Phraseologism பொருள் "ஒரு கலசத்தில் வெறும் திறந்து," அதனுடைய தோற்ற கதை

சில வார்த்தைகள் நிலையான சேர்க்கைகள் இலக்கிய படைப்புகளில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டவைதான். அவர்களில் பல தெரிந்த நீதிக்கதைகள் இவானா Andreevicha Krylova இருந்து எங்களுக்கு வந்தது. உதாரணமாக, மரபு "ஒரு கலசத்தில் வெறும் திறக்கப்பட்டது."

இந்த கட்டுரையில் நாம் இந்த மேற்கோள் அதன் மதிப்பு மற்றும் அறநெறி தீர்மானிக்க, கட்டுக்கதை இருந்து இருக்கும்.

பொருள் phraseologism "ஒரு கலசத்தில் வெறும் திறந்து"

வெளிப்பாடு தீர்மானிக்க பல்வேறு அகராதிகள் பார்க்கவும். விளக்கமளிக்கும் முதலாம் எஸ் Ozhegova இந்த நிலையான சொற்றொடர் பின்வரும் விளக்கத்தை கொடுக்கிறது: ". அது எனக்குச் சிரமமாகத் தோன்றியது என்று, ஆனால் உண்மையில் அது மிகவும் எளிமையானது உண்மையில்" மொழியியலாளர் வெளிப்பாடு ஒரு உரையாடல் பாணியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் கருத்தில்.

Bunina ஏ முதலாம் Vasileva திருத்துகிறார் என்ன வரையறை அகராதி முதலாம் ஏ கருத்தில் நிலையாக சொற்றொடர் கொடுக்கிறது "வெறும் திறந்து ஒரு கலசத்தில்." Phraseologism மதிப்பு அதில் பின்வருமாறு. "இது எந்த தீர்மானம் முடிகள் பிரித்து எதுவும் இல்லை விஷயம் ஏதாவது ஒரு விஷயத்தைக், பற்றி பேசும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது."

வாக்கியப்புத்தகம் பிங்க் டி வி இந்த விளக்கம் கொண்டிருக்கின்றது: ". வெளித்தோற்றத்தில் கடினமான சூழ்நிலையில் வெளியே எளிய வழி"

நாங்கள் வெவ்வேறு வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தினார் வரையறைகள், அனைத்து பார்க்க முடியும், ஆனால் ஒரு பொதுவான மதிப்பு கொண்டுள்ளன.

பிறப்பிடத்தை

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டது போல, அது ஒரு பழமொழி உண்டு நீதிக்கதைகள் இருந்து எங்களுக்கு வந்து 1808 "கேஸ்கட்" Krylova முதலாம் ஏ அவர்களால் நூலாசிரியரின் ஒரு அடிப்படை யோசனை தொடங்குகிறது வருகிறது. என்ன பின்வருமாறு ஒரு மெக்கானிக் ஒரு பூட்டு இல்லாமல் கலசத்தில் இரகசிய வெளிப்படத் முயற்சிக்கிறது எப்படி கதை: அது திறக்கிறது.

அவர் அதை Twirls அதனால், மற்றும், என்று அவரது தலையில் உடைத்து, வெவ்வேறு இடங்களில் கிளிக். ஆனால் கலசத்தில் இருக்க முடியாது, மற்றும் பார்வையாளர்களை சிரிக்கிறார். மெக்கானிக் வியர்த்தல், முயற்சி, சோர்வாக இதை கைவிட்டதால். ஒரு கலசத்தில் அதை பூட்டி வைக்கப்படவில்லை திறந்தது.

மாரல் நிலையான சொற்றொடர்களை

ஒரு உள்ளது நிலையான வெளிப்பாடு, போன்ற "ஒரு திறந்த கதவை கட்டாயப்படுத்த." அது செய்தபின் ஒரு phraseological பொருள் வெளிப்படுத்துகிறது "வெறும் திறந்து ஒரு கலசத்தில்." நீதிக்கதைகள் வாசகருக்கு அது மிகவும் எளிய வழியாகும் நிலைமை யோசிக்க சிக்கலானதாக தேவையற்றது என்ற கருத்தை தெரிவிக்கிறார் நம்மை மேற்கோள் முன் எழுதப்பட்டது.

இந்த தயாரிப்பு இருந்து சொற்றொடர் உடனடியாக காற்றில் பரவும் ஆனார். அது எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் பிரபலமாக உள்ளது. முதல் அடிக்கடி தனது வசனத்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது, மற்றும் இரண்டாவது - தலைப்பாக. அவர்கள் அது உண்மையில் எளிதாக தெளிவாகவும் தோற்றத்தை விட என்று காண்பிக்கும் பொருட்டு இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார்.

கட்டுக்கதை பத்தியின் மதிப்பு எங்களுக்கு அனைத்து முக்கியமான ஒன்றாகும். அடிக்கடி அது சில நேரங்களில் உண்மையில் ஒரு எளிய தீர்வு உள்ளது என்று கடினமாக தெரிகிறது ஏனெனில். இது போன்ற சந்தர்ப்பங்களில், இது Krylov ன் கட்டுக்கதை "கேஸ்கட்" நினைவு மதிப்பு. அது செய்தபின் மக்கள் எளிய வழி என்ன சிக்கலாக்கும் எப்படி நமக்கு காட்டுகிறது.