செய்திகள் மற்றும் சமூகம், கலாச்சாரம்
"போது மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய்": மதிப்பு இணைச்சொல்லாக மற்றும் உதாரணங்கள் phraseologism பயன்படுத்த
ஒரு நபர் அவர் விரும்பவில்லை ஏதாவது செய்ய கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார் அல்லது, கேள்வி உடல் செய்ய முடியாது என்றால்: "போது அனைத்து நடக்கும்" - அவர் பதில் முடியும்: ". போது மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய்" இன்று வெளிப்பாடு பொருள் ஆய்வு செய்யும்.
புற்றுநோய் படத்தை கவனமாக ஆய்வு
அவர்கள் விளிம்புகள் மென்மையாக்க வேண்டும் போது வழக்கமாக சொல்ல - ஒரு நபர் ஒரு வாக்கியத்தில் பயன்படுத்தும் போது, "புற்றுநோய்", "மலை" மற்றும் "விசில்", அவர், அவரது கருத்து, அது சாத்தியமில்லை ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வு, தொடர்பான இந்த வழியில் வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையில், புற்றுநோய் மலை ஏற வேண்டும் அவரது நுரையீரலில் அவரது வாய் மற்றும் விசில் உள்ள குளம்பு zasunet சாத்தியம் இல்லை என்று குறைந்த, இந்த கூட கோட்பாடு சாத்தியமில்லை உள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் யாரையும் கேட்டால்: "மேலும் மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய் போது" - பதில் "நெவர்!" என்று நெருங்கிய கூற்றுகள் அல்லது phraseologism பொருள் தான். புற்றுநோய் மூன்று காரணங்களுக்காக விசிலடிக்கக் முடியாது:
- அவர் ஒளி உள்ளது.
- அவர் விசில் எந்த விரல்கள் மனதில், இதயம் மற்றும் காதுகள் தொந்தரவு, உரத்த இயக்கப்பட்டுள்ள.
- காரணமாக புற்றுநோய் உடற்கூறியல் அம்சங்கள் மலை ஏற முடியாது.
யாராவது இருந்தால் அனைத்து தீவிரத்தை கேட்க: "மேலும் மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய் போது" - குழப்பத்தில்தான் அவனை பார்.
விலங்கியல் தரவு சில சொல்ல புற்றுநோய்களில் வகையான உருவாக்க முடியும் விசில் ஒத்த ஒலிகள், ஆனால் இந்த நடவடிக்கை வழக்கமாக நீரில், நடைபெறுகிறது, இந்த நோக்கங்களுக்காக தங்கள் நகங்கள் விலங்குகளை பயன்படுத்தப்படும். புற்றுநோய் நிலையான வெளிப்பாடு அது சாத்தியமற்றது கடினமாக செய்ய. ஆமாம், மேலும் கூடுதலாக, அது புற்றுநோய் அல்ல சில சிறப்பு வடிவம் பற்றி நதியின் உள்ளது. அது பிந்தைய அத்தகைய தந்திரங்களை செய்ய முடியாது என்று தெளிவாக உள்ளது, மற்றும் பொது அங்கு எளிய, இல்லை பழமையான சொல்ல, படைப்பு அல்லது அசாதாரண இயற்கையின் எந்த குறிப்பிட்ட அறிகுறிகள் இல்லாமல் உள்ளன.
டோன் வெளிப்பாடு மற்றும் உதாரணமாக
சமூக நிகழ்வுகளில் - - ஒரு கண்ணியமான சமூகத்தில் "மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய், போது" இது மிகவும் கரடுமுரடான மற்றும் பேச்சுவழக்கு இது மக்களை வெளிப்பாடு பயன்படுத்த முடியாது. ஆனால் இரண்டு நண்பர்கள் கால்பந்து பற்றி பேச போது நிலைமை மாற்றுகிறது, மேலும் ஒருவர் கேட்கிறார்:
- ரஷ்யா 5 ஸ்கோர் பிரேசில் அடிக்க போது: 0?
- Idiom "மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய்" உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவரது நுரையீரலை அவர், பின்னர் இங்கே இல்லை இதில் கணுக்காலி விசில் மற்றும் பிரேசிலுக்கு எதிராக எங்கள் அணி வெற்றி காத்திருக்க போது தான்.
ஒரு ஜோக் கூட இருந்தது: உலக கோப்பை ஒரு சாம்பியன் ஆக ரஷ்யா பிரேசில் மக்கள் ஹாக்கி மீது ஒரு சாம்பியன் ஆக வேண்டும். அதிலிருந்து கால்பந்தில் சக்தி சமநிலை இப்போது தொனியில் ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் ஸ்பெயின் நாட்டின் அமைக்கப்படுகிறது ஒரு பிட், மாறியுள்ளது, ஆனால் ஜோக் இன்னும் பொருத்தமானதாக இருக்கிறது.
இணைச்சொல்லாக
அது தெரியவில்லை என்று புற்றுநோய் விசில் மற்றும் மழை - நிகழ்தகவு பல்வேறு அளவுகளில் ஏற்படும் நிகழ்வுகளை. விலங்கு விசில் கொள்கையளவில் சாத்தியமற்றது, மற்றும் மழை வாரத்தின் எந்த நாளில் வாய்ப்பு உள்ளது. ஆனால் "வியாழக்கிழமை மழை பிறகு" புற்றுநோய் நாங்கள் கவனமாக பரிசீலித்து என்பது குறித்த, மற்றும் மரபு வெளிப்பாடு - ஒத்த.
இது புற்றுநோய் வெளிப்பாடு பற்றி தான் எங்கு நாம் தெரியாது என்றால், வியாழக்கிழமை மழை அங்கு ஒரு உறுதியாக உள்ளது. அது ஸ்லேவ்கள் எப்போதும் கிரிஸ்துவர், கடவுள் மீதான நம்பிக்கைக்கு அவர்கள் Aesir வழிபாடு இல்லை என்று அறியப்படுகிறது. வியாழக்கிழமை Perun சேர்ந்திருந்தபடியால். பண்டைய ஸ்லாவ்ஸின் உச்ச கடவுள் பிரார்த்தனை அனுப்பும், அதனால் அவர் மழையால் பூமி கொடுத்தார். அது கடவுள், அவர் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார் என, மக்கள் அடிக்கடி கேட்ட புரிந்து கொள்ள கடினம் அல்ல. சொல்லிக்கொண்டே தவறான நம்பிக்கைகள் குறிக்க செய்யப்பட்டிருக்கும் வரைக்கும் இப்படி நடக்காது பாகனிசம், ஒரு வாழிட மற்றும் வரலாறு மாறிவிட்டது. இந்த ஒரு phraseological கதை "வியாழக்கிழமை மழை பிறகு."
எடுத்துக்காட்டு ரஷியன் phraseologism ஹாலிவுட்
அது பற்றி 1996 நகைச்சுவைத் திரைப்படம் தான் "ஹேப்பி கில்மோர்." முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு கனவு இருந்தது - ஒரு ஹாக்கி வீரர் ஆக, ஆனால் அவர் உண்மையில், கனவுகள் பனி தரையில் வழுக்கி முடியாத காரணத்தால் உண்மை விளைவுகளை சந்தித்த இல்லை வந்து. ஆனால் அவர் ஒரு அடி ஒரு வியத்தகு படை இருந்தது. பின்னர் பேரழிவு தாக்கியது - பாட்டி வீட்டில் கடன்களை விற்கப்பட்டது. அது வேலை என்று சந்தோஷமாக, அது வேலை செய்யவில்லை ஒரு நிலையான வருமானம் தேவை, மற்றும் அவர் கோல்ஃப் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
மேலும் வேலை நிறுத்தம் நல்ல மற்றும் தீய அறியப்படுகிறது. இனிய மணிக்கு பிரதான எதிரியான தோன்றினார். மேலும் இறுதி சண்டைக்கு முன் சந்தோஷமாக வில்லன் அவர் இந்த போரில் வெற்றி பெறுவேன் என்று, மற்றும் எதிரி பதில் சொல்கிறார்: "., ஆமாம் மழை பிறகு வியாழக்கிழமை" நிச்சயமாக, நல்ல தோல்வியை தீய. இனிய அணிகளில் சேர்ந்து "சிண்ட்ரெல்லா." எல்லாம் அழகாக இருந்தது. இத்தகைய படங்களில் எந்த கிளர்ச்சி, மிக முக்கியமானவை - மேல் ஏறும் செயல்முறை ஆகும். இது பார்வையாளருக்கு கூட நகைச்சுவை ஈர்க்கிறது யார் அவர் ஈழவயல் Sendlera.
இவ்வாறு, நாம் மரபு ஆய்வு "போது மவுண்ட் விசில் மணிக்கு புற்றுநோய்." அதன் யாரும் இன்னும் சந்தேகம் மற்றும் கேள்விகள் மதிப்பு ஏற்படும் வில்லை. மேலும், யாரோ இந்த வெளிப்பாடு பிடிக்காது என்றால், நீங்கள் அதை ஒரு சிறிய அதிகமாக இருந்தது இதில் ஒரு பொருளைக் குறிப்பிடுகிறது, பயன்படுத்த முடியும். இப்போதெல்லாம், முக்கிய விஷயம் நபர் ஒரு தேர்வு என்று. ஒருவேளை வாசகர் ஒரு மூன்றாம் தரப்பு என்று முன்மொழிய, ஆனால் என்று தனது வணிக தான்.
Similar articles
Trending Now