பெலிஸ்மோமோ அந்த வார்த்தையா?

இன்று, நம்மில் ஒவ்வொருவரும் அவருடைய சொற்பொழிவில் "belissimo" என்ற வார்த்தையை கேட்டிருக்கிறார்கள் அல்லது பயன்படுத்துகின்றனர். இது ஏற்கனவே ரஷ்ய மொழியில் பேசுவதற்கு பொதுவானது. ஆனால் என்ன அர்த்தம் என்று உனக்குத் தெரியுமா? எங்களுடைய சொந்த மொழியில் இந்த வார்த்தை எங்கிருந்து வருகிறது? அவரை எங்கே சந்தித்தீர்கள்? இந்த கேள்விகளுக்கான பதில்களை எங்கள் சிறு கட்டுரையில் காணலாம்.

இந்த வார்த்தையை நீங்கள் எங்கே காணலாம்

நீங்கள் விரும்பும் லெக்ஸிக்கல் யூனிட், இசை, நாடக மற்றும் விளம்பர கலைகளில் காணப்படுகிறது.

"பெலிஸ்ஸோமோ" என்பது உணவகத்தின் பெயர், இங்கு இத்தாலிய உணவு வகைகளின் உணவுப் பொருட்களைப் பார்வையிடலாம். இத்தாலியில் நறுமண மற்றும் சதைப்பற்றுள்ள இறைச்சியை ருசித்துவிட்டு, உணவகத்தின் விருந்தினர்கள் கத்தி: "மடோனா மியா! Bellissimo! Perfetto! "அவர்கள் சமையல்காரர் திறன் பாராட்டும் என்று யூகிக்க எளிதாக!

இப்போது நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்: "இசையில் இந்த வார்த்தை எங்கு நடக்கிறது?". இருபதாம் நூற்றாண்டின் 70-80-களின் தாளங்களில் இத்தாலியப் பாடகர்கள் பாடல்களில் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி பாடல்களை பாடுகிறார்கள். அட்ரியானோ செலந்தனோ, முற்றிலுமாக கியூட்யூனோ மற்றும் இத்தாலிய அரங்கின் மற்ற நட்சத்திரங்கள் மேடையில் இருந்து "பெலிஸ்ஸிமோ" இத்தாலியில் இருந்து ஒரு வார்த்தை என்று எங்களிடம் கூறினார்.

நாடக கலை ரசிகர்கள் வாதிடுகின்றனர் மற்றும் நிரூபிக்க "belissimo" செயல்திறன் இறுதியில் கலைஞர்கள் கத்தினார். இந்த ஆச்சரியங்கள் பார்வையாளர்களின் சிறந்த நன்றியுணர்வு. எனவே கலைஞர்கள், ஓபரா பாடகர்கள் மற்றும் நடன கலைஞர்கள் தங்கள் செயல்திறன் "மேல்" என்று புரிந்துகொள்கிறார்கள். உண்மையில், ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரில் ஒரு பார்வையாளரை எப்படி பாராட்டுவது மற்றும் கத்தி எப்படி கத்தரிக்க முடியும்: "பிராவோ! Bravissimo! பெலிசிமோ! ".

உலகெங்கும் உணவகங்கள், கிளப்புகள், ஆடை கடைகள் மற்றும் காலணிகள், சொற்களால் இந்த சொற்களின் அடையாளங்கள் உள்ளன. வாய்மொழி அலகு இத்தாலிய வேர்கள் பார்க்கிறேன்.

வார்த்தை வார்த்தை

எமது கட்டுரையின் மொழியியல் கூறுக்கு மாறலாம். ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டபடி, உண்மையில், "belissimo" இத்தாலிய இருந்து ரஷியன் வந்த ஒரு வார்த்தை. சொந்த நிலத்தில், இது பெல்லி என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, அதாவது "அழகான." ஆனால் வட்டி என்ற வார்த்தையில் இருந்து நாம் ஒரு பின்னொட்டு, பின்னர் இத்தாலிய மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்ப்பில் "belissimo":

• அழகான;
• ஆடம்பர;
• அழகான மற்றும் பல.

ஒத்த

நாம் ஏற்கனவே "belissimo" அழகு பட்டம் குறிக்கிறது என்று ஒரு பெயர்ச்சொல் என்று தெரியும். ஆகையால், அதற்கு ஒத்திசைவைத் தேர்ந்தெடுப்பது எளிதானது. பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்பில், அது "அற்புதமான", "அழகான," "சிறந்தது," "அற்புதமான," "அதிர்ச்சியூட்டும்," "அழகான," "முழுமையானது" மற்றும் பலவற்றைப் பயன்படுத்துகிறது.

பின்னுரை

எங்கள் சொந்த மொழி தனித்துவமானது மற்றும் கடன்பட்ட வார்த்தைகளில் பணக்காரமானது. எங்கள் உரையில் லத்தீன், பண்டைய கிரேக்க, துர்க்கி, ஃபிரெஞ்ச், ஜெர்மன் ஆகிய வார்த்தைகளிலிருந்தும், இத்தாலிய மொழியும் அதன் குறிப்பை விட்டுவிட்டதை நாம் கண்டிருக்கிறோம்.