவையில் உணர்ச்சி வயப்படுபவர் ஸ்டெர்னே படைப்புகளை ஒப்பிடுகையில், மற்றும் கூட ஒரு கட்டத்தில் எழுத்தாளர்கள் வைத்து. ஆழமான பகுப்பாய்வு சிந்தனை, அவர் முதல் புத்தகம் எழுத முடிந்தது "ரஷியன் மாநில வரலாறு." Karamzin அவர் ஒரு சமகால இதில் தனி வரலாற்று நிலை, விவரிப்பது மற்றும் வரலாற்று ஓவியம் நிலையின் அழகான படத்தை வழங்காமல் அவ்வாறே செய்தார்.

மற்றும் இளமை பருவத்தில் என் Karamzin

டிசம்பர் 12, 1766 முதல் மேதை பிறப்பிடமாக. அவர் வளர்ந்தார் மற்றும் ஓய்வுபெற்ற கேப்டன் இருந்த அவரது தந்தையும் மிகைல் சுகோவ்ஸ்கியும், வீட்டில் கல்வி கற்றார். நிகோலாய் தன்னுடைய தாயை இழந்தார், அது முழுமையாக பாப்பரசருக்கு கல்வி ஈடுபட்டுள்ளது.

விரைவில் நான் படிக்க கற்று போன்ற கொண்டிருந்தபோது, திடீரென தாயின் நூலகம் புத்தகத்தை எடுத்து யாரை பிரஞ்சு நாவல்கள் இருந்தன மத்தியில், Emin, ரோலின் பலன் கிடைக்கிறது. முதன்மை கல்வி வீட்டில், நிகோலாய் பெற்ற, பின்னர் Simbirsk உன்னத உறைவிட பள்ளியில் படித்தார், பின்னர், 1778 இல் அவர் தங்கிப் பயிலும் பள்ளிகளின் பேராசிரியரான மாஸ்கோ மணிக்கு அனுப்பப்பட்டது.

கூட ஒரு குழந்தை அவர் வரலாற்றில் ஆர்வம் காட்டினர். இந்த Emin வரலாற்றில் ஒரு புத்தகம் பங்களிப்பு.

அது தரையில் ஒரு நீண்ட நேரம் உட்கார கொடுக்கவில்லை நிகோலஸ் அறிந்து கொள்ளும் ஆர்வமுடையவராகவும், அவர் மொழி படிக்கத் தொடங்கி, மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு விரிவுரை கேட்க சென்றார்.

ஆரம்பகால வாழ்க்கை

Karamzin படைப்பாற்றல் அவர் பிரெயோபிரசன்ஸ்கியின் காவலர்களின் ரெஜிமெண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பணியாற்றினார் போது நேரம் உருவானதாகும். இந்த காலகட்டத்தில், நிகோலாய் Mikhailovich எழுத்தாளர் பாத்திரத்தில் உங்களை முயற்சி தொடங்குகிறது.

அவர் மாஸ்கோவில் வரை காயம் என்று, ஒரு கலைஞராக மற்றும் வார்த்தை காதலராகவும் Karamzin உருவாக்கத்தில் பெரும் பங்களித்தது. அவரது நண்பர்கள் பலவற்றுள் நவிகோவ், ஏ பெட்ராவாக, ஏ Kutuzov ஆகிய. அதே நேரத்தில் அவர் சமூக நடவடிக்கைகள் சேர்ந்தார் - குழந்தைகளுக்கு பத்திரிகையின் தயாரிப்பு மற்றும் இதழில் உதவியது "இதயம் மற்றும் மனதில் சில்ட்ரன்ஸ் படித்தல்."

சேவை காலம் மட்டும் தொடக்கமாக இருந்தது படைப்புகளைத் , Nikolaya Karamzina ஆனால், ஒரு நபர் அவரை உருவாக்கப்பட்டது அது சாத்தியம் பயனுள்ள இருந்த நண்பர்களின் நிறைய ஈடுபட செய்தார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்கு பின்னர், நிக்கோலஸ் சேவை, ஒருபோதும் அது திரும்ப வெளியேற முடிவெடுத்தார். நேரத்தில் வெளிச்சத்தில் அது சமூகத்திற்கு ஒரு தைரியமான மற்றும் சவாலாக கருதப்பட்டது. ஆனால் யாருக்கு தெரியும், அவர் சேவை வெளியேற வில்லை என்றால், அது எந்த வரலாற்று பாடங்களில் அதிக அக்கறை ஆண்டுவாக்கில் தனது முதல் மொழிபெயர்ப்பு, அத்துடன் ஒரிஜினல் தொகுப்புகளும், வெளியிட முடியும் என்று?

ஐரோப்பா பயணம்

வாழ்க்கை மற்றும் படைப்பாற்றல் Karamzin திடீரென போது 1789 முதல் 1790 வரையில், தங்கள் பழக்கமாக முறையினை மாற்றியது. அவர் ஐரோப்பாவில் பயணம் மேற்கொள்கிறார். பயணத்தின் போது, எழுத்தாளர் அவரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது என்று இம்மானுவேல் காண்ட், படிப்பு படித்து வருகிறார். நிக்கலை Mihaylovich Karamzin காலவரிசைக்கிரமமாக அட்டவணை புதுப்பிக்கப்படுகிறது மற்றும் பிரஞ்சு புரட்சியின் போது பிரான்சில் முன்னிலையில், பின்னாளில் "ஒரு ரஷியன் டிராவலர் கடிதங்கள்" அவரது எழுதினார். அது இந்த வேலை அவர் பிரபலமானார் செய்கிறது இருந்தது.

இந்த புத்தகதை ரஷியன் இலக்கியம் ஒரு புதிய வயது திறக்கலாம் என்று நம்பப்படுகிறது. இந்த சாலையோர குறிப்புகள் மட்டும் ஐரோப்பாவில் பிரபலம், ஆனால் ரஷ்யாவில் தங்கள் பின்தொடர்பவர்கள் என்பதால், காரணம் இல்லாமல் இல்லை. இவர்களில், ஏ Griboyedov, எஃப் Glinka, வி Izmailov மற்றும் பலர்.

எனவே "கால்கள் வளர" மற்றும் Karamzin ஸ்டெர்ன் உடன் ஒப்பிடுகையில். "உணர்ச்சிவசப்படுதல் ஜர்னி" சமீபத்தில் தயாரிப்பு குறித்து Karamzin நினைவு கூர்ந்தார்.

ரஷ்யாவில் வந்து

அவரது தாயகத்திற்கு திரும்பி, Karamzin அவர் தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார் எங்கே மாஸ்கோ குடியேற முடிவு. மேலும், அவர் ஒரு தொழில்முறை எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆனார். ஆனால் இந்த காலத்தில் உச்சநிலை நிச்சயமாக, உள்ளது, "மாஸ்கோ ஜர்னல்" வெளியீடு - பணிகள் மற்றும் Karamzin வெளியிடப்பட்ட முதல் ரஷியன் இலக்கிய இதழ்.

இணையாக, அவர் ரஷியன் இலக்கியம் ஒரு செண்டிமெண்ட் தந்தை அது பலப்படுத்தியது என்று தொகுப்புகள் மற்றும் தொகை நூல்களாக வெளியிட்டுள்ளது. அவற்றில், "Aglaia", "வெளிநாட்டு இலக்கிய பாந்தியன்", "என் விஷயங்களை படிக்கும்" மற்றும் பலர்.

மேலும், பேரரசர் முதலாம் அலெக்சாண்டர் Karamzin நீதிமன்ற வரலாற்றாசிரியர் தலைப்பு நிறுவப்பட்டது. அது யாரும் இதுபோன்ற தலைப்பு பெற்றுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்க விஷயமாகும். இந்த நிக்கோலஸ் Mikhailovich நிதி நிலையை பலப்படுத்திக் மட்டுமே, ஆனால் சமூகத்தில் அதன் நிலையை பலப்படுத்திக் கொண்டார்.

ஒரு எழுத்தாளராக Karamzin

எழுத்தாளர் நிலவுடைமை பெறும் Karamzin அவர் சேவையில் சேர்ந்திருந்தார், பல்கலைக்கழக மிகவும் வெற்றிகரமான இல்லை இந்த துறையில் என்னை முயற்சி முயற்சியாக.

படைப்பாற்றல் Karamzin மூன்று முக்கிய வரிகளை பிரிக்கலாம்:

• அறிவியல், இது பாரம்பரியத்தை இன்றியமையாத பகுதியாக உள்ளது (இந்தப் பட்டியலில்: கதைகள், நாவல்கள்);
• கவிதை - அது மிகவும் சிறிய அளவினுடையது;
• அறிவியல், வரலாற்று படைப்புகள்.

பொதுவாக, ரஷியன் இலக்கியத்தில் தனது படைப்புகளில் செல்வாக்கு கேத்ரீன் சமூகத்தின் செல்வாக்கு ஒப்பிட்டு நோக்க வேண்டும் - தொழில் மனிதாபிமான செய்துவிட்டேன் என்று மாற்றங்கள் நிகழ்ந்துள்ளன.

Karamzin - ஒரு எழுத்தாளர், இன்று வரை தொடர்கிறது அந்தக் கால கட்டத்தில் புதிய ரஷியன் இலக்கிய தொடக்கப் புள்ளியை வகித்தான்.

Karamzin படைப்புகளிலும் உணர்ச்சிப்

Karamzin நிக்கலை Mihaylovich விளைவாக, எழுத்தாளர்கள் கவனத்தைத் திருப்பினார், மற்றும் ஆதிக்கமிக்க மனிதனைப் போல ஐம்புலன்களின் மீதான அதன் வாசகர்களை. அது இந்த அம்சம் எந்த அளவுக்கு, மற்றும் உணர்ச்சிப் அடிப்படையாகும் மற்றும் பண்டைய கிரேக்கக் கலை இருந்து பிரிக்கிறது.

இயற்கையாகவே கொடுக்கப்படும் ஒரு சாதாரண, இயற்கை மற்றும் மனித நிலைப்பாட்டு உரிமையை பகுத்தறிவு கொள்கை இருக்க வேண்டும், உணர்வுகள் மற்றும் தூண்டுதலின் வெளியீடு, போன்ற மனிதனின் பாலுணர்வு பகுதியாக மேம்படுத்த, இதயம் அது இயற்கை உள்ளது.

ஹீரோ இனி இயல்பான வேலையாகும். அவரது தனிப்பட்ட, அது ஒரு தனிப்பட்ட கொடுக்க. அவரது அனுபவம் அதன் அதிகாரங்கள் பறிக்கப்பட்டன அல்ல, மற்றும், வளப்படுத்த உலக மாற்றங்கள் பதிலளிக்க, நுட்பமான உணர கற்பிக்க.

ரஷியன் இலக்கியத்தில் உணர்ச்சிப் மென்பொருள் தயாரிப்பு "ஏழை லிசா" கருதப்படுகிறது. இந்தக் கூற்று முற்றிலும் உண்மை அல்ல. யாருடைய வேலை "ரஷியன் டிராவலர் கடிதங்கள்" வெளியீடு பிறகு உண்மையில் வெடித்தது நிக்கலை Mihaylovich Karamzin, உணர்ச்சிப் Podorozhniy குறிப்புகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

கவிதைகள் Karamzin

Karamzin கவிதைகள் அவரது பணி மிகவும் குறைந்த இடத்தை ஆக்கிரமிக்க. ஆனால் அவர்களது முக்கியத்துவம் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள் இல்லை. உரைநடை கவிஞர் போலவே Karamzin கருதிக்கொள்ளுகிறேன் உணர்ச்சிப் ஆகிறது.

நிகோலாய் Mikhailovich ஐரோப்பிய உணர்ச்சிப் செய்ய போக்கை மாற்றிக் கொள்ளும் போது நேரம் கவிதைகள், Lomonosov, Derzhavin கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார். இலக்கியத்தில் மதிப்புகள் பற்றிய மறுநோக்குநிலைக்கான. மாறாக வெளிப்புற, பகுத்தறிவு உலகின், ஆசிரியர் மனிதன் அவரது சக்தியுடையதாய் ஆர்வம் உள் உலகத்திற்கு delves.

கிளாசிக்கல் மாறாக, கதாபாத்திரங்கள் எளிய வாழ்க்கை எழுத்துக்கள் உள்ளன, தினசரி முறையே, Karamzin கவிதை பொருள் - ஒரு எளிய வாழ்க்கை, அவர் கூறுவதுபோல். நிச்சயமாக, நிலையான மற்றும் எளிய ரைம் பயன்படுத்தி செழிப்பான உருவகம் மற்றும் ஒப்பீடுகளிலிருந்து வழக்கமான கவிஞர் தவிர்க்கப்படுகிறது விளக்கத்தில்.

ஆனால் இந்த கவிதை ஏழை மற்றும் சாதாரணமானவராக ஆகிறது என்று அர்த்தம் இல்லை. மாறாக, கிடைக்க அழைத்து முடியும் , கலை வழிமுறையாக அவர்கள் விரும்பிய விளைவை தயாரித்திருந்தனர் மற்றும் ஹீரோ அனுபவங்களை கண்டனம் அதே நேரத்தில் அந்த எனவே - என்று Karamzin கவிதை துரத்துகின்றனர் முக்கிய குறிக்கோளாகும்.

கவிதைகள் நினைவுச்சின்ன இல்லை. அவர்கள் அடிக்கடி மனித இயல்பு இரட்டிப்பிலிருந்து, விஷயங்கள், ஒற்றுமை மற்றும் எதிர்ப்பதமாக போராட்டம் பார்த்து இரண்டு வழிகளில் காட்டுகின்றன.

உரைநடை Karamzin

அழகியல் கொள்கைகளை Karamzin உரைநடை காட்டப்படும் அவரது தத்துவார்த்த எழுத்துக்களில் காணப்படும். அவர் நபர், அவரது ஆன்மீக உலக உணர்வு கொண்டிருப்பதனால் பகுத்தறிவுவாதம் கிளாசிக் ஆவேசம் இருந்து புறப்படும் மீது வலியுறுத்துகிறது.

முக்கிய பணி - பச்சாத்தாபம் அதிகபட்சமாக வாசகர் வற்புறுத்த, ஹீரோ, ஆனால் அவருடன் மட்டுமே அனுபவிக்க கிடைக்கும். இவ்வாறு, பச்சாத்தாபம், நபர் ஒரு அக மாற்றத்தை ஏற்படுத்தி வேண்டும் அவருடைய ஆன்மீக வளங்கள் அபிவிருத்தி செய்ய.

கதை பக்க வேலை இதேபோல் கவிதைகளில் போன்ற கட்டமைக்கிறார்: குறைந்தபட்ச சிக்கலான பேச்சு வேகம் ஆடம்பரமாக மற்றும் செயற்கை அணிமணிகளில்லை. ஆனால் அதே பயணியின் குறிப்புகள் உலர் அறிக்கைகள் இல்லை போகின்றீர், அவர்கள் காட்சி மனப்பாங்கைப் கவனம், பாத்திரங்கள் முன்னணிக்கு வந்து.

கதை Karamzin விஷயங்கள் பாலுணர்வு இயற்கையில் சிக்கி கொள்வது, என்ன நடக்கிறது என்பதை விரிவாக விவரிக்க. ஆனால் வெளிநாட்டில் பயணம் அனுபவம் போன்ற, பல காகிதத்தில் எழுத்துவடிவில் அவர்கள் "நான்" சல்லடையூடாக இடத்தைத் தேடினேன். அவருக்கு நினைவு அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைப்பு கட்டி அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, லண்டன் அவர் தேம்ஸ் பாலங்கள் மற்றும் மூடுபனி நினைவுகூர்ந்தார் மற்றும் மாலை, விளக்குகள் ஏற்றி, மற்றும் நகரம் ஜொலித்து போது உள்ள.

எழுத்துக்கள் ஒரு எழுத்தாளர் உன்னுடையவனே - இந்த Karamzin பயணம் போது சந்தித்த அவரது பயணம் தோழர்கள் அல்லது இடைத்தரகர்களுக்கு உள்ளது. அது மட்டும் பிரபுத்துவமே என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அவர் தயக்கமும் இல்லாமல் மற்றும் சமுதாய அக்கறையாளர்கள், மற்றும் ஏழை மாணவர்கள் பேசுகிறார்.

Karamzin - வரலாற்றாசிரியர்

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் Karamzin வரலாற்றில் வழிவகுக்கிறது. அலெக்சாண்டர் நான் அவரை நீதிமன்றம் வரலாற்றாசிரியர் நியமித்தபோது, Karamzin வாழ்க்கை மற்றும் பணி மீண்டும் வியத்தகு மாற்றங்கள் கவனம் செலுத்தி வருவதால் அவர் இலக்கிய நடவடிக்கைகள் மறுத்து முழுமையாக வரலாற்று படைப்புகளை எழுத்து மூழ்கியிருந்த.

இதில் விந்தை என்னவெனில், ஆனால் அவரது முதல் வரலாற்று பணி, Karamzin பேரரசரின் சீர்திருத்தங்கள் பற்றிய விமர்சனத்தை இதில் "அதன் அரசியல் மற்றும் சிவில் உறவுகள் பண்டைய மற்றும் நவீன ரஷ்யா மீது குறிப்புகள்". "மெமயர்ஸ்" நோக்கம் தாராளவாத சீர்திருத்தங்களை சமூகத்தின் பழமைவாத துறைகளில், அத்துடன் தங்கள் அதிருப்தியை காட்ட இருந்தது. மேலும் இவர் சீர்திருத்தங்கள் பயனின்மையை ஆதாரமானவைகளை கண்டுபிடிப்பதற்கு முயன்றார்.

Karamzin - மொழிபெயர்ப்பாளர்

Karamzin, சுயசரிதை மற்றும் படைப்புகளைத் தன்னை மேலும் மொழிபெயர்ப்பு துறையில் தேடி, மிகவும் வேறுபட்டிருக்கிறது. மற்றும் வேட்டையில் வெற்றி பெற. நிகோலாய் Mikhailovich ஒரு பெரிய பயிற்சி, ஆனால் அவரது நேரம் மொழிபெயர்ப்பு கொள்கையாளர் மட்டுமே ஆனார்.

அவர் படைப்புகளை மொழிபெயர்க்க அதில் இருந்து மொழிகள்:

• ஆங்கிலம்;
• பிரஞ்சு;
• ஜெர்மன்.

எழுத்தாளர் என்பது நிஜமான மொழிபெயர்ப்பு செய்வது, மேலும் ராஜசிம்மன் தங்கள் accomodate வேண்டும், கொண்டு, அவற்றை மாற்றியமைக்க முயற்சி "ரஷியன் காது." அவர் மட்டும் அசல் எழுதும் பாணி சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, ஆனால் முற்றிலும் அனுபவங்களை மாற்ற சிறிதளவு துகள்கள் இழக்க மூல உருவகமாகியிருந்தது மனநிலை, மீண்டும் உருவாக்கம் குறித்து ஆய்வு செய்தார்.

ஒரு குறிப்பிட்ட ஆசிரியர் உருவாக்கம் வேலை பெறுவது, அவர் சிறிது காலம் கூடுதல் தகவல்களை வாசகர்கள் அறிமுகப்படுத்திக் கொள்வதற்கு, Karamzin படைப்பாற்றல் படித்தார்.

எழுத்தாளர் இல் உயர் தரமான மொழிபெயர்ப்பு அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டிய மூன்று அடிப்படை கொள்கைகள், சுட்டிக் காட்டினார்:

• சுத்தமான - சொல் பொருள் சம்பந்தமாக.
• வழவழப்புடன்கூடிய - நவீனமான சீரான குறிக்கிறது.
• இனிதான - மொழிபெயர்ப்பு முடிந்தவரை துல்லியமாக இருக்க, ஆனால் எந்த வழக்கு இல்லை இணையாக வேண்டும். அது எளிதாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

Karamzin சீர்திருத்தம் மொழி

இலக்கியம் Karamzin வேலை பாதிக்கச்செய்கின்ற உரையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைச் சிறப்பாக முடியவில்லை. எழுத்தாளர் முக்கிய பணி ஒரு வாழ்க்கை, பேசப்படும் மொழி நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. அவர் வழக்கற்றுப் சொல்லகராதி, அழகுமிக்க விளக்கங்கள் இருந்து சுத்தப்படுத்தும் முயன்றது. ஆனால் அது அனைத்து நிகோலாய் Mikhailovich மேலும் கிராமிய வார்த்தைகள், பேச்சு தரம், மலிவு, ஆனால் அழகான புரிந்து பொருந்துவதில்லை அந்த துஷ்பிரயோகம் ஒரு எதிர்ப்பாளராக இருந்தார்.

Karamzin தளங்கள், சொற்றொடர்கள் மாற்றம் கூடுதலாக பல புதிய சொற்களை, நன்றி கண்டுபிடித்ததாக அல்லது பிற மொழிகளில் இருந்து அவர்களை கொண்டு, ரஷியன் மொழி வளம். இந்த வார்த்தைகளை மத்தியில்: தொழில், காதல், மனிதத்தன்மை, மற்றும் பலர்.

"ரஷியன் மாநில வரலாறு"

Karamzin எழுதிய மிகவும் பிரபலமான வரலாற்று பணி, - "ரஷியன் மாநில வரலாறு." வேலை அடிப்படையில் சென்றார் "அதன் அரசியல் மற்றும் இராணுவ உறவுகள் பண்டைய மற்றும் நவீன ரஷ்யா பற்றிய குறிப்புகள்." அது பணியாற்றி வருகிறார், அவருடைய படைப்புக்கள் எப்போதும் வரலாற்று விலகல், குறிப்புகள், வரலாறு உண்டு Karamzin நிக்கலை Mihaylovich, தங்களது பெரும் பகுப்பாய்வு படைப்பை உருவாக்குவதற்கான பற்றி யோசிக்க.

வேலை உலகளாவிய இயல்பு ஆட்டுவார், அவர் முதல் பொதுவாக அறிவியல் பயன்படுத்தப்பட்டன இதில் பல வரலாறு, மற்ற இருந்து தகவல் ஈர்த்தது. Karamzin வரலாற்றின் துணிக்கைகளை மறுஉருவாக்கம் மட்டுமே, ஆனால் புதிய மற்றும் புதிய ஆதாரங்களில் கண்டுபிடிக்க. எனவே, அது திறந்து யார் அவர் Ipatiev வரலாற்றுக்கூறின்.

"வரலாறு" அமைப்புமுறைக்கு:

• அறிமுகம் - ஒரு அறிவியல் வரலாறு பாத்திரத்தை விவரிக்கும்;
• நாடோடி பழங்குடியினர் என்பதால் 1612 வரை வரலாறு.

ஒவ்வொரு கதை, கதை தார்மீக மற்றும் நெறிமுறை பாத்திரம் முடிவுகளை முடிவடைகிறது.

"வரலாறு" என்ற பொருள்

அது முடிந்ததும் வேலை Karamzin, "ரஷியன் மாநில வரலாறு" உண்மையில் ஹாட் கேக் போன்ற சிதறி. கடந்த மாதம் 3,000 பிரதிகள் விற்கப்பட்டுள்ளன. "வரலாறு" எல்லாம் வாசிக்கப்பட்டன: காரணம் ஒரே மாநிலமாக வரலாற்றில் வெள்ளை புள்ளிகள், ஆனால் எளிமை, வழங்கல் எளிதாக திருப்தியில்லை. இந்த புத்தகத்தின் அடிப்படையில், அங்கு இல்லாத ஒரு பாடலாகும் கலை பணி, "வரலாறு" மேலும் கதைகள் ஆதாரமாக மாறிவிட்டது ஏனெனில்.

"ரஷியன் மாநில வரலாறு" ரஷியன் வரலாற்றில் முதல் பகுப்பாய்வு வேலை ஆனார். இது நாட்டில் வரலாற்றில் வட்டி தொடர் உருவாக்கத்துக்கான ஒரு அமைப்பு மற்றும் உதாரணமாக மாறிவிட்டது.

ஆசிரியர் மாநில வாழ்க்கை மட்டுமே இது உண்மையாகிறது வழியாக சர்வாதிகார விளைவுகள் மீதான வலியுறுத்துகிறது. இந்த மக்களில் தாராளவாத எண்ணம் பகுதியாக மத்தியில் ஒரு பெரும் புயலை ஏற்படுத்தியது.